终局内容 / Endgame
通关后内容 / Post-Game Content
完成主线”灭绝之颜”后，游戏不会结束。你可以继续探索世界、完成未完成的支线、收集品和挑战。
| 内容 / Content | 说明 / Description | 预估时间 / Time |
|---|---|---|
| 继续探索 / Continue Exploring | 自由探索完整世界 / Free-roam the entire world | 无限 / Unlimited |
| 完成支线 / Finish Side Quests | 完成所有支线任务和差事 / Complete all side quests & errands | 10-15小时 / 10-15h |
| 收集品收集 / Collectible Hunting | 收集所有金属花、观景点等 / Collect all flowers, points, etc. | 5-10小时 / 5-10h |
| 狩猎地金牌 / Hunting Grounds Gold | 在所有狩猎地获得金牌 / Get all Blazing Suns | 3-5小时 / 3-5h |
| 劣化区清剿 / Corruption Zones | 完成所有6个劣化区 / Complete all 6 corruption zones | 2-3小时 / 2-3h |
| 熔炉探索 / Cauldrons | 完成所有4个熔炉 / Complete all 4 Cauldrons | 2-3小时 / 2-3h |
| 冻土DLC / Frozen Wilds | 完成所有DLC内容 / Complete all DLC content | 15-20小时 / 15-20h |
| 全成就 / All Achievements | 获得白金奖杯 / Get the platinum trophy | 60-80小时 / 60-80h |
新游戏+ / New Game+
| 信息 / Info | 详情 / Details |
|---|---|
| 解锁方式 / Unlock | 通关主线后自动解锁 / Auto-unlock after beating main story |
| 继承内容 / Carries Over | 等级、技能、武器、服装、线圈、资源、坐骑覆盖 / Level, skills, weapons, outfits, coils, resources, overrides |
| 不继承内容 / Does Not Carry Over | 任务进度、收集品、地图探索 / Quest progress, collectibles, map exploration |
| 新奖励 / New Rewards | 新游戏+专属武器、面部彩绘、新增成就 / NG+ exclusive weapons, face paints, trophies |
新游戏+继承清单 / New Game+ Carry-Over Checklist
| 继承 / Carried Over | 不继承 / Not Carried Over |
|---|---|
| ✅ 玩家等级 / Player Level | ❌ 主线任务进度 / Main Story Progress |
| ✅ 所有技能 / All Skills | ❌ 支线任务进度 / Side Quest Progress |
| ✅ 所有武器 / All Weapons | ❌ 收集品 / Collectibles |
| ✅ 所有服装 / All Outfits | ❌ 地图探索状态 / Map Exploration |
| ✅ 所有线圈 / All Coils | ❌ 篝火解锁 / Campfire Discovery |
| ✅ 所有资源/材料 / All Resources | ❌ 长颈兽覆盖 / Tallneck Override |
| ✅ 所有机械兽覆盖能力 / All Overrides | ❌ 狩猎地进度 / Hunting Ground Progress |
| ✅ 快速旅行包 / Fast Travel Pack | ❌ 熔炉完成状态 / Cauldron Completion |
| ✅ 手动地图标记 / Custom Map Markers | ❌ 强盗营地清剿 / Bandit Camp Clearance |
新游戏+难度对比 / New Game+ Difficulty Comparison
| 难度 / Difficulty | 敌人伤害 / Enemy Damage | 敌人生命 / Enemy HP | 商店价格 / Shop Price | 推荐 / Recommendation |
|---|---|---|---|---|
| 普通 / Normal | 100% | 100% | 100% | 体验剧情 / Story experience |
| 困难 / Hard | 125% | 125% | 150% | 适度挑战 / Moderate challenge |
| 极难 / Very Hard | 150% | 150% | 200% | 熟练玩家 / Experienced players |
| 超难 / Ultra Hard | 200% | 200% | 500% | 只有真正的高手 / For true masters only |
超难模式详细 / Ultra Hard Mode Details
| 机制 / Mechanic | 变化 / Change |
|---|---|
| 敌人伤害 / Enemy Damage | 提升100% / Increased by 100% |
| 敌人生命 / Enemy HP | 提升100% / Increased by 100% |
| 商店价格 / Shop Prices | 提升400%（5倍）/ Increased by 400% (5x) |
