巫师3 结局指南 / The Witcher 3 Endings Guide
中文: 巫师3狂猎的结局系统涵盖了主线剧情、两个大型资料片以及多个分支叙事线索。主线的最终结局取决于希里的命运——她成为猎魔人、成为女皇还是在白霜中陨落。此外,你在血与酒资料片中选择的结局将决定陶森特公国的命运,石之心的结局将决定镜子大师的命运。本指南详细梳理所有结局的解锁条件、关键选择点以及各结局的详细内容。
English: The Witcher 3: Wild Hunt’s ending system covers the main story, two major expansions, and multiple branching narrative threads. The main ending depends on Ciri’s fate — she becomes a witcher, an empress, or perishes in the White Frost. Additionally, your choice in Blood and Wine determines Toussaint’s fate, and Hearts of Stone decides Gaunter O’Dimm’s destiny. This guide details all ending unlock conditions, key decision points, and ending content.
主线三大结局 / Main Story Three Endings
中文: 希里的最终命运由杰洛特在游戏中扮演的父亲角色决定。游戏中有五个关键决策点影响希里的自信和独立性。你做出的”好”选择越多(支持希里、信任她),她越有可能活下来并选择自己的道路。你需要做出至少3个积极选择才能让希里存活。
English: Ciri’s final fate is determined by Geralt’s fatherly role throughout the game. Five key decision points affect Ciri’s confidence and independence. The more “good” choices you make (supporting Ciri, trusting her), the more likely she is to survive and choose her own path. You need at least 3 positive choices for Ciri to survive.
结局一:希里成为猎魔人 / Ending 1: Ciri Becomes a Witcher
中文: 这是最受玩家喜爱的结局。希里在击败白霜后活着回来,选择成为一名猎魔人。杰洛特在皇家庄园收到一把定制的银剑——希里送给他的礼物。在鲍克兰的某个酒馆,杰洛特和希里坐在一起,接受村民们惊讶的目光——女猎魔人确实罕见。希里微笑着,真正的自由开始了。
English: The most beloved ending. Ciri survives the White Frost and chooses to become a witcher. Geralt receives a custom silver sword at the Corvo Bianco estate — a gift from Ciri. At a tavern in Beauclair, Geralt and Ciri sit together, drawing surprised looks from villagers — a female witcher is indeed rare. Ciri smiles, and true freedom begins.
| 条件 / Condition | 要求 / Requirement |
|---|---|
| 积极选择数 / Positive choices | 至少3个积极选择 / At least 3 positive choices |
| 关键条件 / Key requirement | 不带领希里去见恩希尔皇帝 / Do NOT take Ciri to meet Emperor Emhyr |
| 希里的命运 / Ciri’s Fate | 存活——成为猎魔人 / Survives — becomes a witcher |
| 杰洛特的结局 / Geralt’s Fate | 在陶森特过平静生活——与选择的伴侣一起 / Lives peacefully in Toussaint — with chosen romance |
| 成就 / Achievement | ”猎魔人” / “Witcher” |
结局二:希里成为女皇 / Ending 2: Ciri Becomes Empress
中文: 如果杰洛特带希里去见恩希尔,并且做出了足够的积极选择,希里会决定成为尼弗迦德的女皇。她认为这样可以更好地利用自己的力量保护世界。杰洛特送希里到皇宫门口,父女俩依依惜别。这是一个苦乐参半的结局——希里获得了权力和地位,但失去了自由。
English: If Geralt takes Ciri to meet Emhyr and makes enough positive choices, Ciri decides to become the Empress of Nilfgaard. She believes this is the best way to use her power to protect the world. Geralt escorts Ciri to the palace gates, and they share a bittersweet farewell. This is a bittersweet ending — Ciri gains power and status but loses her freedom.
| 条件 / Condition | 要求 / Requirement |
|---|---|
| 积极选择数 / Positive choices | 至少3个积极选择 / At least 3 positive choices |
| 关键条件 / Key requirement | 必须带希里见恩希尔(任务”通往远方”)/ Must take Ciri to Emhyr (quest “The Passing of the Frontier”) |
| 额外条件 / Extra | 恩希尔必须在战争中获胜(拉多维德和迪科斯彻都不能活着)/ Emhyr must win the war (both Radovid and Dijkstra must die) |
| 希里的命运 / Ciri’s Fate | 存活——成为尼弗迦德女皇 / Survives — becomes Empress of Nilfgaard |
| 杰洛特的结局 / Geralt’s Fate | 在陶森特过平静生活 / Lives peacefully in Toussaint |
| 成就 / Achievement | ”女皇” / “Empress” |
结局三:希里死亡 / Ending 3: Ciri Dies in the White Frost
中文: 如果杰洛特的消极选择太多(3个或以上),希里会失去自信,在白霜中牺牲自己。杰洛特回到维吉玛的皇宫,从杀害怪物的村民那里拿到希里的徽章——这是希里留给他唯一的遗物。杰洛特坐在床上,握着徽章,沉默不语。这是最令人心碎的结局。
English: If Geralt makes too many negative choices (3 or more), Ciri loses confidence and sacrifices herself in the White Frost. Geralt returns to the皇宫 in Vizima, retrieves Ciri’s medallion from villagers who killed a monster — the only keepsake left. Geralt sits on the bed, clutching the medallion, silently grieving. This is the most heartbreaking ending.
