军事系统 / Military System#
“An army marches on its stomach — and on its swords and shields.” / “军队靠肚子行军——也靠剑和盾牌。”
《要塞》的军事系统是游戏的另一核心，与经济系统并重。你需要训练各种兵种、生产相应武器、合理搭配军队才能在战场上取胜。本章将详细介绍游戏中的所有兵种训练、武器生产和军事建筑。
The military system is the other core of “Stronghold,” equally important as the economy. You need to train various units, produce corresponding weapons, and properly compose your army to win on the battlefield. This chapter provides detailed information on all unit training, weapon production, and military buildings.
军事建筑概览 / Military Building Overview#
| 建筑 / Building | 功能 / Function | 建造成本 / Build Cost | 训练兵种 / Units Trained | 所需武器 / Required Weapons |
|---|---|---|---|---|
| 兵营 / Barracks | 训练步兵 / Train infantry | 150木材 + 100石头 / 150 wood + 100 stone | 剑士、矛兵 / Swordsmen, Pikemen | 剑、盾、矛 / Swords, shields, pikes |
| 弓箭手营地 / Archer’s Post | 训练弓箭手 / Train archers | 100木材 + 50石头 / 100 wood + 50 stone | 弓箭手 / Archers | 弓、箭 / Bows, arrows |
| 骑兵营地 / Stable | 训练骑兵 / Train cavalry | 200木材 + 150石头 / 200 wood + 150 stone | 骑士 / Knights | 铁甲、马匹 / Iron armor, horses |
| 攻城工坊 / Siege Workshop | 制造攻城武器 / Build siege weapons | 200木材 + 150石头 / 200 wood + 150 stone | 投石机、冲车等 / Catapults, rams, etc. | 木材、铁 / Wood, iron |
步兵单位 / Infantry Units#
剑士 / Swordsman#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 150 | 中等生命值 / Medium health |
| 攻击力 / Attack | 15 | 中等攻击 / Medium attack |
| 防御力 / Defense | 10 | 中等防御 / Medium defense |
| 移动速度 / Speed | 4 | 中等速度 / Medium speed |
| 射程 / Range | 近战 / Melee | 近战单位 / Melee unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1剑 + 1盾 + 20金币 / 1 sword + 1 shield + 20 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 2分钟 / 2 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 兵营 / Barracks | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 对矛兵有优势 / Bonus against Pikemen
- 适合正面作战 / Good for frontal combat
- 需要盾牌提高防御 / Needs shield for better defense
矛兵 / Pikeman#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 120 | 较低生命值 / Lower health |
| 攻击力 / Attack | 12 | 中等攻击 / Medium attack |
| 防御力 / Defense | 8 | 较低防御 / Lower defense |
| 移动速度 / Speed | 5 | 较快速度 / Faster speed |
| 射程 / Range | 近战 / Melee | 近战单位 / Melee unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1矛 + 15金币 / 1 pike + 15 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 1.5分钟 / 1.5 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 兵营 / Barracks | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 对骑兵有极大优势 / Great bonus against cavalry
- 适合防守阵型 / Good for defensive formations
- 弱点是对弓箭手 / Weak against archers
远程单位 / Ranged Units#
弓箭手 / Archer#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 80 | 低生命值 / Low health |
| 攻击力 / Attack | 8 | 较低攻击 / Lower attack |
| 防御力 / Defense | 3 | 低防御 / Low defense |
| 移动速度 / Speed | 4 | 中等速度 / Medium speed |
| 射程 / Range | 10格 / 10 tiles | 远程单位 / Ranged unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1弓 + 10金币 / 1 bow + 10 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 1分钟 / 1 minute | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 弓箭手营地 / Archer’s Post | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 适合远程支援 / Good for ranged support
