技能系统概述 / Skill System Overview
中文： 怪物猎人：荒野的技能系统通过防具技能和装饰品实现。每件防具自带若干技能点数，装饰品可插入防具的装饰品槽来补充技能。技能分为进攻型、防御型、辅助型和通用型四大类。每个技能有多个等级，等级越高效果越强。合理搭配技能是配装的核心。
English: Monster Hunter Wilds’ skill system uses armor skills and decorations. Each armor piece has innate skill points, and decorations slot into armor to supplement skills. Skills are categorized into offensive, defensive, support, and general types. Each skill has multiple levels for increased effect. Proper skill combination is the core of build crafting.
| 技能分类 / Category | 说明 / Description |
|---|---|
| 进攻型 / Offensive | 提升伤害输出 / Increase damage output |
| 防御型 / Defensive | 提升生存能力 / Increase survivability |
| 辅助型 / Support | 提升狩猎效率 / Increase hunting efficiency |
| 通用型 / General | 多功能增益 / Multi-purpose buffs |
核心进攻技能 / Core Offensive Skills
中文： 以下是所有物理输出流派都会考虑的进攻技能。
English: These offensive skills are considered by all physical damage builds.
| 技能 / Skill | 效果（满级）/ Effect (Max Level) | 优先级 / Priority |
|---|---|---|
| 攻击 / Attack Boost | 攻击力+12，会心率+5% / Atk +12, affinity +5% | ★★★★★ |
| 看破 / Critical Eye | 会心率+40% / Affinity +40% | ★★★★★ |
| 弱点特效 / Weakness Exploit | 攻击弱点时会心率+50% / Affinity +50% on weak points | ★★★★★ |
| 超会心 / Critical Boost | 会心伤害倍率1.40x / Crit dmg multiplier 1.40x | ★★★★ |
| 挑战者 / Agitator | 怪物愤怒时攻击力+28，会心率+20% / Atk +28, affinity +20% when enraged | ★★★★ |
| 连击 / Chain Strike | 连续攻击时攻击力逐步提升+15 / Consecutive hits boost atk up to +15 | ★★★ |
| 抖擞 / Maximum Might | 耐力满时会心率+40% / Affinity +40% at full stamina | ★★★ |
属性技能 / Elemental Skills:
| 技能 / Skill | 效果（满级）/ Effect (Max Level) |
|---|---|
| 属性攻击强化 / Element Attack Up | 对应属性伤害+20% / Elemental dmg +20% |
| 属性会心 / Critical Element | 会心时属性伤害×1.15 / Crit triggers 1.15x element dmg |
| 龙气活性 / Dragon Conversion | 龙属性攻击强化+转换防御 / Dragon atk boost + defense conversion |
核心防御技能 / Core Defensive Skills
中文： 防御技能决定了猎人在面对高难度怪物时的生存能力。
English: Defensive skills determine hunter survivability against high-difficulty monsters.
| 技能 / Skill | 效果（满级）/ Effect (Max Level) | 推荐度 / Recommendation |
|---|---|---|
| 体力增强 / Health Boost | 体力上限+50 / HP max +50 | 必点 / Mandatory |
| 防御 / Defense Boost | 防御力+60，各属性耐性+5 / Def +60, all res +5 | 推荐 / Recommended |
| 回避性能 / Evade Window | 回避无敌帧延长 / Extended dodge invincibility | 高手向 / Advanced |
| 回避距离UP / Evade Extender | 回避距离增加 / Increased dodge distance | 推荐 / Recommended |
| 精灵加护 / Divine Blessing | 概率减伤50% / Chance to reduce dmg 50% | 推荐 / Recommended |
| 耳塞 / Earplugs | 免疫怪物吼叫 / Immune to monster roars | 场景性 / Situational |
| 耐震 / Tremor Resistance | 免疫地震效果 / Immune to tremors | 场景性 / Situational |
| 耐瘴 / Effluvia Resistance | 免疫瘴气侵蚀 / Immune to effluvia | 场景性 / Situational |
辅助与通用技能 / Support & General Skills
中文： 辅助技能提升狩猎效率，通用技能提供额外便利。
English: Support skills improve hunting efficiency, general skills provide additional convenience.
| 技能 / Skill | 效果（满级）/ Effect (Max Level) |
|---|---|
| 快吃 / Speed Eating | 道具使用速度加快 / Faster item consumption |
| 广域化 / Wide-Range | 道具效果覆盖全队 / Item effects affect whole team |
| 满足感 / Free Meal | 概率使用道具不消耗 / Chance to use item without consuming |
| 纳刀术 / Quick Sheathe | 收刀速度加快 / Faster weapon sheathing |
| 翔虫使 / Wirebug Whisperer | 翔虫回复速度加快 / Faster Wirebug recovery |
| 地质学 / Geologist | 采集量增加 / Increased gathering yield |
| 搬运达人 / Transporter | 搬运速度加快 / Faster transport speed |
武器专属技能 / Weapon-Specific Skills
中文： 部分技能只对特定武器生效。
English: Some skills only affect specific weapon types.