| 条件 / Condition | 要求 / Requirement |
|---|---|
| 消极选择数 / Negative choices | 3个或以上消极选择 / 3 or more negative choices |
| 希里的命运 / Ciri’s Fate | 在白 frost 中牺牲 / Dies in the White Frost |
| 杰洛特的结局 / Geralt’s Fate | 悲痛欲绝——回到猎魔人生活 / Grief-stricken — returns to witcher life |
| 成就 / Achievement | ”白狼” / “White Wolf” |
五大关键决策点详解 / Five Key Decision Points
中文: 以下五个选择决定希里的命运。每个选择都有”积极”和”消极”两种选项。
English: The following five choices determine Ciri’s fate. Each choice has a “positive” and “negative” option.
| # | 任务 / Quest | 场景 / Scene | 积极选择 / Positive Choice | 消极选择 / Negative Choice |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 血腥男爵 / Bloody Baron | 希里和盖坦(林中夫人)的对话 / Ciri talks to the Crones | 让希里发泄情绪——“一起大闹一场” / Let Ciri vent — “Go for it” | 让希里冷静——“放松点” / Calm Ciri down — “Calm down” |
| 2 | 诺维格瑞之火 / Novigrad Fire | 希里拜访魔法学院 / Ciri visits the Academy of Magic | 让希里自己处理——“你自己决定” / Let Ciri handle — “You decide” | 帮希里做决定——“我知道什么最好” / Decide for Ciri — “I know what’s best” |
| 3 | 最后愿望 / The Last Wish | 杰洛特带希里去见父亲的朋友 / Geralt takes Ciri to meet a friend | 鼓励希里——“你不需要证明任何事” / Encourage — “You don’t need to prove anything” | 施压希里——“你能做到” / Pressure Ciri — “You can do it” |
| 4 | 通往远方 / The Passing of the Frontier | 是否带希里见恩希尔 / Whether to take Ciri to Emhyr | 不带她去见她父亲(或者带去但支持她的选择) / Don’t take her (or take but support her choice) | 强带她去见她父亲 / Force her to go |
| 5 | 最终准备 / Final Preparations | 和希里一起在阿瓦拉克的实验室 / With Ciri in Avallac’h’s lab | 让希里自己摧毁实验室 / Let Ciri destroy the lab herself | 替希里做决定 / Make the decision for Ciri |
中文: 积极选择帮助希里建立自信,消极选择削弱她的自信。建议做前保持存档,或者查看攻略确保做出正确选择。
English: Positive choices build Ciri’s confidence, negative choices undermine it. Recommended to save before making these choices or consult a guide for the correct ones.
浪漫结局 / Romance Endings
中文: 杰洛特可以在叶奈法和特莉丝之间选择,或者选择独身。浪漫结局影响主线结局后的内容以及血与酒中杰洛特的伴侣。
English: Geralt can choose between Yennefer, Triss, or remain alone. Romance endings affect post-main story content and Geralt’s partner in Blood and Wine.