| 资源掉落 / Resource Drops | 减少约50% / Reduced by ~50% |
| 元素积累 / Elemental Build-up | 敌人抗性增加 / Enemy resistance increased |
| 潜行检测 / Stealth Detection | 敌人感知范围扩大 / Enemy detection range increased |
| 玩家伤害 / Player Damage | 降低约30% / Reduced by ~30% |
| 专注消耗 / Concentration Drain | 增加约50% / Increased by ~50% |
| 坐骑生命 / Mount HP | 坐骑更容易死亡 / Mounts die more easily |
| 线圈效率 / Coil Effectiveness | 线圈对敌人的效果降低 / Coils less effective on enemies |
超难模式生存指南 / Ultra Hard Survival Guide
| 提示 / Tip | 说明 / Description |
|---|---|
| 全程潜行 / Full Stealth | 超难模式下正面战斗是最后的选择 / Frontal combat is the last resort |
| 护盾编织者必备 / Shield-Weaver Required | 没有护盾编织者装甲，大多数攻击一击必杀 / Most attacks one-shot without Shield-Weaver |
| 弹药紧缺 / Ammo Scarcity | 商店价格5倍，尽可能自制弹药 / 5x shop prices, craft everything |
| 冰冻增伤 / Freeze Boost | 冰冻状态是超难的核心输出机制 / Freeze is the core damage mechanic |
| 绳索发射器万岁 / Ropecaster MVP | 控制大型机械兽的唯一可靠方式 / The only reliable way to control large machines |
| 覆盖/ Override | 让机械兽自相残杀节省弹药 / Let machines fight each other to save ammo |
| 优先升级资源包 / Max Resource Pouches | 超难下资源空间就是战斗力 / Resource space is combat power |
| 学会撤退 / Know When to Retreat | 局势不利时逃跑并重新潜行 / Run and re-stealth when things go bad |
狩猎地全金牌攻略 / All Hunting Grounds Gold Guide
| 狩猎地 / Ground | 试炼 / Trial | 金牌要求 / Gold Requirement | 建议策略 / Strategy |
|---|---|---|---|
| 诺拉狩猎地 / Nora | 守视者试炼 / Watcher Trial | 1:15内击杀5守视者 / Kill 5 Watchers in 1:15 | 专注+火焰箭快速击杀 / Conc+fire arrows |
| 诺拉狩猎地 / Nora | 步步兽试炼 / Strider Trial | 1:00内拆除4个组件 / Tear 4 parts in 1:00 | 撕裂箭快速射击 / Tear arrows fast |
| 诺拉狩猎地 / Nora | 混合试炼 / Mix Trial | 1:30内击杀多种机械 / Kill multiple types in 1:30 | 火焰箭+撕裂箭切换 / Switch fire+tear |
| 山谷狩猎地 / Valleymeet | 格拉泽试炼 / Grazer Trial | 0:45内击杀6格拉泽 / Kill 6 Grazers in 0:45 | 火焰箭射爆燃料罐 / Fire on blaze horns |
| 山谷狩猎地 / Valleymeet | 壳行者试炼 / Shell-Walker Trial | 1:00内拆除5个货舱 / Tear 5 cargo in 1:00 | 撕裂破坏者最佳 / Tearblaster best |
| 山谷狩猎地 / Valleymeet | 重武器试炼 / Heavy Trial | 使用重武器击杀机械兽 / Kill with heavy weapons | 掠夺者炮台最好用 / Ravager cannon best |
| 沙漠狩猎地 / Desert | 护甲试炼 / Armor Trial | 0:45内撕裂指定机械护甲 / Tear specific armor in 0:45 | 撕裂破坏者 / Tearblaster |
| 沙漠狩猎地 / Desert | 潜行试炼 / Stealth Trial | 潜行击杀不触发警报 / Stealth kill without alert | 一箭爆头逐个击杀 / One-shot headshot each |
| 沙漠狩猎地 / Desert | 大机械/试炼 / Big Machine Trial | 快速击杀雷霆牙 / Quick Thunderjaw kill | 绳索+冰冻+三连 / Rope+freeze+triple |
| 冰封狩猎地 / Frozen | 冰爪兽试炼 / Frostclaw Trial | 特定条件下击杀冰爪兽 / Kill Frostclaw under conditions | 火焰弹+精准射击 / Fire bombs+precision |
| 冰封狩猎地 / Frozen | 炽火兽试炼 / Scorcher Trial | 特定条件下击杀炽火兽 / Kill Scorcher under conditions | 冰冻弹+精准射击 / Freeze bombs+precision |
