英雄传说 空之轨迹 the 2nd 完整攻略#
《英雄传说 空之轨迹 the 2nd》（The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter）是日本 Falcom 开发的剧情 RPG，于 2026 年 9 月 17 日在 Nintendo Switch 2、Nintendo Switch、PlayStation 5 与 Steam（Windows PC）四平台全球同步发售。本作是 2006 年《英雄传说 空之轨迹SC》（Second Chapter）的完全重制版，属于轨迹系列 20 周年完全重制企划的第二弹，剧情直接接续 2025 年 9 月 19 日发售的《空之轨迹 the 1st》。
本栏目共 23 个页面，全部依据官方公开信息与可核实资料编写。凡是本次联网核实未能确认的内容——例如难度数值倍率、奖杯官方中文译名、存档继承的具体数值奖励——相关页面都会明确标注「未查到可核实信息」或「以游戏内为准」，不做任何推测性填充。
游戏基本信息速览#
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 官方简中名 | 英雄传说 空之轨迹 the 2nd（云豹娱乐官方译名，Steam 简中商店页同名） |
| 官方英文名 | The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter（Steam App ID 4225980） |
| 日文名 | 空の軌跡 the 2nd |
| 作品定位 | 2006 年《英雄传说 空之轨迹SC》的完全重制版，轨迹系列 20 周年完全重制企划第二弹 |
| 类型 | 剧情 RPG（JRPG），单人游玩（ESRB 评级 Teen） |
| 开发商 | 日本 Falcom（NIHON FALCOM CORPORATION） |
| 发行商 | 日本地区：Falcom；北美：GungHo Online Entertainment America；亚洲简中/繁中/韩文版：云豹娱乐（Clouded Leopard Entertainment） |
| 发售日期 | 2026 年 9 月 17 日，全球同步发售 |
| 发售平台 | Nintendo Switch 2 / Nintendo Switch / PlayStation 5 / Steam（Windows PC） |
| Steam 定价 | 标准版 59.99 美元（首发九折 53.99 美元）；数字豪华版 79.99 美元（含 9 件物品）；季票 24.99 美元 |
| 港台定价 | 一般版 HK$468 / NT$1,880；Switch 2 版 HK$478 / NT$1,911 |
| 语音 | 日语全语音，Steam 版同时收录英语语音 |
| 字幕 | 简体中文/繁体中文/韩文；Steam 版另收录日/英/法/德/西字幕 |
| 主线时长 | 约 59 小时（IGN 引用 HowLongToBeat 数据） |
| Metacritic | PS5 版 90 分（22 家媒体）；PC 版 92 分（17 家）；Switch 2 版 88 分（7 家）；用户评分 8.8（238 份评分） |
核心玩法主线#
本作战斗系统在《空之轨迹 the 1st》重制版的基础上演进，沿用「迅捷战斗（Quick Battle）与指令战斗（Command Battle）无缝切换」的双模式框架，并新增联手攻击「勇猛突袭（Brave Rush）」与 Enforcer Boost 系统，同时追加了新的战技、S 战技与更多导力魔法。可玩角色以 Falcom 英文官网公开的 8 名 Party Members 为基准：艾丝蒂尔（Estelle）、约书亚（Joshua）、雪拉扎德（Scherazard）、奥利维尔（Olivier）、科洛丝（Kloe）、阿加特（Agate）、提妲（Tita）、金（Zin）。
游戏由序章、第 1 至第 8 章与终章共 10 段构成，舞台仍是利贝尔王国。剧情层面，故事紧接前作重制版《空之轨迹 the 1st》的结局展开：女王诞辰庆典之夜约书亚离去，艾丝蒂尔踏上寻回伙伴与对抗结社噬身之蛇（Ouroboros）的旅程。
章节构成（官方英文章节名）#
| 段落 | 官方英文章节名 |
|---|---|
| 序章 | Prologue: A Young Girl’s Resolve |
| 第 1 章 | A Looming Shadow |
| 第 2 章 | The Raging Land |