| 浪漫对象 / Romance | 触发条件 / Trigger Condition | 主线结局影响 / Main Ending Impact | 血与酒影响 / B&W Impact |
|---|---|---|---|
| 叶奈法 / Yennefer | 完成”最后的愿望”并选择”我爱你” / Complete “The Last Wish” and choose “I love you” | 主线结局后叶奈法会到杰洛特的庄园 / Yennefer visits Geralt’s estate post-ending | 叶奈法出现在陶森特庄园——和杰洛特同居 / Yennefer lives with Geralt at Corvo Bianco |
| 特莉丝 / Triss | 完成”生死之交”并选择”我爱你” / Complete “Now or Never” and choose “I love you” | 主线结局后特莉丝会到杰洛特的庄园 / Triss visits Geralt’s estate post-ending | 特莉丝出现在陶森特庄园——和杰洛特同居 / Triss lives with Geralt at Corvo Bianco |
| 两人都要 / Both | 同时完成叶奈法和特莉丝的浪漫任务 / Complete both romance quests | 杰洛特被两人抛弃——孤独终老 / Geralt abandoned by both — alone forever | 杰洛特独自在庄园——无伴侣 / Geralt alone — no partner |
| 独身 / Neither | 不选择任何浪漫选项 / Choose neither romance option | 主线结局后杰洛特独自生活 / Geralt lives alone post-ending | 杰洛特独自在庄园——但希里/Ciri会来探望(如果她还活着) / Geralt alone — but Ciri visits (if alive) |
血与酒结局 / Blood and Wine Endings
中文: 血与酒资料片有多个结局,取决于你在关键任务中的选择。核心冲突围绕着暗影长者、狄拉夫和席安娜之间的矛盾。
English: Blood and Wine expansion has multiple endings based on your choices in key quests. The core conflict revolves around the Unseen Elder, Dettlaff, and Syanna.
结局A:席安娜和狄拉夫都死亡 / Syanna and Dettlaff Both Die
| 条件 / Condition | 流程 / Process | 结果 / Result |
|---|---|---|
| 不去寻找暗影长者 / Don’t seek the Unseen Elder | 选择正常的童话书路线——在最后选择不拯救席安娜 / Choose normal fairy tale route — at the end, don’t save Syanna | 席安娜被狄拉夫杀死——杰洛特击败狄拉夫——女爵安娜·亨莉叶塔存活 / Syanna killed by Dettlaff — Geralt defeats Dettlaff — Duchess Anna Henrietta survives |
| 成就 / Achievement | ”终结” / “End of the Tale” | |
| 奖励 / Reward | 女爵的感激——全额赏金 / Duchess’s gratitude — full reward |
结局B:席安娜存活 / Syanna Survives
| 条件 / Condition | 流程 / Process | 结果 / Result |
|---|---|---|
| 完成童话书世界全部探索——找到席安娜的日记和丝带 / Complete fairy tale world fully — find Syanna’s diary and ribbon | 在最后选择拯救席安娜——给她丝带——说服她不要杀姐姐 / At the end, save Syanna — give her the ribbon — convince her not to kill her sister | 席安娜被救下——但女爵可能会被席安娜杀死(取决于是否说服成功) / Syanna saved — but Duchess may be killed by Syanna (depends on persuasion success) |
| 说服成功条件 / Persuasion success | 必须阅读席安娜的日记和所有信件 / Must have read Syanna’s diary and all letters | |
| 成就 / Achievement | ”席安娜” / “Syanna” | |
| 奖励 / Reward | 女爵感谢——但关系紧张 / Duchess thanks — but strained relations |
结局C:暗影长者路线 / Unseen Elder Route
| 条件 / Condition | 流程 / Process | 结果 / Result |
|---|---|---|
| 选择去寻找暗影长者 / Choose to seek the Unseen Elder | 通过暗影长者找到狄拉夫——直接对抗 / Go through Unseen Elder to find Dettlaff — direct confrontation | 女爵和席安娜都存活——但狄拉夫死亡——秘密被埋藏 / Both Duchess and Syanna survive — but Dettlaff dies — secrets buried |
| 成就 / Achievement | ”暗影” / “Shadow” | |
| 奖励 / Reward | 女爵的高度信任——额外房产升级 / Duchess’s high trust — extra estate upgrades |
石之心结局 / Hearts of Stone Ending
中文: 石之心只有两个主要结局分支——取决于你如何对待镜子大师高特·欧迪姆赌局的最后一步。
English: Hearts of Stone has two main ending branches — depending on how you handle the final step of Gaunter O’Dimm’s wager.
