地平线：西之绝境攻略 / Horizon Forbidden West Game Guide
欢迎来到《地平线：西之绝境》完整中英双语攻略！本攻略涵盖游戏全部主要系统、主线任务、支线内容、收集品以及DLC《炙炎海岸》。无论你是新手猎人还是追求100%完成度的老玩家，这里都有你需要的资讯。
Welcome to the complete bilingual guide for Horizon Forbidden West! This guide covers all major game systems, main quests, side content, collectibles, and the Burning Shores DLC. Whether you are a new hunter or a veteran seeking 100% completion, you will find everything you need here.
快速导航 / Quick Navigation
游戏基础操作、难度选择与新手建议 / Basic controls, difficulty modes, and early game tips
新手入门 / Beginner's Guide完整剧情回顾与关键事件解析 / Full story recap and key plot analysis
剧情分析 / Story Analysis主要角色与NPC详细介绍 / Detailed profiles of main characters and NPCs
角色一览 / Characters战斗机制、元素状态与勇气 surges / Combat mechanics, elemental states, and Valor Surges
战斗系统 / Combat Guide全武器分类详解与推荐 / All weapon classes explained with recommendations
武器图鉴 / Weapons全机械兽数据、弱点与掉落 / Complete machine catalog with weaknesses and drops
机械兽图鉴 / Machines六大技能树分析与最佳加点 / All six skill trees analyzed with optimal builds
技能树 / Skills全服装与线圈系统详解 / Complete outfit and coil system guide
服装与线圈 / Outfits & Coils主线与可选Boss详细打法 / Detailed strategies for story and optional bosses
Boss攻略 / Boss Strategies全区域地图指南与探索要点 / Complete area guide with exploration highlights
区域探索 / Areas主线支线任务汇总 / All main quests, side quests, and errands
任务攻略 / Quests全收集品位置与获取方法 / All collectible locations and acquisition methods
收集品 / Collectibles弹药制造、背包升级与资源 farming / Ammo crafting, pouch upgrades, and resource farming
制造与资源 / Crafting全定居点、商人与猎场指南 / All settlements, vendors, and hunting grounds
定居点 / Settlements全成就解锁条件与白金攻略 / All trophy requirements and platinum guide
成就指南 / Achievements彩蛋、秘密区域与隐藏任务 / Easter eggs, secret areas, and hidden quests
隐藏内容 / Secrets炙炎海岸完全攻略 / Complete Burning Shores DLC guide
DLC内容 / DLC系统配置、画面设置与性能优化 / System requirements, graphics settings, and performance
PC版特性 / PC Features高手进阶技巧与战斗心得 / Pro tips, combat tricks, and advanced strategies
进阶技巧 / Advanced TipsNew Game+、竞技场与终局装备 / New Game+, arena battles, and endgame gear
终局内容 / Endgame关于本攻略 / About This Guide
本攻略基于《地平线：西之绝境》PS5版（2022年2月18日发售）及PC版（2024年3月21日发售），包含DLC《炙炎海岸》（2023年4月19日发售）的全部内容。所有数据基于游戏最新版本（1.26+）。
This guide is based on Horizon Forbidden West for PS5 (released February 18, 2022) and PC (released March 21, 2024), including the Burning Shores DLC (released April 19, 2023). All data is based on game version 1.26+.
攻略特色 / Guide Features
- 中英双语 / Bilingual: 所有内容均以中英文呈现 / All content presented in both Chinese and English
- 表格导航 / Table Navigation: 善用表格快速查阅数据 / Use tables for quick data reference
- 实用推荐 / Practical Recommendations: 基于实际游戏体验的建议 / Recommendations based on actual gameplay experience
- 全面覆盖 / Complete Coverage: 从新手到100%完成的全部内容 / Everything from beginner tips to 100% completion
新手快速链接 / Quick Links for Beginners
- 新手入门与操作指南 — Beginner’s Guide and Controls
- 最佳技能加点顺序 — Best Skill Order
- 早期武器推荐 — Early Weapon Recommendations
- 机械兽弱点大全 — Complete Machine Weaknesses
- 资源收集指南 — Resource Gathering Guide
最后更新 / Last Updated: 2026年7月 / July 2026