角色一览 / Characters
质量效应三部曲主要角色和配角的详细介绍，涵盖所有三部游戏的主要人物。
Detailed introduction to main characters and supporting characters across all three Mass Effect games.
主角：薛帕德指挥官 / Protagonist: Commander Shepard
| 属性 / Attribute | 描述 / Description |
|---|---|
| 全名 / Full Name | 薛帕德（玩家自定义名） / Shepard (player-named) |
| 种族 / Species | 人类 / Human |
| 军衔 / Rank | 指挥官 / Commander (后晋升为海军上校 / later N7) |
| 编号 / Service No. | N7 |
| 配音 / Voice Actor | Mark Meer (男) / Jennifer Hale (女) |
| 座驾 / Ship | 诺曼底SR-1 (ME1) / 诺曼底SR-2 (ME2/3) |
| 背景 / Background | 太空之子/殖民者/地球人 / Spacer/Colonist/Earthborn |
| 服役记录 / Service Record | 战争英雄/孤胆英雄/冷酷无情 / War Hero/Sole Survivor/Ruthless |
主要角色 / Main Characters
| 角色 / Character | 种族 / Species | 描述 / Description | 贯穿 / Appears In |
|---|---|---|---|
| David Anderson | 人类 / Human | 薛帕德的导师，诺曼底号舰长（ME1）/ 地球联盟海军上将（ME3） / Mentor, Normandy captain (ME1), Admiral (ME3) | ME1, ME2, ME3 |
| Donnel Udina | 人类 / Human | 人类议会代表，后成为神堡议员 / Human councilor, later Citadel councilor | ME1, ME2, ME3 |
| Steven Hackett | 人类 / Human | 地球联盟海军上将，薛帕德的上级 / Alliance Admiral, Shepard’s superior | ME1, ME2, ME3 |
| 伊利姆将军 / General Illum | - | 实际上不存在此角色 / Not an actual character | - |
| 幻影人 / The Illusive Man | 人类 / Human | Cerberus组织的创始人，神秘领袖 / Cerberus founder, mysterious leader | ME1 (提及), ME2, ME3 |
| Saren Arterius | 突锐 / Turian | 前幽灵特工，被Sovereign控制 / Former Spectre, Sovereign-controlled | ME1 |
| Sovereign | 收割者 / Reaper | 收割者先锋，伪装成桀斯旗舰 / Reaper vanguard, disguised as Geth flagship | ME1 |
| Harbinger | 收割者 / Reaper | 收割者领导者，直接控制收集者 / Reaper leader, controls Collectors | ME2, ME3 |
| 催化剂 / Catalyst | AI | 收割者的创造AI，在神堡深处 / Creator AI, deep within Citadel | ME3 |
| Joker (Jeff Moreau) | 人类 / Human | 诺曼底号飞行员，脆骨症患者 / Normandy pilot, Vrolik syndrome | ME1, ME2, ME3 |
| EDI | AI | 诺曼底SR-2的AI，后获得机器人身体 / Normandy SR-2 AI, later gets robot body | ME2, ME3 |
| 幻影人助理 / TIM Aide | - | 幻影人的各种助理 / Various TIM aides | ME2 |
| Kelly Chambers | 人类 / Human | 诺曼底SR-2的心理学家和助理 / Normandy SR-2 psychologist, yeoman | ME2 |
| Conrad Verner | 人类 / Human | 薛帕德的狂热粉丝 / Shepard’s obsessive fan | ME1, ME2, ME3 |
| Gianna Parasini | 阿萨瑞 / Asari | 财务调查员 / Financial investigator | ME1, ME2 |
| Dr. Karin Chakwas | 人类 / Human | 诺曼底号医生 / Normandy’s physician | ME1, ME2, ME3 |
| Admiral Mikhailovich | 人类 / Human | 质疑薛帕德的舰队军官 / Fleet officer, questions Shepard | ME1 |
| Charles Saracino | 人类 / Human | 神堡媒体记者 / Citadel news reporter | ME1 |
| Emily Wong | 人类 / Human | 记者，调查真相 / Reporter, investigates truth | ME1, ME2 |
| Khalisah al-Jilani | 人类 / Human | 好斗的新闻记者 / Aggressive news reporter | ME1, ME2, ME3 |
| Niftu Cal | 伏尔 / Volus | ”生物风”，异能者 / “Biotic god”, biotic volus | ME2 |
| Barla Von | 伏尔 / Volus | 影子经纪人的线人 / Shadow Broker informant | ME1 |
| The Consort | 阿萨瑞 / Asari | 神堡灵媒 / Citadel consort | ME1 |
| Shiala | 阿萨瑞 / Asari | 被Saren控制的灵媒 / Saren-controlled asari | ME1, ME2 |
| Matriarch Benezia | 阿萨瑞 / Asari | Liara之母，被Saren控制 / Liara’s mother, Saren-controlled | ME1 |
| Captain Kirrahe | 萨拉里安 / Salarian | STG指挥官，Virmire任务关键 / STG commander, key at Virmire | ME1, ME3 |
| Dr. Amanda Kenson | 人类 / Human | ME2降临DLC关键角色 / Key character in Arrival DLC | ME2 |
| Dr. Gavin Archer | 人类 / Human | ME2霸王DLC关键角色 / Key character in Overlord DLC | ME2 |
| Aria T’Loak | 阿萨瑞 / Asari | 欧米伽女王，犯罪头目 / Omega queen, crime lord | ME2, ME3 |
| The Shadow Broker | 雅亨 / Yahg | 影子经纪人的真实身份 / Shadow Broker’s true identity | ME2 |
| Harbinger (Collector General) | 收集者 / Collector | 收集者将军 / Collector general | ME2 |
