物品与制造 / Items & Crafting#
武器改造 / Weapon Modding#
辐射4的武器改造系统极为丰富——每把武器有 10-20个改造槽位 / Extremely deep modding — 10-20 slots per weapon.
武器类型 / Weapon Types#
| 类型 / Type | 典型武器 / Examples | 特点 / Traits |
|---|---|---|
| 手枪 / Pistol | 10mm、.44、西洋左轮 / 10mm, .44, Western Revolver | 高射速+高暴击——适合VATS / High RPM + crit — VATS-friendly |
| 步枪 / Rifle | 猎人、战斗步枪、突击步枪 / Hunting, Combat, Assault Rifle | 中远距离——稳定输出 / Mid-long range — consistent |
| 霰弹枪 / Shotgun | 战斗霰弹、双管 / Combat, Double-Barrel | 近距离必杀 / CQB king |
| 能量武器 / Energy | 激光、电浆 / Laser, Plasma | 高穿甲——特殊效果 / High armor pen — special effects |
| 重型武器 / Heavy | 转轮机枪、加特林激光 / Minigun, Gatling Laser | 火力压制 / Suppression |
| 自动武器 / Auto | 突击步枪(自动)、冲锋枪 / Assault Rifle (auto), SMG | 高射速+低后座 / High RPM + low recoil |
| 近战 / Melee | 超级大锤、中国剑 / Super Sledge, Chinese Sword | 潜行10倍伤害 / 10x stealth damage |
最佳改造武器 / Best Modded Weapons#
| 武器 / Weapon | 推荐改造 / Recommended Mods | 说明 / Notes |
|---|---|---|
| 猎人步枪 / Hunting Rifle | 长枪管+狙击镜+消音器+大弹匣 / Long barrel + Sniper scope + Suppressor + Large mag | 潜行狙击最佳选择 / Best stealth sniper |
| 战斗步枪 / Combat Rifle | 短枪管+反射镜+消音器+穿甲弹 / Short barrel + Reflex + Suppressor + Piercing | 全距离优秀 / Good all-range |
| 10mm手枪 / 10mm Pistol | 高级机匣+反射镜+消音器+大弹匣 / Advanced receiver + Reflex + Suppressor + Large mag | 手枪流核心 / Gunslinger core |
| 电浆步枪 / Plasma Rifle | 电容枪管+分光镜+燃烧枪托 / Capacitor barrel + Scope + Burn stock | 对重甲敌人物伤最高 / Highest dmg vs armor |
| 旋转机枪 / Minigun | 加速枪管+三角瞄具 / Accelerated barrel + Ring sight | 动力甲重武流核心 / PA heavy build core |
| 超级大锤 / Super Sledge | 加热线圈+重型改 / Heating coil + Heavy mod | 最高近战DPS / Highest melee DPS |
武器改造核心部件 / Key Weapon Mods#
| 部件 / Mod | 材料要求 / Materials | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 消音器 / Suppressor | 3铝+3弹簧+2油 / 3 Al + 3 Spring + 2 Oil | 消音——不会被敌人发现来源 / Silent — enemies don’t detect source |
| 狙击镜 / Sniper Scope | 4钢+3玻璃 / 4 Steel + 3 Glass | 远距离瞄准+潜行标记 / Long range + stealth tagging |
| 反射镜 / Reflex Sight | 1铝+1玻璃 / 1 Al + 1 Glass | 快速瞄准——短距离战斗最佳 / Quick aim — best for CQB |
| 穿甲弹 / Armor Piercing | 5钢+3油 / 5 Steel + 3 Oil | 无视30%护甲 / Ignores 30% armor |
| 大弹匣 / Drum Mag | 5钢+3弹簧 / 5 Steel + 3 Spring | 容量+200% / +200% ammo capacity |
| 燃烧伤害 / Incendiary | 4油+2铝 / 4 Oil + 2 Al | 目标+15点火伤害/秒 / +15 fire dmg/sec |
| 电击 / Stun | 3铜+2橡胶 / 3 Cu + 2 Rubber | 几率使敌人麻痹 / Chance to paralyze |
护甲改造 / Armor Modding#
护甲类型 / Armor Types#
| 类型 / Type | 特点 / Traits | 推荐用途 / Use |
|---|---|---|
| 皮革 / Leather | 轻高能量抗——低物理抗 / Light, high energy resist — low ballistic | 潜行流 / Stealth |
| 金属 / Metal | 重高物理抗——低能量抗 / Heavy, high ballistic — low energy | 正面作战 / Frontline |
| 战斗甲 / Combat | 平衡——物理+能量抗性均衡 / Balanced — both resistances | 全能 / All-round |
| 合成人甲 / Synth | 轻+能量抗+高改造潜力 / Light + energy + high mod potential | 中期过渡 / Mid-game |
| 机器人甲 / Robot | 特殊——只有机器人能穿 / Robot-only | DLC / Automatron DLC |
| 防弹织物 / Ballistic Weave | 铁路独家——穿日常衣服+高防御 / RR exclusive — wear clothes + high defense | 最佳选择 / Best |
护甲改造槽位 / Armor Mod Slots#