- 对无甲单位效果好 / Effective against unarmored units
- 弱点是近战单位 / Weak against melee units
火焰弓箭手 / Fire Archer#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 80 | 低生命值 / Low health |
| 攻击力 / Attack | 12 | 中等攻击 / Medium attack |
| 防御力 / Defense | 3 | 低防御 / Low defense |
| 移动速度 / Speed | 4 | 中等速度 / Medium speed |
| 射程 / Range | 10格 / 10 tiles | 远程单位 / Ranged unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1弓 + 1火箭 + 15金币 / 1 bow + 1 fire arrow + 15 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 1.5分钟 / 1.5 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 弓箭手营地 / Archer’s Post | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 对建筑有额外伤害 / Extra damage to buildings
- 可点燃敌方建筑 / Can set enemy buildings on fire
- 比普通弓箭手更贵 / More expensive than regular archers
骑兵单位 / Cavalry Units#
骑士 / Knight#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 200 | 高生命值 / High health |
| 攻击力 / Attack | 20 | 高攻击 / High attack |
| 防御力 / Defense | 15 | 高防御 / High defense |
| 移动速度 / Speed | 6 | 快速度 / Fast speed |
| 射程 / Range | 近战 / Melee | 近战单位 / Melee unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1铁甲 + 1马匹 + 40金币 / 1 iron armor + 1 horse + 40 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 3分钟 / 3 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 骑兵营地 / Stable | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 对弓箭手有优势 / Bonus against archers
- 高机动性，适合突袭 / High mobility, good for raids
- 弱点是矛兵 / Weak against pikemen
特殊单位 / Special Units#
刺客 / Assassin#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 100 | 中等生命值 / Medium health |
| 攻击力 / Attack | 18 | 高攻击 / High attack |
| 防御力 / Defense | 5 | 低防御 / Low defense |
| 移动速度 / Speed | 7 | 最快速度 / Fastest speed |
| 射程 / Range | 近战 / Melee | 近战单位 / Melee unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1匕首 + 1皮革 + 30金币 / 1 dagger + 1 leather + 30 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 2分钟 / 2 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 间谍小屋 / Spy Guild | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 可以隐身接近敌人 / Can sneak up on enemies
- 对弓箭手有极大优势 / Great bonus against archers
- 弱点是重甲单位 / Weak against heavy armor units
间谍 / Spy#
| 属性 / Stat | 数值 / Value | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 生命值 / HP | 60 | 低生命值 / Low health |
| 攻击力 / Attack | 5 | 低攻击 / Low attack |
| 防御力 / Defense | 2 | 极低防御 / Very low defense |
| 移动速度 / Speed | 5 | 中等速度 / Medium speed |
| 射程 / Range | 近战 / Melee | 近战单位 / Melee unit |
| 训练成本 / Train Cost | 1匕首 + 20金币 / 1 dagger + 20 gold | 训练所需资源 / Training resources |
| 训练时间 / Train Time | 1.5分钟 / 1.5 minutes | 训练所需时间 / Training time |
| 所属兵营 / Barracks | 间谍小屋 / Spy Guild | 训练地点 / Training location |
战术用途 / Tactical Use：
- 可以伪装成敌方单位 / Can disguise as enemy units
- 用于侦察和破坏 / Used for sabotage and reconnaissance
- 战斗力很弱 / Very weak in combat
武器生产系统 / Weapon Production System#
武器生产建筑 / Weapon Production Buildings#
| 建筑 / Building | 生产武器 / Produces | 建造成本 / Build Cost | 所需原材料 / Required Materials | 生产时间 / Production Time |
|---|---|---|---|---|
| 铁匠铺 / Blacksmith | 剑、盾 / Swords, shields | 120木材 + 80石头 / 120 wood + 80 stone | 铁、木材 / Iron, wood | 2个月 / 2 months |
