资源收集 | Resource Collection#
基础资源 | Basic Resources#
幻境传说中有多种基础资源，用于制作装备和消耗品。
Phantom Realms features various basic resources used for crafting equipment and consumables.
| 资源名称 | 获取方式 | 用途 | Resource | Acquisition | Use |
|---|---|---|---|---|---|
| 木材 | 砍伐树木 | 建筑和制作 | Wood | Chopping trees | Building and crafting |
| 石材 | 开采矿石 | 建筑和制作 | Stone | Mining ore | Building and crafting |
| 铁矿石 | 开采铁矿 | 武器制作 | Iron Ore | Mining iron | Weapon crafting |
| 布料 | 击败人形怪 | 防具制作 | Cloth | Defeating humanoids | Armor crafting |
| 皮革 | 击败野兽 | 防具制作 | Leather | Defeating beasts | Armor crafting |
稀有资源 | Rare Resources#
- 幻影水晶 - 击败幻影系怪物掉落 / Phantom Crystal - Dropped by phantom-type monsters
- 暗影精华 - 暗影区域采集 / Shadow Essence - Collected in shadow regions
- 元素核心 - 击败元素系怪物掉落 / Elemental Core - Dropped by elemental-type monsters
- 圣光碎片 - 圣光区域采集 / Light Fragment - Collected in holy light regions
- 虚空碎片 - 虚空区域采集 / Void Fragment - Collected in void regions
传说资源 | Legendary Resources#
- 龙鳞 - 击败巨龙掉落 / Dragon Scale - Dropped by dragons
- 凤凰羽毛 - 击败凤凰掉落 / Phoenix Feather - Dropped by phoenixes
- 独角兽角 - 完成隐藏任务获得 / Unicorn Horn - Obtained from hidden quests
- 世界之核 - 世界Boss掉落 / World Core - Dropped by world bosses
- 时间之沙 - 时空裂隙中获得 / Time Sand - Obtained from time rifts
采集技巧 | Gathering Tips#
- 采集工具 - 更高级的工具提高采集效率 / Gathering Tools - Higher tier tools improve gathering efficiency
- 采集专精 - 选择采集专精技能增加收益 / Gathering Specialization - Choose gathering specialization for bonus yields
- 采集药水 - 使用药水暂时提升采集速度 / Gathering Potion - Use potions to temporarily boost gathering speed
- 采集伙伴 - 某些宠物可以协助采集 / Gathering Companion - Certain pets can assist with gathering
- 采集地图 - 标记资源点位置的专用地图 / Gathering Map - Special map marking resource locations
收藏品 | Collectible Items#
文物收藏 | Artifact Collection#
游戏中有大量文物收藏品，分布在各个区域。
The game features a large number of artifact collectibles distributed across various regions.
翡翠平原文物 | Emerald Plains Artifacts#
- 古代石碑 - 翡翠平原中心区域 / Ancient Stele - Central Emerald Plains
- 精灵雕像 - 精灵森林深处 / Elven Statue - Deep in the Elven Forest
- 先祖卷轴 - 隐藏洞穴中 / Ancestral Scroll - In a hidden cave
- 翡翠宝石 - 翡翠矿洞深处 / Emerald Gem - Deep in the Emerald Mine
- 和平之钟 - 翡翠村庄中心 / Bell of Peace - Center of Emerald Village
霜寒山脉文物 | Frostpeak Mountains Artifacts#
- 冰晶王冠 - 冰龙巢穴 / Ice Crown - Ice Dragon’s Lair
- 霜寒之心 - 山脉最高峰 / Heart of Frost - Highest peak of the mountains
- 古代符文 - 冰封遗迹中 / Ancient Rune - In frozen ruins
- 雪人雕像 - 雪山秘道 / Snowman Statue - Secret snow mountain path
- 极光之石 - 极光出现区域 / Aurora Stone - Aurora appearance area
炎魔荒原文物 | Scorched Wasteland Artifacts#
- 火焰宝珠 - 火山深处 / Fire Orb - Deep in the volcano
- 灰烬之书 - 荒原废墟 / Book of Ashes - Wasteland ruins
- 熔岩之心 - 岩浆池底部 / Lava Heart - Bottom of lava pool
- 太阳徽章 - 荒原神殿 / Sun Emblem - Wasteland temple
- 沙漠之瓶 - 隐藏绿洲 / Desert Bottle - Hidden oasis
幽暗沼泽文物 | Gloomswamp Marsh Artifacts#
