载具系统 / Vehicles Guide
载具系统概述 / Vehicle System Overview
中文： 赛博朋克2077拥有超过50种可驾驶载具，包括轿车、跑车、摩托车、卡车和SUV。2.0版本新增了车辆战斗系统和可重复赛车任务。载具可通过自动贩卖机购买（需先完成老船长的载具合同任务解锁），也可以在某些任务中免费获得。每辆载具有独特的操控性、速度和耐久度数据。摩托车相比汽车更灵活，适合在狭窄街道穿行。
English: Cyberpunk 2077 features 50+ drivable vehicles including cars, sports cars, motorcycles, trucks, and SUVs. Patch 2.0 added vehicle combat and replayable racing. Vehicles are purchased via vending machines (unlocked by completing Capitan’s vehicle contracts) or obtained free from certain quests. Each vehicle has unique handling, speed, and durability stats. Motorcycles are more agile for tight street navigation.
| 载具类型 / Type | 数量 / Count | 特点 / Features |
|---|---|---|
| 轿车 / Sedans | 15+ | 平衡型操控 / Balanced handling |
| 跑车 / Sports Cars | 12+ | 高速度、低耐久 / High speed, low durability |
| 摩托车 / Motorcycles | 12+ | 高机动性强 / High maneuverability |
| 卡车/SUV / Trucks & SUVs | 8+ | 高耐久、适合越野 / High durability, off-road capable |
| 重型载具 / Heavy Vehicles | 5+ | 武器化、装甲 / Weaponized, armored |
轿车与跑车 / Cars & Sports Cars
中文： 以下是游戏中主要可购买的轿车和跑车。价格从几千到近20万欧元不等。性能数据基于满改装状态。
English: Major purchasable cars and sports cars. Prices range from several thousand to nearly 200,000 eddies. Stats based on full upgrade status.
标准轿车 / Standard Sedans
| 车辆 / Vehicle | 制造商 / Make | 类型 / Class | 价格 / Price | 最高时速 / Top Speed | 操控 / Handling | 耐久 / Durability | 获取方式 / Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 古德拉 66式 / Quadra Type-66 | 古德拉 / Quadra | 肌肉车 / Muscle | 55,000 | 195 km/h | ★★★☆☆ | ★★★★☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 古德拉 66式 复仇者 / Quadra Type-66 “Avenger” | 古德拉 / Quadra | 肌肉车 / Muscle | 71,000 | 205 km/h | ★★★☆☆ | ★★★★☆ | 赛车任务奖励 / Racing Reward |
| 古德拉 涡轮 R-740 / Quadra Turbo-R 740 | 古德拉 / Quadra | 跑车 / Sports | 95,000 | 210 km/h | ★★★★☆ | ★★★☆☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 雷菲尔德 湖女 / Rayfield Caliburn | 雷菲尔德 / Rayfield | 超跑 / Hypercar | 157,000 | 215 km/h | ★★★★★ | ★★★★☆ | 恶土洞穴 / Badlands Cave (免费/Free) |
| 雷菲尔德 湖女 (白) / Rayfield Caliburn (White) | 雷菲尔德 / Rayfield | 超跑 / Hypercar | 175,000 | 215 km/h | ★★★★★ | ★★★★☆ | DLC狗镇 / Dogtown DLC |
| 维尔切龙 3090豪特 / Villefort Cortina 3090 | 维尔切龙 / Villefort | 轿车 / Sedan | 29,000 | 170 km/h | ★★☆☆☆ | ★★★★☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 维尔切龙 科尔特 / Villefort Delema | 维尔切龙 / Villefort | 轿车 / Sedan | 15,000 | 160 km/h | ★★☆☆☆ | ★★★★☆ | 任务奖励 / Quest Reward |
| 水谷 紫罗兰 / Mizutani Shion | 水谷 / Mizutani | 跑车 / Sports | 62,000 | 200 km/h | ★★★★☆ | ★★★☆☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 水谷 紫罗兰 MZ2 / Mizutani Shion “MZ2” | 水谷 / Mizutani | 跑车 / Sports | 82,000 | 207 km/h | ★★★★☆ | ★★★☆☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 青鸟 科克郡 / Archer Hella | 青鸟 / Archer | 经济型 / Economy | 8,500 | 150 km/h | ★★☆☆☆ | ★★★☆☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 麦基诺 巨兽 MTL1 / Mackinaw MTL1 | 麦基诺 / Mackinaw | 皮卡 / Pickup | 44,000 | 175 km/h | ★★☆☆☆ | ★★★★★ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 麦基诺 巨兽 MTL2 / Mackinaw MTL2 | 麦基诺 / Mackinaw | 皮卡 / Pickup | 59,000 | 180 km/h | ★★☆☆☆ | ★★★★★ | 赛车任务 / Racing Quest |
| 埃雷拉 义警 GTS / Herrera Outlaw GTS | 埃雷拉 / Herrera | 跑车 / Sports | 105,000 | 208 km/h | ★★★★★ | ★★★★☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
稀有/特殊车辆 / Rare & Special Vehicles
| 车辆 / Vehicle | 类型 / Type | 价格 / Price | 最高时速 / Top Speed | 特殊 / Special | 获取方式 / Source |
|---|---|---|---|---|---|
| 雷菲尔德 湖女 (传奇) / Rayfield Caliburn (Legendary) | 超跑 / Hypercar | 免费 / Free | 220 km/h | 夜之城最快之一 / One of fastest in NC | 恶土潘辛·帕尔默洞穴 / Badlands (Panam cave) |
| 古德拉 66式 CT-775X / Quadra Type-66 CT-775X | 赛车 / Race Car | 免费 / Free | 212 km/h | 外观涂装 / Unique livery | 老船长全部合同完成 / Complete all Capitan contracts |
| 麦基诺 装甲版 / Mackinaw Armored | 装甲车 / Armored | 69,000 | 175 km/h | 防弹装甲 / Bulletproof armor | DLC狗镇 / Dogtown DLC |
| 雷菲尔德 湖女 (军用级) / Rayfield Caliburn (Military) | 超跑 / Hypercar | 200,000 | 218 km/h | 隐形涂层 + 武器系统 / Stealth coating + weapons | DLC最终任务 / DLC Final Quest |
摩托车 / Motorcycles
中文： 摩托车在夜之城狭窄街道中机动性远超汽车，且有独特的帅气骑行动作。几乎所有摩托车都来自”义警”（Yaiba）和”阿波罗”（Arch）两个品牌。
English: Motorcycles offer far superior maneuverability in Night City’s narrow streets. Most bikes are from Yaiba and Arch brands.