| 盾牌厂 / Fletcher | 弓、箭 / Bows, arrows | 100木材 + 60石头 / 100 wood + 60 stone | 木材、皮革 / Wood, leather | 1.5个月 / 1.5 months |
| 锁甲厂 / Armorer | 锁子甲、铁甲 / Chain mail, iron armor | 150木材 + 100石头 / 150 wood + 100 stone | 铁、皮革 / Iron, leather | 3个月 / 3 months |
| 矛厂 / Pikeman’s Workshop | 矛 / Pikes | 80木材 + 40石头 / 80 wood + 40 stone | 木材、铁 / Wood, iron | 1个月 / 1 month |
武器成本表 / Weapon Cost Table#
| 武器 / Weapon | 原材料 / Materials | 生产时间 / Production Time | 产量 / Output | 用途 / Use |
|---|---|---|---|---|
| 剑 / Sword | 2铁 + 1木材 / 2 iron + 1 wood | 2个月 / 2 months | 1把 / 1 sword | 剑士训练 / Swordsman training |
| 盾 / Shield | 1铁 + 2木材 / 1 iron + 2 wood | 1.5个月 / 1.5 months | 1面 / 1 shield | 剑士训练 / Swordsman training |
| 弓 / Bow | 3木材 + 1皮革 / 3 wood + 1 leather | 1.5个月 / 1.5 months | 1把 / 1 bow | 弓箭手训练 / Archer training |
| 箭 / Arrow | 1木材 + 1铁 / 1 wood + 1 iron | 1个月 / 1 month | 10支 / 10 arrows | 弓箭手训练 / Archer training |
| 矛 / Pike | 2木材 + 1铁 / 2 wood + 1 iron | 1个月 / 1 month | 1支 / 1 pike | 矛兵训练 / Pikeman training |
| 锁子甲 / Chain Mail | 3铁 + 2皮革 / 3 iron + 2 leather | 3个月 / 3 months | 1件 / 1 chain mail | 骑士训练 / Knight training |
| 铁甲 / Iron Armor | 5铁 + 1皮革 / 5 iron + 1 leather | 4个月 / 4 months | 1件 / 1 iron armor | 骑士训练 / Knight training |
| 匕首 / Dagger | 1铁 + 1木材 / 1 iron + 1 wood | 1个月 / 1 month | 1把 / 1 dagger | 刺客/间谍训练 / Assassin/Spy training |
武器生产效率表 / Weapon Production Efficiency#
| 武器类型 / Weapon Type | 每月产量 / Monthly Output | 所需工人 / Workers Needed | 效率评分 / Efficiency |
|---|---|---|---|
| 剑 / Sword | 0.5把 / 0.5 swords | 1名铁匠 / 1 blacksmith | ★★★☆☆ / 3/5 |
| 盾 / Shield | 0.67面 / 0.67 shields | 1名铁匠 / 1 blacksmith | ★★★☆☆ / 3/5 |
| 弓 / Bow | 0.67把 / 0.67 bows | 1名工匠 / 1 craftsman | ★★★☆☆ / 3/5 |
| 箭 / Arrow | 10支 / 10 arrows | 1名工匠 / 1 craftsman | ★★★★☆ / 4/5 |
| 矛 / Pike | 1支 / 1 pike | 1名工匠 / 1 craftsman | ★★★★☆ / 4/5 |
| 锁子甲 / Chain Mail | 0.33件 / 0.33 chain mail | 1名铠甲匠 / 1 armorer | ★★☆☆☆ / 2/5 |
| 铁甲 / Iron Armor | 0.25件 / 0.25 iron armor | 1名铠甲匠 / 1 armorer | ★★☆☆☆ / 2/5 |
| 匕首 / Dagger | 1把 / 1 dagger | 1名铁匠 / 1 blacksmith | ★★★★☆ / 4/5 |
军事训练流程 / Military Training Process#
训练前准备 / Pre-training Preparation#
| 步骤 / Step | 操作 / Action | 所需资源 / Resources | 时间 / Time |
|---|---|---|---|
| 1. 建造兵营 / Build Barracks | 建造相应兵营 / Build corresponding barracks | 木材、石头 / Wood, stone | 即时 / Instant |
| 2. 生产武器 / Produce Weapons | 在武器建筑生产所需武器 / Produce required weapons in weapon buildings | 原材料 / Raw materials | 1-4个月 / 1-4 months |
| 3. 储存武器 / Store Weapons | 将武器运送到兵营 / Transport weapons to barracks | 运输时间 / Transport time | 即时 / Instant |
训练过程 / Training Process#
| 步骤 / Step | 操作 / Action | 所需资源 / Resources | 时间 / Time |
|---|---|---|---|
| 1. 选择兵种 / Select Unit | 在兵营选择要训练的兵种 / Select unit to train in barracks | 金币 / Gold | 即时 / Instant |
| 2. 等待训练 / Wait for Training | 等待训练完成 / Wait for training to complete | 时间 / Time | 1-3分钟 / 1-3 minutes |
| 3. 收集单位 / Collect Unit | 训练完成后收集单位 / Collect unit after training | 无 / None | 即时 / Instant |
训练加速 / Training Acceleration#
| 方法 / Method | 效果 / Effect | 所需条件 / Requirements |
|---|---|---|