结局A:拯救欧吉尔德 / Save Olgierd
| 项目 / Aspect | 说明 / Description |
|---|---|
| 触发条件 / Trigger | 在最后对决中选择挑战镜子大师——拯救欧吉尔德的灵魂 / In the final confrontation, choose to challenge Gaunter — save Olgierd’s soul |
| 流程 / Process | 完成镜子大师的谜题挑战——解开三个谜语 / Complete Gaunter’s puzzle challenge — solve three riddles |
| 结果 / Result | 欧吉尔德被拯救——镜子大师被放逐——杰洛特获得”蛇派银剑” / Olgierd saved — Gaunter banished — Geralt gets “Viper Silver Sword” |
| 成就 / Achievement | ”从永恒中拯救的” / “Saved from Eternity” |
| 奖励 / Reward | 蛇派银剑+欧吉尔德的戒指(无限次使用但CD冷却) / Viper Silver Sword + Olgierd’s ring (unlimited use with CD) |
结局B:让欧吉尔德被带走 / Let Olgierd Be Taken
| 项目 / Aspect | 说明 / Description |
|---|---|
| 触发条件 / Trigger | 在最后对决中选择不挑战镜子大师——拿走报酬离开 / Choose not to challenge Gaunter — take the reward and leave |
| 流程 / Process | 选择接受镜子大师的报酬 / Accept Gaunter’s reward |
| 结果 / Result | 欧吉尔德被镜子大师带走——杰洛特获得丰厚的金钱奖励 / Olgierd taken by Gaunter — Geralt receives a large gold reward |
| 成就 / Achievement | ”交易” / “The Trade” |
| 奖励 / Reward | 大量金币+无限次食物/饮料道具 / Large gold amount + infinite food/drink items |
中文: 建议一周目选择拯救欧吉尔德,因为蛇派银剑是游戏中最强的银剑之一,而且这个结局在剧情上更圆满。
English: Recommended to save Olgierd on the first playthrough, as the Viper Silver Sword is one of the strongest silver swords in the game, and this ending is more narratively satisfying.
政治格局结局 / Political Landscape Ending
中文: 主线中拉多维德、迪科斯彻和恩希尔三人的生死决定了战后北方王国的命运。这会影响希里是否能成为女皇以及尼弗迦德的战争结局。
English: The fate of Radovid, Dijkstra, and Emhyr during the main story determines the post-war fate of the Northern Kingdoms. This affects whether Ciri can become Empress and Nilfgaard’s war outcome.
| 存活者 / Survivors | 战争结果 / War Result | 希里女皇路线 / Ciri Empress Route |
|---|---|---|
| 拉多维德存活 / Radovid lives | 尼弗迦德战败——拉多维德继续统治北方 / Nilfgaard defeated — Radovid rules the North | 不可用(恩希尔战败死亡) / Unavailable (Emhyr dies) |
| 拉多维德死亡+迪科斯彻存活 / Radovid dead + Dijkstra lives | 迪科斯彻成为北方统治者 / Dijkstra becomes Northern ruler | 不可用(恩希尔战败撤退) / Unavailable (Emhyr retreats) |
| 拉多维德死亡+迪科斯彻死亡 / Radovid dead + Dijkstra dead | 尼弗迦德获胜——恩希尔征服北方 / Nilfgaard wins — Emhyr conquers the North | 可用 / Available |
| 拉多维德死亡+罗契存活 / Radovid dead + Roche lives | 迪科斯彻死亡——泰莫利亚自治——恩希尔获胜 / Dijkstra dead — Temeria autonomous — Emhyr wins | 可用 / Available |
全部结局奖励表 / All Ending Rewards
中文: 各结局完成后在血与酒中可以获得的独特奖励。
English: Unique rewards obtainable in Blood and Wine after each ending.
| 结局 / Ending | 独特奖励 / Unique Reward | 类型 / Type | 获取方式 / How to Obtain |
|---|---|---|---|
| 希里猎魔人 / Ciri Witcher | 希里探访杰洛特的庄园——父女重聚 / Ciri visits Geralt’s estate — father-daughter reunion | 剧情奖励 / Story | 血与酒结局后自动触发 / Auto-trigger after B&W ending |
| 希里女皇 / Ciri Empress | 希里派遣使者送来礼物——稀有炼金材料 / Ciri sends a gift via messenger — rare alchemy materials | 道具 / Item | 血与酒中收到信件 / Receive letter in B&W |
| 叶奈法浪漫 / Yen Romance | 叶奈法定居陶森特庄园——特殊对话和任务 / Yen settles at Corvo Bianco — special dialogues and quest | 伴侣 / Partner | 血与酒结局后 / After B&W ending |
| 特莉丝浪漫 / Triss Romance | 特莉丝定居陶森特庄园——特殊对话和任务 / Triss settles at Corvo Bianco — special dialogues and quest | 伴侣 / Partner | 血与酒结局后 / After B&W ending |
| 拯救欧吉尔德 / Save Olgierd | 蛇派银剑(传说级) / Viper Silver Sword (Legendary) | 武器 / Weapon | 石之心结局奖励 / HoS ending reward |
| 血与酒·全存活 / B&W: All alive | 女爵全额赏金+庄园最高升级 / Full reward + max estate upgrade | 金钱+房产 / Gold+Estate | 血与酒最佳结局 / Best B&W ending |
决策流程图 / Decision Flowchart
中文: 以下表格展示了从关键决策到最终结局的简化流程图。
English: The table below shows a simplified flowchart from key decisions to final endings.
