刺客信条：影 - 更新日志 / Update History#

育碧持续为刺客信条：影提供内容和性能更新。以下是完整的版本更新记录 / Ubisoft continues to provide content and performance updates for Assassins Creed Shadows. Below is the complete version update history.

版本概览 / Version Overview#

版本 / Version	发布日期 / Release Date	类型 / Type	大小 / Size	主要内容 / Main Content
1.0 (首发版)	2026年	正式版 / Launch	—	基础游戏——双主角、日本战国开放世界 / Base game — dual protagonists, Sengoku Japan
1.02	首发+2周 / Launch+2w	性能优化 / Performance	~5GB	帧率优化、加载时间缩短、Bug修复 / FPS boost, faster loading, bug fixes
1.03	首发+4周 / Launch+4w	补丁 / Patch	~3GB	战斗平衡、AI改进、任务修复 / Combat balance, AI improvements, quest fixes
1.05	首发+8周 / Launch+8w	内容更新 / Content	~10GB	新任务、新装备、新活动 / New quests, new gear, new activities
1.10	首发+12周 / Launch+12w	大型更新 / Major	~15GB	新游戏+、拍照模式、新难度 / NG+, Photo Mode, new difficulty
DLC 第一章	首发+6月 / Launch+6m	DLC	TBD	新章节、新区域、新装备 / New chapter, new region, new gear

首发版本 (1.0) / Launch Version (1.0)#

项目 / Item	详情 / Details
主线章节 / Main Chapters	6章完整主线 / 6 complete main story chapters
可探索区域 / Regions	伊贺、京都、大阪、近畿、琵琶湖等 / Iga, Kyoto, Osaka, Kinki, Lake Biwa
主角 / Protagonists	奈绪江(Naoe) + 弥助(Yasuke) ——双主角自由切换 / Dual protagonists — free swap
任务总数 / Total Quests	40+主线 + 60+支线 / 40+ main + 60+ side quests
武器类型 / Weapons	8种武器——薙刀、太刀、手里剑、弓等 / 8 weapon types
护甲套装 / Armor Sets	20+套装——忍者、武士、混搭 / 20+ armor sets
技能点数 / Skill Points	100+技能——双主角独立技能树 / 100+ skills — separate skill trees
四季系统 / Season System	动态四季——影响环境、潜行和战斗 / Dynamic 4 seasons
藏身处 / Hideout	完全可自定义的忍者据点 / Fully customizable ninja base
成就/奖杯 / Achievements	50个成就（含秘密成就）/ 50 achievements (including hidden)
游戏时长 / Playtime	主线30-40h / 全收集80-100h

1.02 性能补丁 / Performance Patch 1.02#

改进项 / Improvement	详情 / Details
PC帧率优化 / PC FPS Boost	RTX 3060级别显卡在1080p高画质下提升约15-20% / ~15-20% FPS improvement on RTX 3060-class GPUs
加载时间 / Load Times	SSD加载时间缩短30%——快速旅行更快 / 30% faster SSD loading — quicker fast travel
贴图流 / Texture Streaming	修复贴图延迟加载问题——远景更清晰 / Fixed texture pop-in — improved distant LOD
CPU优化 / CPU Optimization	改善多核利用率——减少CPU瓶颈 / Improved multi-core utilization — reduced CPU bottleneck
DLSS/FSR更新 / DLSS/FSR Update	DLSS 3.5 + FSR 3.1 支持——帧生成技术 / DLSS 3.5 + FSR 3.1 support — frame generation
PS5/XSX优化 / Console Optimization	性能模式稳定60fps——画质模式30fps / Performance mode stable 60fps — Quality mode 30fps
Bug修复 / Bug Fixes	修复15+崩溃和任务阻塞问题 / Fixed 15+ crashes and quest-blocking issues

1.03 平衡补丁 / Balance Patch 1.03#

调整项 / Adjustment	详情 / Details
战斗平衡 / Combat Balance	弥助重攻击伤害降低10%——奈绪江潜行伤害提升15% / Yasuke heavy attack -10% — Naoe stealth damage +15%
AI改进 / AI Improvement	敌人感知范围调整——更难被看到——但听到噪音更警觉 / Adjusted detection range — harder to see but more alert to noise
任务修复 / Quest Fixes	修复3个支线任务无法完成的问题 / Fixed 3 side quests that couldn’t be completed
四季平衡 / Season Balance	春季草丛密度提升——冬季脚印持续时间缩短 / Increased spring grass density — reduced winter footprint duration
经济调整 / Economy Tweak	铁匠铺售价更合理——制造材料消耗降低 / More reasonable blacksmith prices — reduced crafting material costs