| 升级兵营 / Upgrade Barracks | 训练速度+50% / Training speed +50% | 研究军事科技 / Research military tech |
| 多建兵营 / Multiple Barracks | 并行训练多个单位 / Train multiple units in parallel | 足够资源 / Sufficient resources |
| 金币加速 / Gold Acceleration | 消耗金币加速训练 / Spend gold to speed up training | 足够金币 / Sufficient gold |
军事资源管理 / Military Resource Management#
资源消耗速率 / Resource Consumption Rates#
| 资源 / Resource | 消耗方式 / Consumption | 消耗速率 / Rate | 说明 / Description |
|---|---|---|---|
| 铁 / Iron | 武器生产 / Weapon production | 根据武器类型 / Depends on weapon | 每件武器消耗铁 / Each weapon consumes iron |
| 木材 / Wood | 建筑维护 / Building maintenance | 1单位/建筑/月 / 1 unit/building/month | 军事建筑也消耗木材 / Military buildings also consume wood |
| 石头 / Stone | 城墙维护 / Wall maintenance | 0.5单位/段/月 / 0.5 unit/segment/month | 城墙消耗石头 / Walls consume stone |
| 金币 / Gold | 工资、训练 / Wages, training | 根据单位数量 / Depends on unit count | 支付士兵工资和训练费用 / Pay soldier wages and training costs |
资源优先级 / Resource Priorities#
| 优先级 / Priority | 资源 / Resource | 原因 / Reason |
|---|---|---|
| 1 | 铁 / Iron | 武器生产必需 / Essential for weapon production |
| 2 | 木材 / Wood | 建筑和燃料 / Building and fuel |
| 3 | 石头 / Stone | 防御建筑 / Defense buildings |
| 4 | 金币 / Gold | 工资和训练 / Wages and training |
军事策略建议 / Military Strategy Tips#
早期军事建设 / Early Military Development#
| 阶段 / Phase | 目标 / Goal | 建议 / Recommendation |
|---|---|---|
| 第1-5分钟 / 1-5 minutes | 建立基础经济 / Establish basic economy | 暂不军事化 / No military yet |
| 第5-10分钟 / 5-10 minutes | 训练少量弓箭手 / Train small number of archers | 建造弓箭手营地 / Build archer’s post |
| 第10-15分钟 / 10-15 minutes | 建立防御工事 / Build fortifications | 建造城墙和塔楼 / Build walls and towers |
中期军事扩张 / Mid-game Military Expansion#
| 阶段 / Phase | 目标 / Goal | 建议 / Recommendation |
|---|---|---|
| 第15-20分钟 / 15-20 minutes | 训练主力部队 / Train main force | 建造兵营和骑兵营地 / Build barracks and stable |
| 第20-30分钟 / 20-30 minutes | 生产攻城武器 / Produce siege weapons | 建造攻城工坊 / Build siege workshop |
| 第30分钟+ / 30+ minutes | 全面军事行动 / Full military operations | 平衡经济和军事 / Balance economy and military |
军事单位搭配建议 / Military Unit Composition#
| 战术 / Tactic | 推荐单位组合 / Recommended Composition | 优势 / Advantage |
|---|---|---|
| 步兵突击 / Infantry Assault | 剑士x10 + 矛兵x5 + 弓箭手x10 / Swordsmen x10 + Pikemen x5 + Archers x10 | 全面作战能力 / Full combat capability |
| 骑兵突袭 / Cavalry Raid | 骑士x10 + 弓箭手x5 / Knights x10 + Archers x5 | 高机动性 / High mobility |
| 攻城作战 / Siege Warfare | 投石机x3 + 剑士x15 + 盾牌兵x10 / Catapults x3 + Swordsmen x15 + Shield bearers x10 | 攻城能力强 / Strong siege capability |
| 防御作战 / Defensive Battle | 弓箭手x20 + 矛兵x10 + 城墙防御 / Archers x20 + Pikemen x10 + Wall defense | 坚固防御 / Solid defense |
总结 / Summary#
《要塞》的军事系统与经济系统相辅相成，需要玩家精心管理资源、合理训练军队、科学搭配兵种。掌握军事系统是取得战场胜利的关键，只有强大的军队才能保卫你的城堡。
The military system of “Stronghold” complements the economy, requiring players to meticulously manage resources, train armies rationally, and scientifically compose unit types. Mastering the military system is key to battlefield victory — only a strong army can defend your castle.
“训练一支军队需要时间和资源，但赢得一场战争只需要正确的策略。” / “Training an army takes time and resources, but winning a war only requires the right strategy.”