| 冰封狩猎地 / Frozen | 混合试炼 / Mixed Trial | 多种机械兽达到指定分数 / Score target with multiple machines | 优先杀高分段机械 / Prioritize high-score machines |
熔炉探索 / Cauldrons
| 熔炉 / Cauldron | 中文名 / Chinese | 位置 / Location | 解锁覆盖能力 / Unlocks | 难点 / Difficulty |
|---|---|---|---|---|
| Cauldron SIGMA | 西格玛熔炉 | 诺拉领地 / Nora Territory | 中型机械兽覆盖 / Medium overrides | ★★ |
| Cauldron RHO | 罗熔炉 | 卡尔加领地 / Carja Territory | 大型机械兽覆盖 / Large overrides | ★★★ |
| Cauldron XI | 西熔炉 | 沙漠地区 / Desert | 超大型机械兽覆盖 / Ultra overrides | ★★★ |
| Cauldron ZETA | 泽塔熔炉 | 冻土DLC / Frozen Wilds | DLC机械兽覆盖 / DLC overrides | ★★★★★ |
完成度检查清单 / Completion Checklist
| 项目 / Item | 中文 / Chinese | 总计 / Total | 已完成 / Done | 状态 / Status |
|---|---|---|---|---|
| 主线任务 / Main Quests | 主线任务 | 15 | ☐ | ☐ |
| 支线任务 / Side Quests | 支线任务 | 20+ | ☐ | ☐ |
| 差事 / Errands | 差事 | 15+ | ☐ | ☐ |
| 强盗营地 / Bandit Camps | 强盗营地 | 8 | ☐ | ☐ |
| 劣化区 / Corruption Zones | 劣化区 | 6 | ☐ | ☐ |
| 狩猎地全部金牌 / Hunting Grounds Gold | 狩猎地金牌 | 4个地 / 4 Grounds | ☐ | ☐ |
| 熔炉 / Cauldrons | 熔炉 | 4 | ☐ | ☐ |
| 长颈兽 / Tallnecks | 长颈兽 | 5 | ☐ | ☐ |
| 金属花 / Metal Flowers | 金属花 | 30 | ☐ | ☐ |
| 古代容器 / Ancient Vessels | 古代容器 | 9 | ☐ | ☐ |
| 观景点 / Vantage Points | 观景点 | 12 | ☐ | ☐ |
| 碑文 / Glyphs | 碑文 | 12 | ☐ | ☐ |
| 巴努克小雕像 / Banuk Figures | 巴努克小雕像 | 6 | ☐ | ☐ |
| 力量电池 / Power Cells | 力量电池 | 5 | ☐ | ☐ |
| 可覆盖机械兽类型 / Override All Types | 覆盖所有机械兽 | 全种类 / All types | ☐ | ☐ |
| 技能全满 / All Skills | 技能全满 | 3树全 / 3 trees | ☐ | ☐ |
| 等级上限 / Max Level | 等级上限 | 50/60 | ☐ | ☐ |
| 护盾编织者 / Shield-Weaver | 护盾编织者 | 1 | ☐ | ☐ |
| 猎人之家全武器 / Lodge Weapons | 猎人之家武器 | 3 | ☐ | ☐ |
| 全部成就 / All Trophies | 全部成就 | 取决于版本 / Version dependent | ☐ | ☐ |
冻土DLC完成度 / Frozen Wilds Completion
| 项目 / Item | 中文 / Chinese | 总计 / Total | 已完成 / Done |
|---|---|---|---|
| DLC主线 / DLC Main Quest | DLC主线 | 7 | ☐ |
| DLC支线 / DLC Side Quests | DLC支线 | 6+ | ☐ |
| 动物雕像 / Animal Figurines | 动物雕像 | 9 | ☐ |
| 颜料 / Pigments | 颜料 | 6 | ☐ |
| 蓝色辉光收集 / Bluegleem | 蓝色辉光 | 全部 / All | ☐ |
| 巴努克武器 / Banuk Weapons | 巴努克武器 | 4 | ☐ |
| DLC成就 / DLC Trophies | DLC成就 | 新增 / New | ☐ |
最终建议 / Final Advice
| 建议 / Advice | 说明 / Description |
|---|---|
| 先玩原版再玩DLC / Base Game First | 建议30级后进入冻土DLC / Recommended after level 30 |
| 新游戏+不急 / NG+ Can Wait | 先完成100%存檔再开NG+ / Complete 100% save before NG+ |
| 超难要慎重 / Ultra Hard Prep | 建议在普通NG+中先熟悉再挑战超难 / Try Normal NG+ before Ultra Hard |
| 享受旅程 / Enjoy the Journey | 《地平线》是一个值得慢慢体验的奇妙世界 / Horizon is a wonderful world to experience slowly |
愿你在这片机械兽横行的世界中找到属于自己的冒险！/ May you find your own adventure in this world of machines!