| Admiral Zaal’Koris | 奎利 / Quarian | 奎利移民舰队上将 / Quarian admiral | ME2, ME3 |
| Admiral Shala’Raan | 奎利 / Quarian | 奎利移民舰队上将 / Quarian admiral | ME2, ME3 |
| Admiral Han’Gerrel | 奎利 / Quarian | 好战的奎利上将 / Militant quarian admiral | ME2, ME3 |
| Admiral Daro’Xen | 奎利 / Quarian | 奎利科学家上将 / Quarian scientist admiral | ME2, ME3 |
| Urdnot Wreav | 克洛根 / Krogan | 克洛根领袖Wrex的替代者 / Alternative krogan leader | ME1, ME3 |
| Urdnot Wrex | 克洛根 / Krogan | 克洛根部落领袖 / Krogan clan leader | ME1, ME2, ME3 |
| Eve (Urdnot Bakara) | 克洛根 / Krogan | 雌性克洛根，基因噬体治疗关键 / Female krogan, genophage cure key | ME3 |
| Padok Wiks | 萨拉里安 / Salarian | Mordin的替代角色 / Mordin replacement | ME3 |
| Captain Armando-Owen Bailey | 人类 / Human | C-Sec指挥官 / C-Sec commander | ME2, ME3 |
| Diana Allers | 人类 / Human | 战地记者 / War correspondent | ME3 |
| Maya Brooks | 人类 / Human | 神堡DLC中的Cerberus特工 / Cerberus agent in Citadel DLC | ME3 |
| Kahlee Sanders | 人类 / Human | 科学家 / Scientist | ME3 |
| Evangeline Corey | 人类 / Human | 记者 / Reporter | ME3 |
| Senator Alexi Keeler | 人类 / Human | 议员 / Senator | ME3 |
| Commander Kamille Bailey | 人类 / Human | - | - |
| Oracle | 阿萨瑞 / Asari | 利维坦DLC角色 / Leviathan DLC character | ME3 |
ME1配角 / ME1 Supporting Characters
| 角色 / Character | 种族 / Species | 描述 / Description | |:-|:-|:-|:-| | Ambassador Calyn | 阿萨瑞 / Asari | 神堡大使 / Citadel ambassador | | Anoleis | 人类 / Human | 诺维利亚行政官 / Noveria administrator | | Lorik Qui’in | 突锐 / Turian | 诺维利亚商人 / Noveria businessman | | Nassana Dantius | 阿萨瑞 / Asari | 商人 / Businesswoman | | Helena Blake | 人类 / Human | 犯罪头目 / Crime boss | | Opold | 克洛根 / Krogan | 雇佣兵 / Mercenary | | Fist | 人类 / Human | 神堡赌场老板 / Citadel casino owner | | Harkin | 人类 / Human | C-Sec腐败官员 / Corrupt C-Sec officer | | Chorban | 萨拉里安 / Salarian | 科学家 / Scientist | | Captain Matsuo | 人类 / Human | 舰队军官 / Fleet officer | | Dr. Warren | 人类 / Human | 诺维利亚科学家 / Noveria scientist | | Administrator Vido Santiago | 人类 / Human | - |
ME2配角 / ME2 Supporting Characters
| 角色 / Character | 种族 / Species | 描述 / Description | |:-|:-|:-|:-| | Lanteia | 阿萨瑞 / Asari | 影子经纪人 / Shadow Broker (前) | | Patriarch | 克洛根 / Krogan | 年迈的克洛根军阀 / Elder krogan warlord | | Garm | 克洛根 / Krogan | 角斗士 / Blood pack leader | | Anto & Coral | 巴塔瑞 / Batarian | 欧米伽酒吧老板 / Omega bar owners | | Feron | 幽灵 / Drell | 影子经纪人的线人 / Shadow Broker agent | | Morinth | 阿萨瑞 / Asari | Samara的女儿，阿达-亚克西 / Samara’s daughter, Ardat-Yakshi | | Rana Thanoptis | 阿萨瑞 / Asari | 萨拉里安实验室助理 / Salarian lab assistant | | Ken & Gabby | 人类 / Human | 诺曼底工程师 / Normandy engineers | | Harbinger | 收割者 / Reaper | 收集者控制者 / Collector controller | | The Human-Reaper | 合成体 / Synthetic | 收集者制造的类人收割者 / Human-shaped Reaper embryo |
ME3配角 / ME3 Supporting Characters
| 角色 / Character | 种族 / Species | 描述 / Description | |:-|:-|:-|:-| | Primarch Victus | 突锐 / Turian | 突锐最高领导人 / Turian primarch | | Dr. Eva Coré | 人类 / Human | 科学家 / Scientist (Cerberus) | | Admiral Hackett | 人类 / Human | 地球联盟舰队司令 / Alliance fleet commander | | Diana Allers | 人类 / Human | 战地记者 / War correspondent | | Mr. Vega的家人 / Vega’s Family | 人类 / Human | James Vega的家人 / James Vega’s family | | 难民 / Refugees | 多种族 / Various | 神堡的战争难民 / War refugees on Citadel | | Dr. Brynn Cole | 人类 / Human | 科学家 / Scientist (Leviathan DLC) | | Admiral Koris | 奎利 / Quarian | 移民舰队上将 / Migrant Fleet admiral |
角色关系网 / Character Relationships