- 毒牙项链 - 沼泽蛇妖掉落 / Fang Necklace - Dropped by swamp serpents
- 迷雾灯笼 - 沼泽深处 / Mist Lantern - Deep in the swamp
- 巫毒面具 - 巫毒祭坛 / Voodoo Mask - Voodoo altar
- 沼泽之花 - 沼泽秘地 / Swamp Flower - Secret swamp area
- 暗影珍珠 - 沼泽水下洞穴 / Shadow Pearl - Underwater cave in swamp
虚空边境文物 | Void Frontier Artifacts#
- 虚空之眼 - 虚空裂缝附近 / Void Eye - Near void rifts
- 时空齿轮 - 时空扭曲区域 / Time Gear - Time distortion area
- 星界地图 - 异界旅者掉落 / Astral Map - Dropped by otherworldly travelers
- 虚无之核 - 虚空Boss掉落 / Void Core - Dropped by void bosses
- 终极之书 - 隐藏的最终区域 / Ultimate Book - Hidden final area
特殊收藏品 | Special Collectibles#
节日限定收藏品 | Holiday Limited Collectibles#
- 春节红包 - 春节活动期间获取 / Spring Festival Red Envelope - Obtained during Spring Festival event
- 圣诞礼物 - 圣诞节活动期间获取 / Christmas Gift - Obtained during Christmas event
- 万圣节糖果 - 万圣节活动期间获取 / Halloween Candy - Obtained during Halloween event
- 中秋月饼 - 中秋节活动期间获取 / Mooncake - Obtained during Mid-Autumn Festival event
- 周年庆纪念币 - 游戏周年庆期间获取 / Anniversary Coin - Obtained during game anniversary event
隐藏收藏品 | Hidden Collectibles#
- 开发者签名 - 找到开发者隐藏的签名 / Developer Autograph - Find hidden developer signatures
- 测试者勋章 - 参与Beta测试的纪念 / Tester Medal - Commemorative for Beta testers
- 彩蛋蛋 - 找到所有彩蛋后获得 / Easter Egg - Obtained after finding all Easter eggs
- 神秘地图 - 指向未知宝藏的地图 / Mystery Map - Map pointing to unknown treasure
- 时光胶囊 - 来自开发者的时间胶囊 / Time Capsule - Time capsule from developers
图鉴收集 | Codex Collection#
怪物图鉴 | Monster Codex#
- 普通怪物 - 共有100种普通怪物图鉴 / Common Monsters - 100 common monster entries
- 精英怪物 - 共有50种精英怪物图鉴 / Elite Monsters - 50 elite monster entries
- Boss怪物 - 共有20种Boss怪物图鉴 / Boss Monsters - 20 boss monster entries
- 传说怪物 - 共有10种传说怪物图鉴 / Legendary Monsters - 10 legendary monster entries
- 隐藏怪物 - 共有5种隐藏怪物图鉴 / Hidden Monsters - 5 hidden monster entries
装备图鉴 | Equipment Codex#
- 武器图鉴 - 收录所有武器信息 / Weapon Codex - Records all weapon information
- 防具图鉴 - 收录所有防具信息 / Armor Codex - Records all armor information
- 饰品图鉴 - 收录所有饰品信息 / Accessory Codex - Records all accessory information
- 套装图鉴 - 收录所有套装信息 / Set Codex - Records all set information
- 传说装备图鉴 - 收录所有传说装备信息 / Legendary Codex - Records all legendary equipment information
材料图鉴 | Material Codex#
- 矿石图鉴 - 收录所有矿石材料 / Ore Codex - Records all ore materials
- 草药图鉴 - 收录所有草药材料 / Herb Codex - Records all herb materials
- 布料图鉴 - 收录所有布料材料 / Fabric Codex - Records all fabric materials
- 宝石图鉴 - 收录所有宝石材料 / Gem Codex - Records all gem materials
- 特殊材料图鉴 - 收录所有特殊材料 / Special Material Codex - Records all special materials
成就收集 | Achievement Collection#
战斗成就 | Combat Achievements#
- 百人斩 - 击败100个敌人 / Century Slayer - Defeat 100 enemies
- 千人斩 - 击败1000个敌人 / Thousand Slayer - Defeat 1000 enemies
- 万人斩 - 击败10000个敌人 / Myriad Slayer - Defeat 10000 enemies
- 无伤战斗 - 10次无伤击败精英怪物 / Flawless Combat - Defeat elite monsters 10 times without damage
- 连击大师 - 达成100连击 / Combo Master - Achieve 100 combos