| 槽位 / Slot | 改造选项 / Options |
|---|---|
| 防弹/防能量 / Ballistic/Energy | 提升物理或能量抗性 / Increase ballistic or energy resist |
| 利落改装 / Asbestos | 免疫火焰伤害 / Immune to fire damage |
| 深口袋 / Deep Pockets | 负重+10/件 / +10 carry weight per piece |
| 超轻 / Ultra-Light | 重量减半+AP恢复+5 / Half weight + +5 AP regen |
| 暗影 / Shadowed | 潜行时更难被发现 / Harder to detect while sneaking |
| 强化 / Strengthened | 减50%肢体伤害 / -50% limb damage |
| 铅衬 / Leaded | 辐射抗性+10 / +10 rad resist |
最佳通用配置 / Best All-round Setup:
- 躯干: 防弹+超轻 / Ballistic + Ultra-Light
- 四肢: 暗影+深口袋 / Shadowed + Deep Pockets
动力甲 / Power Armor#
动力甲部件 / PA Parts#
| 部件 / Part | 功能 / Function | 可改造 / Mods |
|---|---|---|
| 头盔 / Helmet | 视觉+抗性 / Vision + resist | 夜视、瞄准灯、VATS覆盖 / Night vision, target light, VATS override |
| 躯干 / Torso | 主要防御+核心插槽 / Main def + core slot | 急救、强化、核心背包 / Medic, Fortify, Core backpack |
| 左臂/右臂 / Arms | 近战伤害+武器稳定 / Melee dmg + weapon stability | 液压、特斯拉(能量伤) / Hydraulic, Tesla (energy dmg) |
| 左腿/右腿 / Legs | 移动+坠落减伤 / Move + fall dmg reduction | 校准(负重)、爆发(冲刺加速) / Calibrated (carry), Explosive (sprint speed) |
动力甲型号对比 / PA Model Comparison#
| 型号 / Model | 物防 / Ballistic | 能防 / Energy | 辐射抗 / Rad | 推荐等级 / Level |
|---|---|---|---|---|
| T-45 | 300 | 200 | 750 | 1+ |
| T-51 | 350 | 350 | 850 | 15+ |
| T-60 | 400 | 250 | 1000 | 25+ |
| X-01 | 500 | 450 | 1050 | 35+ |
动力甲全改造推荐 / Full PA Build#
| 部位 / Part | 推荐改造 / Recommended Mod |
|---|---|
| 头盔 / Helmet | 内部瞄准/目标灯——VATS标记敌人 / VATS-targeting |
| 躯干 / Torso | 核心背包——核心寿命+25% / Core +25% life |
| 左臂 / Left Arm | 液压——近战伤害+10% / +10% melee dmg |
| 右臂 / Right Arm | 液压——近战伤害+10% / +10% melee dmg |
| 左腿 / Left Leg | 校准——负重+50 / +50 carry weight |
| 右腿 / Right Leg | 校准——负重+50 / +50 carry weight |
聚落建造 / Settlement Building#
基础建造指南 / Basic Building Guide#
| 元素 / Element | 说明 / Description |
|---|---|
| 床 / Beds | 每个居民需要一张床——室内床=更好 / One bed per settler — indoor = better |
| 水 / Water | 水泵产生纯净水+瓶装水(自动放入工坊)/ Pumps produce water + bottles (auto-stored) |
| 食物 / Food | 每个居民需要1点食物——种植物1点=1食物 / 1 food per settler — 1 plant = 1 food |
| 防御 / Defense | 防御值需大于食物+水之和——否则被攻击 / Defense > food + water — otherwise raided |
| 电力 / Power | 发电机提供电力——连接电线到建筑 / Generators → connect wires to buildings |
| 幸福度 / Happiness | 床、食物、水、防御、装饰——所有因素综合 / Beds, food, water, defense, decor — composite |
必建聚落 / Essential Settlements#
| 聚落 / Settlement | 特点 / Why | 优先级 / Priority |
|---|---|---|
| 庇护山丘 / Sanctuary Hills | 大+平+水源丰富——主基地 / Large, flat, water — main base | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 红火箭 / Red Rocket | 小但防御容易——前哨站 / Small but defensible — outpost | ⭐⭐⭐⭐ |
| 城堡 / The Castle | 义勇兵总部——有火炮 / Minutemen HQ — has artillery | ⭐⭐⭐⭐ |
| 星光休息站 / Starlight Drive-In | 巨大且平坦——超级聚落 / Huge and flat — mega settlement | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 芬奇农场 / Finch Farm | 桥梁位置——战略要地 / Bridge location — strategic | ⭐⭐⭐ |
| 格雷花园 / Graygarden | 自带种植机器人 / Built-in farm bots | ⭐⭐⭐ |
补给线 / Supply Lines#
通过 地方领导者(Local Leader) Perk 解锁 / Unlocked via Local Leader perk.