| 关系 / Relationship | 相关角色 / Characters | 描述 / Description | |:-|:-|:-|:-| | 师徒 / Mentor-Mentee | Anderson & Shepard | Anderson是薛帕德的导师和榜样 / Anderson is Shepard’s mentor and role model | | 敌对 / Rivalry | Saren vs Shepard | Saren曾是薛帕德的前辈 / Saren was Shepard’s senior | | 父子 / Father-Son | Thane & Kolyat | Thane临终前与儿子和解 / Thane reconciles with son before death | | 母女 / Mother-Daughter | Benezia & Liara | Benezia被Saren控制，母女对立 / Benezia controlled by Saren | | 姐妹 / Sisters | Samara & Morinth | 正义使徒追捕邪恶女儿 / Justicar hunts evil daughter | | 导师 / Advisor | Hackett & Shepard | Hackett是薛帕德的上级指挥官 / Hackett is Shepard’s commanding officer | | 崇拜 / Worship | Conrad Verner & Shepard | Conrad是薛帕德的狂热崇拜者 / Conrad is Shepard’s obsessive fan | | 暧昧 / Romantic Tension | Joker & EDI | 人类与AI之间的情感 / Human-AI relationship | | 兄弟 / Brotherhood | Garrus & Shepard | 最好的战友，如兄弟 / Best friends, like brothers | | 信任 / Trust | Tali & Shepard | 从ME1开始的深厚友谊 / Deep friendship from ME1 | | 宿敌 / Nemesis | The Illusive Man vs Shepard | 幻影人从盟友变为敌人 / TIM from ally to enemy |
角色声音演员 / Voice Actors
| 角色 / Character | 配音演员 / Voice Actor | |:-|:-|:-|:-| | 男性薛帕德 / Male Shepard | Mark Meer | | 女性薛帕德 / Female Shepard | Jennifer Hale | | Garrus Vakarian | Brandon Keener | | Tali’Zorah | Liz Sroka (ME1/2), Ash Sroka (ME3) | | Liara T’Soni | Ali Hillis | | 幻影人 / The Illusive Man | Martin Sheen | | 安德森 / Anderson | Keith David | | Joker | Seth Green | | EDI | Tricia Helfer | | Mordin Solus | Michael Beattie | | Jack | Courtenay Taylor | | Grunt | Steve Blum | | Legion | D. C. Douglas | | Thane Krios | Keythe Farley | | Samara | Maggie Baird | | Miranda Lawson | Yvonne Strahovski | | Jacob Taylor | Adam Lazarre-White | | Kasumi Goto | Kym Hoy | | Zaeed Massani | Robin Sachs | | James Vega | Freddie Prinze Jr. | | Ashley Williams | Kimberly Brooks | | Kaidan Alenko | Raphael Sbarge | | David Anderson | Keith David | | Saren Arterius | Fred Tatasciore |
角色登场统计 / Character Appearance Stats
| 角色 / Character | ME1 | ME2 | ME3 | 总登场 / Total |
|---|---|---|---|---|
| Shepard | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Garrus | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Tali | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Liara | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Joker | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Chakwas | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Hackett | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Anderson | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Udina | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Wrex | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Conrad Verner | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Ashley/Kaiden | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| il-Jilani | ✓ | ✓ | ✓ | 3 |
| Miranda | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Jacob | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Jack | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Mordin | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Grunt | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Samara | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Thane | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Legion | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Aria T’Loak | - | ✓ | ✓ | 2 |
| Parasini | ✓ | ✓ | - | 2 |
| Gianna Parasini | ✓ | ✓ | - | 2 |
| Shiala | ✓ | ✓ | - | 2 |
| Kirrahe | ✓ | - | ✓ | 2 |
| Saren | ✓ | - | - | 1 |
| Sovereign | ✓ | - | - | 1 |
| Benezia | ✓ | - | - | 1 |
| Kai Leng | - | - | ✓ | 1 |