探索成就 | Exploration Achievements#
- 世界旅行者 - 访问所有主要区域 / World Traveler - Visit all major regions
- 地图全开 - 探索所有区域的全部角落 / Map Complete - Explore every corner of all regions
- 宝箱猎人 - 打开100个宝箱 / Chest Hunter - Open 100 chests
- 传送大师 - 激活所有传送点 / Teleport Master - Activate all teleport points
- 隐藏发现 - 发现所有隐藏区域 / Hidden Discovery - Discover all hidden areas
收集成就 | Collection Achievements#
- 博物学者 - 收集50%的图鉴 / Naturalist - Collect 50% of the codex
- 图鉴大师 - 收集100%的图鉴 / Codex Master - Collect 100% of the codex
- 文物收藏家 - 收集所有文物 / Artifact Collector - Collect all artifacts
- 资源大亨 - 每种资源收集1000个 / Resource Tycoon - Collect 1000 of each resource
- 完美主义者 - 完成所有收集成就 / Perfectionist - Complete all collection achievements
活动成就 | Event Achievements#
- 节日参与者 - 参与一次节日活动 / Festival Participant - Participate in one festival event
- 活动达人 - 参与10次活动 / Event Expert - Participate in 10 events
- 挑战者 - 完成一个活动挑战 / Challenger - Complete one event challenge
- 活动大师 - 完成所有活动挑战 / Event Master - Complete all event challenges
- 传说活动家 - 获得稀有活动奖励 / Legendary Activist - Obtain rare event rewards
收藏技巧 | Collection Tips#
高效收集策略 | Efficient Collection Strategies#
- 规划路线 - 提前规划收集路线，节省时间 / Plan Routes - Plan collection routes in advance to save time
- 组队收集 - 与队友分工合作，提高效率 / Team Collection - Divide tasks with teammates for efficiency
- 使用道具 - 使用增加掉落率的道具 / Use Items - Use items that increase drop rates
- 关注活动 - 活动期间收集效率更高 / Watch Events - Higher collection efficiency during events
- 利用地图 - 利用地图标记功能标注资源点 / Use Map - Use map markers to mark resource points
稀有物品刷新 | Rare Item Respawn#
- 普通资源 - 采集后5分钟刷新 / Common Resources - Respawn 5 minutes after collection
- 稀有资源 - 采集后30分钟刷新 / Rare Resources - Respawn 30 minutes after collection
- 传说资源 - 采集后2小时刷新 / Legendary Resources - Respawn 2 hours after collection
- 文物 - 每日刷新一次 / Artifacts - Respawn once daily
- Boss掉落 - Boss刷新时可重复获取 / Boss Drops - Obtainable again when boss respawns
收藏品交易 | Collectible Trading#
- 玩家交易 - 收藏品可以在玩家之间交易 / Player Trading - Collectibles can be traded between players
- 拍卖行 - 通过拍卖行买卖收藏品 / Auction House - Buy and sell collectibles through the auction house
- 收藏品商店 - 用收藏品兑换奖励 / Collectible Shop - Exchange collectibles for rewards
- 成就奖励 - 完成收藏成就获得专属奖励 / Achievement Rewards - Obtain exclusive rewards for completing collection achievements
- 限时交换 - 活动期间的限时交换机会 / Limited Exchange - Limited-time exchange opportunities during events
收藏品展示 | Collectible Display#
- 个人展厅 - 在自己的空间中展示收藏品 / Personal Gallery - Display collectibles in personal space
- 收藏排名 - 与其他玩家比较收藏进度 / Collection Rankings - Compare collection progress with other players
- 收藏成就徽章 - 完成收藏成就获得展示徽章 / Collection Badges - Earn display badges from collection achievements
- 收藏品相册 - 查看所有已获得的收藏品 / Collection Album - View all obtained collectibles
- 收藏品分享 - 在社交媒体分享收藏成果 / Collection Sharing - Share collection results on social media