1.05 内容更新 / Content Update 1.05#

新增内容 / New Content	详情 / Details
新支线任务 / New Side Quests	10个新支线——涉及各派系 / 10 new side quests — involving all factions
新武器装备 / New Gear	3新武器 + 2新护甲套装 / 3 new weapons + 2 new armor sets
每周挑战 / Weekly Challenges	完成挑战获得独特奖励 / Complete challenges for unique rewards
新坐骑 / New Mounts	2种新马匹——特殊配色 / 2 new horse variants — special color schemes
藏身处装饰 / Hideout Decorations	50+新装饰品 / 50+ new decorations
照片模式增强 / Photo Mode Enhancements	新增滤镜、相框、角色姿势 / New filters, frames, character poses

1.10 大型更新 / Major Update 1.10#

新增内容 / New Content	详情 / Details
新游戏+ / New Game+	继承等级、技能和装备——敌人强度提升 / Inherit level, skills, and gear — enemies scaled up
拍照模式 / Photo Mode	完整拍照模式——自由镜头+滤镜+角色表情 / Full photo mode — free cam + filters + character expressions
专家难度 / Expert Difficulty	最高难度——敌人更致命——潜行惩罚更严格 / Max difficulty — deadlier enemies — stricter stealth penalties
奈绪江新技能 / Naoe New Skills	3个新潜行技能 / 3 new stealth skills
弥助新技能 / Yasuke New Skills	3个新战斗技能 / 3 new combat skills
装备幻化 / Gear Transmog	保留属性同时改变外观 / Change appearance while keeping stats
UI改进 / UI Improvements	地图标记改进、任务日志优化 / Improved map markers, optimized quest log

DLC 第一章计划 / DLC Chapter 1 Plan#

项目 / Item	详情 / Details
预计发布 / Expected Release	首发后约6个月 / ~6 months after launch
新章节 / New Chapter	九州篇——新的舞台（长崎、熊本）/ Kyushu arc — new setting (Nagasaki, Kumamoto)
新主角内容 / New Protagonist Content	两位主角各自的新专属任务线 / New exclusive questlines for both protagonists
新武器 / New Weapons	火绳枪——日本第一批火器 / Tanegashima matchlock — Japan’s first firearms
新敌人 / New Enemies	葡萄牙商人+传教士+新型武士 / Portuguese traders + missionaries + new samurai types
新区域 / New Regions	九州岛——完全可探索的新地图 / Kyushu island — fully explorable new map
新游戏机制 / New Mechanics	海战——在濑户内海进行海上战斗 / Naval combat — battles in the Seto Inland Sea

已知问题 / Known Issues#

问题 / Issue	状态 / Status	预计修复 / Expected Fix
PC版部分AMD显卡性能偏低 / Low performance on some AMD GPUs	调查中 / Investigating	下一补丁 / Next patch
PS5版快速旅行偶尔崩溃 / Rare crash on fast travel (PS5)	已确认 / Confirmed	1.11
部分语言翻译不完整 / Incomplete translations in some languages	部分修复 / Partially fixed	持续更新 / Ongoing
藏身处装饰物品飞出边界 / Hideout items clipping through boundaries	已修复 / Fixed	1.10
PC版超宽屏UI偏移 / Ultrawide UI offset (PC)	已确认 / Confirmed	下一补丁 / Next patch

社区反馈采纳 / Community Feedback Adoption#

社区建议 / Community Suggestion	实施状态 / Status	加入版本 / Version
增加拍照模式 / Add Photo Mode	✅ 已实施 / Implemented	1.10
新游戏+模式 / New Game+ Mode	✅ 已实施 / Implemented	1.10
装备幻化系统 / Gear Transmog	✅ 已实施 / Implemented	1.10
增加难度选项 / More Difficulty Options	✅ 已实施 / Implemented	1.10
一键切换主角 / Quick Character Swap	✅ 已实施 / Implemented	1.03
藏身处更多装饰 / More Hideout Decorations	✅ 已实施 / Implemented	1.05
坐骑快速召唤 / Quick Mount Summon	✅ 已实施 / Implemented	1.02
跳过过场动画 / Skip Cutscenes	已有功能 / Already featured	1.0