| 第 3 章 | A Mad Tea Party |
| 第 4 章 | Malevolent Mist |
| 第 5 章 | That Which Must Be Protected |
| 第 6 章 | The Whereabouts of Bonds |
| 第 7 章 | Tetracyclic Towers（四轮之塔） |
| 第 8 章 | Land of Turmoil |
| 终章 | Trails in the Sky |
章节中文译名以游戏内简中文本为准，本站仅对第 7 章标题采用资料站通行的「四轮之塔」写法。
栏目导航#
| 专题页 | 内容 |
|---|---|
| 游戏概览与核心系统 | 基本信息全表、公布与发售时间线、章节构成、战斗系统总览 |
| 版本与平台指南 | 四平台差异、美元与港台价格、各版本与限定版内容、DLC 与体验版、PC 配置 |
| 全角色图鉴 | 官网公开的 8 名可玩角色与结社敌役介绍 |
| 战斗系统详解 | 迅捷/指令双战斗模式、AT 行动顺序、勇猛突袭与 Enforcer Boost |
| 战技与 S 战技解析 | 新增战技与 S 战技的框架说明 |
| 进阶战斗与连携 | 勇猛突袭与 Enforcer Boost 的运用思路、配队参考 |
| 导力器与结晶回路详解 | 战术导力器七属性与结晶回路框架 |
| 全角色图鉴外的养成指南 | 艾丝蒂尔 Build 与养成思路 |
| 约书亚 Build 与养成 | 约书亚双刀高速定位与离队期注意事项 |
| 全 Boss 攻略 | 奖杯佐证的关键 Boss：剑帝 Loewe the Bladelord、Angel Weissmann |
| 敌人与怪物图鉴 | 敌人类型框架与战斗相关奖杯指向 |
| 装备与道具 | 装备与道具系统框架 |
| 全城区与迷宫地图 | 利贝尔五城、四轮之塔与终章舞台 Liber Ark |
| 游击士任务与支线 | 游击士协会委托与 BP 点数框架 |
| 料理系统 | 与伙伴一起料理的官方公开玩法 |
| 隐藏要素与彩蛋 | 已证实的收集奖杯方向与小游戏系统 |
| 难度与奖杯成就 | PS5 版 49 个奖杯构成与已证实奖杯清单 |
| 存档继承与二周目 | 《空之轨迹 the 1st》通关数据继承与体验版存档转移 |
| 剧情与结局 | 序章至终章的结构梳理与终章决战 |
| 常见问题 FAQ | 发售、价格、继承、语言等高频问题 |
| 社区资源汇总 | Steam 社区、Wiki、奖杯站等可核实资源 |
| 音乐与美术鉴赏 | Falcom Sound Team jdk 重新编曲与主题曲 |
核心术语对照#
| 术语 | 官方写法与说明 |
|---|---|
| 噬身之蛇 | 结社「噬身之蛇（Ouroboros）」是本作剧情的对手组织，官方简中译名为「噬身之蛇」 |
| 勇猛突袭 | 迅捷战斗中发动的联手攻击，官方简中为「勇猛突袭（Brave Rush）」 |
| Enforcer Boost | Gematsu 公布的新战斗系统，官方简中名以游戏内为准 |
| BP | 游击士点数（Bracer Points），完成游击士协会委托可获得的评价点数 |
| 四轮之塔 | 第 7 章章节名（Tetracyclic Towers），对应利贝尔各地的四座高塔 |
与原版及前作重制版的关系#
- 原版《英雄传说 空之轨迹SC》于 2006 年发售，本作是其完全重制版。
- 前作重制版《空之轨迹 the 1st》于 2025 年 9 月 19 日全球发售，为 2004 年《英雄传说 空之轨迹FC》的完全重制版、轨迹系列 20 周年纪念作。
- 本作在《空之轨迹 the 1st》公布时以内含 teaser 的形式埋下伏笔（2025 年 9 月 16 日），2025 年 12 月 18 日正式公布，2026 年 4 月 17 日定档 9 月 17 日。
数据核查口径说明#
本栏目事实核查基准日为 2026 年 10 月 9 日，信息来源包括云豹娱乐官网与新闻稿、Steam 官方商店页、Falcom 英文官网、Metacritic、Gematsu、PlaystationTrophies、TrueTrophies、NeoSeeker 与多家媒体/资料站。以下内容本次未查到可核实信息，各专题页均已按此口径书写：难度档位的完整构成与数值倍率、奖杯官方中文译名、存档继承的具体数值奖励、云豹官方简中的城镇译名、DLC 的逐项内容明细、销量与在线人数、奖杯之外的分支达成条件、具体战技与结晶回路的数值。上述内容本站一律不作推测，待官方公布或游戏内文本确认后再行补充。