| 关键选择 / Key Choice | 分支1 / Branch 1 | 分支2 / Branch 2 | 分支3 / Branch 3 |
|---|---|---|---|
| 5个关键决策 / 5 key choices | 3+积极选择+见恩希尔 / 3+ positive + meet Emhyr | 3+积极选择+不见恩希尔 / 3+ positive + no Emhyr | 3-消极选择 / 3- negative |
| 政治结局 / Political ending | 拉多维德死+迪科斯彻死 / Radovid dead + Dijkstra dead | 任意 / Any | 任意 / Any |
| 最终结局 / Final Ending | 希里成为女皇 / Ciri becomes Empress | 希里成为猎魔人 / Ciri becomes Witcher | 希里死亡 / Ciri dies |
| 浪漫结局 / Romance | 叶奈法/特莉丝/独身 / Yen/Triss/Solo | 叶奈法/特莉丝/独身 / Yen/Triss/Solo | 叶奈法/特莉丝/独身 / Yen/Triss/Solo |
| 血与酒结局 / B&W Ending | 取决于狄拉夫选择 / Depends on Dettlaff choice | 取决于狄拉夫选择 / Depends on Dettlaff choice | 取决于狄拉夫选择 / Depends on Dettlaff choice |
全成就结局相关 / All Ending-Related Achievements
中文: 巫师3中有多个成就直接关联结局选择。以下列出所有需要特定结局才能解锁的成就。
English: The Witcher 3 has multiple achievements directly tied to ending choices. Listed below are all achievements requiring specific endings.
| 成就 / Achievement | 解锁条件 / Unlock Condition | 归属 / Source | 难度 / Difficulty |
|---|---|---|---|
| 猎魔人 / Witcher | 希里成为猎魔人 / Ciri becomes a witcher | 主线 / Main | ★★☆☆☆ |
| 女皇 / Empress | 希里成为女皇 / Ciri becomes empress | 主线 / Main | ★★★☆☆ |
| 白狼 / White Wolf | 希里在白霜中牺牲 / Ciri dies in the White Frost | 主线 / Main | ★★☆☆☆ |
| 从永恒中拯救的 / Saved from Eternity | 拯救欧吉尔德的灵魂 / Save Olgierd’s soul | 石之心 / HoS | ★★★★☆ |
| 交易 / The Trade | 让欧吉尔德被带走 / Let Olgierd be taken | 石之心 / HoS | ★☆☆☆☆ |
| 终结 / End of the Tale | 血与酒席安娜和狄拉夫双死 / B&W both Syanna and Dettlaff die | 血与酒 / B&W | ★★☆☆☆ |
| 席安娜 / Syanna | 血与酒席安娜存活 / B&W Syanna survives | 血与酒 / B&W | ★★★☆☆ |
| 暗影 / Shadow | 血与酒完成暗影长者路线 / B&W complete Unseen Elder route | 血与酒 / B&W | ★★★★☆ |
| 当世最强 / The Greatest | 全猎魔人委托完成 / Complete all witcher contracts | 主线 / Main | ★★★★★ |
救档与多结局策略 / Save Scumming and Multi-Ending Strategy
中文: 要在一周目体验所有结局,建议在以下节点手动存档。
English: To experience all endings in one playthrough, recommended to manual save at these checkpoints.
| 存档节点 / Save Point | 位置 / Location | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 存档1 / Save 1 | 血腥男爵任务前 / Before Bloody Baron | 第一个关键决策点 / First key decision point |
| 存档2 / Save 2 | 迷雾之岛前 / Before Isle of Mists | 不可返回的点 / Point of no return |
| 存档3 / Save 3 | 最终准备任务前 / Before Final Preparations | 所有关键决策已定 / All key decisions made |
| 存档4 / Save 4 | 石之心最终对决前 / Before HoS final confrontation | 选择拯救或放弃欧吉尔德 / Choose save or abandon Olgierd |
| 存档5 / Save 5 | 血与酒最终任务前 / Before B&W final quest | 决定狄拉夫和席安娜命运 / Decide Dettlaff and Syanna’s fate |
中文: 建议保留存档3,这样在完成主线后可以快速读档测试不同浪漫选项。石之心和血与酒的结局独立于主线,可以在主线完成后任何时候挑战。
English: Recommended to keep Save 3, so you can quickly reload to test different romance options after completing the main story. HoS and B&W endings are independent of the main story and can be completed anytime after the main quest.
标签/Tags: 巫师3, 狂猎, The Witcher 3, 结局, 攻略, 血与酒, 石之心, 希里, 叶奈法, 特莉丝, 杰洛特, Endings, Guide