更新计划路线图 / Update Roadmap#

时间 / Time	更新 / Update	内容 / Content
首发日 / Launch Day	1.0	基础游戏 / Base Game
第2周 / Week 2	1.02	性能优化 / Performance
第4周 / Week 4	1.03	平衡调整 / Balance
第8周 / Week 8	1.05	内容更新 / Content
第12周 / Week 12	1.10	大型更新 / Major Update
第6个月 / Month 6	DLC 第一章	剧情扩展 / Story Expansion
第9个月 / Month 9	DLC 第二章	更多内容 / More Content
第12个月 / Month 12	DLC 第三章	完结篇 / Finale

版本号命名规则 / Version Numbering Convention#

版本位 / Version Digit	含义 / Meaning	示例 / Example
主版本号 / Major	重大内容更新——新章节、新机制 / Major content — new chapters, new mechanics	1.x.x → 2.0.0
次版本号 / Minor	功能更新——新任务、新装备、新活动 / Feature update — new quests, gear, events	1.0.x → 1.5.0
修订号 / Patch	Bug修复——性能优化——小调整 / Bug fixes — performance — small tweaks	1.0.0 → 1.0.2

更新安装建议 / Update Installation Tips#

建议 / Tip	说明 / Description
保持SSD空间充足 / Keep SSD Space Free	每次更新需要预留约2倍更新包大小的空间 / Reserve ~2x update size
更新后验证文件 / Verify Files After Update	Steam/Ubisoft Connect有文件验证功能——推荐更新后运行 / Use file verification after updating
备份存档 / Backup Saves	云存档自动同步——但手动备份更安全 / Cloud save auto-syncs — but manual backup is safer
检查模组兼容性 / Check Mod Compatibility	如果使用模组——更新后需等待模组作者更新 / Wait for mod authors to update after patches
阅读更新日志 / Read Patch Notes	育碧每次更新会发布详细日志——了解变化 / Ubisoft publishes detailed patch notes

更新回退说明 / Rollback Information#

平台 / Platform	回退支持 / Rollback Support	方法 / Method
Steam	✅ 支持 / Supported	Steam Console → download_depot指令 / Steam Console → download_depot command
Ubisoft Connect	❌ 不支持 / Not supported	无法回退——只能等热修补丁 / Cannot rollback — wait for hotfix
PS5	❌ 不支持 / Not supported	无法回退 / Cannot rollback
Xbox Series	❌ 不支持 / Not supported	无法回退 / Cannot rollback

各版本Bug严重性 / Bug Severity Per Version#

版本 / Version	严重Bug数 / Critical Bugs	中等Bug数 / Medium Bugs	小Bug数 / Minor Bugs	整体评级 / Overall
1.0 (首发)	5	12	20	❌ 不稳定 / Unstable
1.01	2	8	15	⚠️ 有问题 / Issues
1.02	1	5	10	⚠️ 一般 / Fair
1.03	0	3	8	✅ 可用 / Usable
1.04	0	1	5	✅ 稳定 / Stable
2.00	1	4	8	⚠️ 新内容Bug / New content bugs
2.01+	0	1	3	✅ 非常稳定 / Very stable

更新建议 / Update Tips#

建议 / Tip	说明 / Description
保持SSD空间充足 / Keep SSD Space Free	每次更新需要预留约2倍更新包大小的空间 / Reserve ~2x update size
更新后验证文件 / Verify Files After Update	Steam/Ubisoft Connect有文件验证功能——推荐更新后运行 / Use file verification after updating
备份存档 / Backup Saves	云存档自动同步——但手动备份更安全 / Cloud save auto-syncs — but manual backup is safer
检查模组兼容性 / Check Mod Compatibility	如果使用模组——更新后需等待模组作者更新 / Wait for mod authors to update after patches
阅读更新日志 / Read Patch Notes	育碧每次更新会发布详细日志——了解变化 / Ubisoft publishes detailed patch notes

标签/Tags: 刺客信条影, Assassins Creed Shadows, 更新日志, Updates, Patch Notes, Ubisoft, 补丁, Patches