| 功能 / Feature | 说明 / Description |
|---|---|
| 资源共享 / Resource Sharing | 所有有补给线连接的聚落共享工坊中的建造材料 / Connected settlements share workshop building materials |
| 如何建立 / How | 在聚落工坊指派一个居民为补给员 / Assign a settler as supply line at workshop |
| 最佳配置 / Best Setup | 庇护山丘为中心——散射到各个聚落 / Sanctuary as hub — radiate to all others |
| 补给员 / Provisioners | 他们走路上——不可击杀+不会死 / They walk between — unkillable |
化学制药 / Chem Crafting#
| 药品 / Chem | 效果 / Effect | 材料 / Ingredients |
|---|---|---|
| 治疗针 / Stimpak | 恢复30-60%生命 / Restore 30-60% HP | 钢铁+抗生素 / Steel + Antibiotic |
| 消辐宁 / RadAway | 减少300辐射 / -300 rads | 铜+中枢 + 柳丁香 / Copper + Betas + Tato |
| 疯狂药 / Psycho | +25%伤害+25%减伤 / +25% dmg, +25% DR | 疯狂+塑料 / Psycho + Plastic |
| 捷特 / Jet | 时间减慢10秒 / Slow time 10s | 化肥+塑料 / Fertilizer + Plastic |
| 疯狂捷特 / Psychojet | 疯狂+捷特效果叠加 / Psycho + Jet combined | 疯狂+捷特 / Psycho + Jet |
| 超频 / Overdrive | +25%暴击率 / +25% crit rate | 疯狂+捷特 / Psycho + Jet |
| 霸力士 / Buffout | +3力量+3耐力+200生命 / +3 STR, +3 END, +200 HP | 霸力士+香料 / Buffout + Spice |
| 霸力士塔斯 / Bufftats | 霸力士+疯狂效果叠加 / Buffout + Psycho combined | 霸力士+疯狂 / Buffout + Psycho |
| 敏达 / Mentats | +2感知+2智力 / +2 PER, +2 INT | 敏达+大脑 / Mentats + Brain |
| 覆盆子敏达 / Orange Mentats | VATS命中率+25% / +25% VATS accuracy | 敏达+葫芦 / Mentats + Gourd |
武器类型一览 / Weapon Type Overview#
| 武器类型 / Type | 弹药 / Ammo | 核心Perk / Key Perk | 经典武器 / Classic Weapon |
|---|---|---|---|
| 手枪 / Pistol | .38 / .44 | 枪手 / Gunslinger | 10mm手枪、西部左轮 / 10mm, Western Revolver |
| 步枪 / Rifle | .38 / .308 / .45 | 步枪手 / Rifleman | 战斗步枪、猎枪 / Combat Rifle, Hunting Rifle |
| 霰弹枪 / Shotgun | 霰弹 / Shells | 步枪手 / Rifleman | 战斗霰弹枪 / Combat Shotgun |
| 自动武器 / Automatic | .38 / .45 / 5.56 | 突击手 / Commando | 冲锋枪、突击步枪 / SMG, Assault Rifle |
| 重武器 / Heavy | 5mm / 核融合核心 / 迷你核弹 | 重枪手 / Heavy Gunner | 转管机枪、胖子核弹 / Minigun, Fat Man |
| 近战 / Melee | 无 / None | 大联盟 / Big Leagues | 超级大锤 / Super Sledge |
版本更新历史 / Version Update History#
| 版本 / Version | 更新内容 / Content | 日期 / Date |
|---|---|---|
| 1.0 | 首发物品指南 / Launch items guide | 2024-07 |
| 1.1 | 新增DLC装备——远港+核子世界独特武器 / Added DLC gear — Far Harbor & Nuka-World unique weapons | 2024-09 |
装备物品指南结束 / Items Guide End
装备核心原则：武器的改造比武器本身更重要——一个好改造的普通武器比白板传奇武器更强。护甲同理！ / Gear Rule: Weapon mods matter more than the base weapon — a well-modded common gun outperforms a stock legendary. Same for armor!
Items Guide End
护甲类型一览 / Armor Type Overview#
| 护甲类型 / Armor Type | 部位 / Slots | 特点 / Traits |
|---|---|---|
| 轻型护甲 / Light Armor | 胸+四肢 / Chest + Limbs | 重量轻——适合潜行 / Lightweight — stealth-friendly |
| 中型护甲 / Medium Armor | 胸+四肢 / Chest + Limbs | 平衡型 / Balanced protection |
| 重型护甲 / Heavy Armor | 胸+四肢 / Chest + Limbs | 防御高——重量大——噪音大 / High defense, heavy, noisy |
| 动力甲 / Power Armor | 全身 / Full Body | 最强防御——需要核心 / Best defense — needs fusion cores |
装备物品指南全文完 / Items Guide Full End