| 技能 / Skill | 适用武器 / Weapon | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 炮术 / Artillery | 铳枪/盾斧/重弩 / GL/CB/HBG | 炮击/龙击炮/盾斧瓶伤害+30% / Shelling/Wyvernfire/CB phial dmg +30% |
| 装填扩充 / Ammo Up | 轻弩/重弩 / LBG/HBG | 弹匣容量增加 / Increased magazine capacity |
| 通常弹强化 / Normal Shots | 弓/弩 / Bow/Bowguns | 通常弹/连射箭伤害+20% / Normal shot dmg +20% |
| 贯通弹强化 / Pierce Shots | 弓/弩 / Bow/Bowguns | 贯通弹/贯通箭伤害+20% / Pierce shot dmg +20% |
| 散弹强化 / Spread Shots | 弓/弩 / Bow/Bowguns | 散弹/扩散箭伤害+20% / Spread shot dmg +20% |
| 拔刀术【技】/ Crit Draw | 大剑/太刀 / GS/LS | 拔刀攻击会心率+60% / Draw attack affinity +60% |
| 守势 / Guard Up | 长枪/铳枪 / Lance/GL | 格挡不可防御的攻击 / Block previously unblockable attacks |
配装思路 / Build Philosophy
中文： 配装的核心是围绕武器和怪物选择技能组合。以下是几种通用配装框架。
English: Build crafting revolves around selecting skill combinations for your weapon and target monster. Below are general build frameworks.
物理会心流 / Physical Affinity Build:
- 核心技能：攻击7 + 看破7 + 弱特3 + 超心3 + 挑战者5 / Core: Atk7 + CE7 + WE3 + CB3 + Agi5
- 适合武器：太刀、大剑、大锤、双刀 / Best for: LS, GS, Hammer, DB
- 说明：最大化会心率和会心伤害，通用性最高的配装 / Maximize affinity and crit damage, most versatile
属性强化流 / Elemental Build:
- 核心技能：属强5 + 属会1 + 攻击4 + 看破4 + 弱特3 / Core: Element Atk5 + CE1 + Atk4 + CE4 + WE3
- 适合武器：双刀、弓、盾斧（属性瓶）/ Best for: DB, Bow, CB (element phials)
- 说明：针对怪物弱点属性配装，伤害上限更高但需要多套 / Match element to monster weakness, higher ceiling but multiple sets needed
防御生存流 / Defensive Survival Build:
- 核心技能：体增3 + 防御7 + 精灵加护3 + 回避性能3 + 回避距离2 / Core: HB3 + Def7 + DB3 + EW3 + EE2
- 适合武器：长枪、铳枪、新手开荒 / Best for: Lance, GL, beginner progression
- 说明：生存优先，适合开荒高难度怪物 / Survival priority, great for progression
套装技能 / Set Bonuses
中文： 装备同一系列特定数量防具可触发套装技能，提供强大的额外效果。
English: Equipping a certain number of pieces from the same armor set triggers set bonuses with powerful extra effects.
| 套装 / Set | 件数 / Pieces | 効果 / Effect |
|---|---|---|
| 火龙 / Rathalos | 2 | 属性会心 / Critical Element |
| 炎王龙 / Teostra | 3 | 达人艺——会心不消耗斩味 / Master’s Touch — crits don’t consume sharpness |
| 钢龙 / Kushala | 3 | 钢龙之坚韧——耐力消耗减半 / Kushala’s Fortitude — half stamina consumption |
| 灭尽龙 / Nergigante | 3 | 灭尽龙之再生——攻击回复体力 / Nergigante’s Rebirth — attacks heal HP |
English: Mixing sets is common — many builds use 2 pieces of one set for a bonus and 3 pieces of another.
装饰品系统 / Decorations
中文： 装饰品是镶嵌在防具上的技能珠，每个装饰品提供1-2级特定技能。高级装饰品提供稀有技能组合。
English: Decorations are skill gems slotted into armor. Each decoration provides 1-2 levels of a specific skill. High-tier decorations offer rare skill combinations.
| 装饰品等级 / Tier | 稀有度 / Rarity | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 一级 / Tier 1 | ★ | 1级技能 ×1 / Single skill level 1 |
| 二级 / Tier 2 | ★★ | 2级技能 ×1 / Single skill level 2 |
| 三级 / Tier 3 | ★★★ | 1级技能 ×2 或 2级技能×1 / Double skill or single level 2 |
| 四级 / Tier 4 | ★★★★ | 2级技能 ×2 / Double skill level 2 |
刷取推荐 / Farming Recommendations:
- 攻击珠/痛击珠：历战古龙任务高概率掉落 / Atk/WE jewels: high rate from Tempered Elder quests
- 匠珠：HR 50+历战任务 / Handicraft: HR 50+ Tempered quests
- 挑战珠：HR 100+历战王任务 / Agitator: HR 100+ Arch-Tempered
技能模拟器用法 / Skill Simulator
中文： 使用配装器可以模拟技能搭配，确保在技能上限内实现最优配置。
English: Using a build simulator helps optimize skill configurations within skill caps.
技能上限 / Skill Caps:
- 攻击/看破等核心技能：7级上限 / Core skills like Atk/CE: max 7
- 弱特/超心等：3级上限 / WE/CB: max 3
- 属性强化：5级上限 / Element Atk: max 5
- 防御技能：7级上限 / Def skills: max 7
配装技巧 / Build Tips:
- 优先达到会心率100%——弱特3(50%)+看破7(40%)+攻击7(5%)+挑战者(20%)自由组合 / Prioritize 100% affinity: WE3(50%)+CE7(40%)+Atk7(5%)+Agi5(20%) mix
- 超会心3是提升会心收益的关键 / CB3 is key to maximizing affinity value
- 不要为了单个技能过度牺牲核心技能 / Don’t oversacrifice core skills for a single niche skill