定居点 / Settlements

《地平线：西之绝境》的世界遍布各具特色的定居点，每个定居点提供不同的服务和任务。

The world of Horizon Forbidden West is filled with unique settlements, each offering different services and quests.

定居点总览 / Settlement Overview

定居点 / Settlement	区域 / Region	所属部落 / Tribe	主要服务 / Main Services	传送解锁 / Travel Unlock
链鲨 / Chainscrape	女猎手之地	欧兰+卡尔加	商人+工作台+任务	自动
屏障 / The Base	女猎手之地	Aloy团队	盟友+升级台	主线解锁
干崖 / Dry Yearn	干崖	特纳克	商人+猎场+任务	自动
平原之歌 / Plainsong	平原之歌	乌塔鲁	商人+工作台+任务	自动
盐滩 / Scalding Spear	盐滩	特纳克	商人+支线+酒馆	自动
刺梅湾 / Thornmarsh	刺梅湾	特纳克	商人+猎场+任务	自动
子午城 / Meridian	卡尔加领地	卡尔加	全服务（后期）	飞行/传送
炙矛地 / Bulwark	干崖	特纳克	军需官+任务	主线解锁
遗物 / Legacy’s Landing	DLC	奎恩	全DLC服务	DLC主线

进入西之绝境后的第一个定居点。欧兰族的采矿营地，拥有基础服务设施。

服务 / Service	位置 / Location	NPC	功能 / Function
工作台 / Workbench	营地中央	无NPC	装备升级+弹药制作
商人 / Merchant	铁匠铺	各商人	武器/服装/材料买卖
支线任务 / Side Quest	各处	多个NPC	本地支线任务
烹饪 / Cooking	篝火旁	厨师	购买食物增益

Aloy在本作中的大本营。随着主线推进，越来越多的盟友会聚集在这里。

乌塔鲁部族的家园，建在被淹没的旧世界农业遗迹之上。

猎场名称 / Grounds	区域 / Region	试炼数量 / Trials	试炼类型 / Trial Types	全奖章奖励 / Full Marks
女猎手之地猎场 / Daunt Grounds	女猎手之地	3	限时击杀+精准射击	蓝装武器
干崖猎场 / Dry Yearn Grounds	干崖	3	元素利用+拆解	技能点+线圈
平原之歌猎场 / Plainsong Grounds	平原之歌	3	潜行+骑乘战斗	紫装武器
刺梅湾猎场 / Thornmarsh Grounds	刺梅湾	3	群战+元素连锁	传奇线圈
沙海猎场 / Sand Sea Grounds	沙海	3	大型机械兽+Boss战	传奇武器

奖章 / Medal	评价 / Rating	条件 / Condition	奖励 / Reward
金 / Gold	优秀 / Excellent	达成最高分	最佳奖励+技能点
银 / Silver	良好 / Good	达成中位分	中等奖励
铜 / Bronze	合格 / Pass	达成最低分	基础奖励

机器打击是游戏中的棋盘游戏，玩家用机械兽棋子与对手对战。

对手 / Opponent	位置 / Location	难度 / Difficulty	奖励 / Reward
波尔古夫 / Porguf	刺梅湾	入门 / Beginner	通用棋子
欧兰矿工 / Oseram Miner	链鲨	简单 / Easy	棋子升级
特纳克战士 / Tenakth Warrior	干崖	中等 / Medium	稀有棋子
乌塔鲁园丁 / Utaru Gardener	平原之歌	中等 / Medium	紫装棋子
卡尔加商人 / Carja Trader	子午城	困难 / Hard	传奇棋子
奎恩挑战者 / Quen Challenger	DLC	困难 / Hard	DLC棋子

棋子类型 / Piece Type	移动类型 / Movement	攻击方式 / Attack	获取方式 / Acquisition
侦查型 / Recon	直线移动	远程攻击	初始+购买
战斗型 / Combat	十字移动	近战攻击	击败对手
重型 / Heavy	斜线移动	范围攻击	击败高手
飞行型 / Flying	任意移动	远程+近战	完成收集品

部分定居点可以通过完成支线任务获得升级。