| 摩托车 / Motorcycle | 制造商 / Make | 价格 / Price | 最高时速 / Top Speed | 操控 / Handling | 加速 / Acceleration | 获取方式 / Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿波罗 / Arch | 阿波罗 / Arch | 22,000 | 190 km/h | ★★★★★ | ★★★★☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 阿波罗 纳扎雷 / Arch Nazare | 阿波罗 / Arch | 45,000 | 200 km/h | ★★★★★ | ★★★★★ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 阿波罗 纳扎雷 “Itsumi” / Arch Nazare “Itsumi” | 阿波罗 / Arch | 55,000 | 205 km/h | ★★★★★ | ★★★★★ | 赛车奖励 / Racing Reward |
| 义警 草薙 / Yaiba Kusanagi | 义警 / Yaiba | 49,000 | 202 km/h | ★★★★☆ | ★★★★★ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 义警 草薙 CT-3X / Yaiba Kusanagi CT-3X | 义警 / Yaiba | 66,000 | 210 km/h | ★★★★☆ | ★★★★★ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
| 义警 战争机器 / Yaiba War Machine | 义警 / Yaiba | 免费 / Free | 195 km/h | ★★★★☆ | ★★★★☆ | 杰克·威尔斯遗产 / Jackie Welles’ garage |
| 阿波罗 纳扎雷 赛博版 / Arch Nazare Cyberpunk | 阿波罗 / Arch | 79,000 | 208 km/h | ★★★★★ | ★★★★★ | DLC狗镇 / Dogtown DLC |
| 布伦南 阿波罗 / Brennan Apollo | 布伦南 / Brennan | 33,000 | 188 km/h | ★★★★☆ | ★★★☆☆ | 自动贩卖机 / Vending Machine |
摩托车优势 / Motorcycle Advantages:
- 可以穿行狭窄巷弄和台阶 / Can navigate alleys and stairs
- 交通拥堵时更容易超车 / Easier to overtake in traffic
- 可翘头行驶、做出特技动作 / Wheelies and stunts possible
- 急转弯半径小 / Smaller turning radius
- 第一人称视角视野更好 / Better first-person visibility
车辆性能数据对比 / Vehicle Performance Comparison
中文： 以下是按速度排序的TOP10公路赛车性能数据。最高速度并非唯一指标——加速、制动和转弯同样重要。
English: TOP10 street racers by speed. Top speed isn’t everything — acceleration, braking, and cornering matter too.
| 排名 / Rank | 车辆 / Vehicle | 最高时速 / Top Speed | 0-100加速 / 0-100 Accel | 制动 / Braking | 转弯 / Cornering | 综合评级 / Overall |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 雷菲尔德 湖女 / Rayfield Caliburn | 215 km/h | 3.1s | ★★★★☆ | ★★★★★ | S级 / S-Tier |
| 2 | 古德拉 涡轮 R-740 / Quadra Turbo-R 740 | 210 km/h | 3.5s | ★★★★☆ | ★★★★☆ | S级 / S-Tier |
| 3 | 义警 草薙 CT-3X / Yaiba Kusanagi CT-3X | 210 km/h | 3.2s | ★★★★★ | ★★★★★ | S级 / S-Tier |
| 4 | 埃雷拉 义警 GTS / Herrera Outlaw GTS | 208 km/h | 3.4s | ★★★★☆ | ★★★★★ | A级 / A-Tier |
| 5 | 水谷 紫罗兰 MZ2 / Mizutani Shion MZ2 | 207 km/h | 3.8s | ★★★☆☆ | ★★★★☆ | A级 / A-Tier |
| 6 | 古德拉 66式 复仇者 / Quadra Type-66 Avenger | 205 km/h | 4.1s | ★★★☆☆ | ★★★☆☆ | B级 / B-Tier |
| 7 | 阿波罗 纳扎雷 赛博版 / Arch Nazare Cyberpunk | 208 km/h | 3.3s | ★★★★★ | ★★★★★ | S级 / S-Tier |
| 8 | 义警 草薙 / Yaiba Kusanagi | 202 km/h | 3.5s | ★★★★☆ | ★★★★★ | A级 / A-Tier |
| 9 | 水谷 紫罗兰 / Mizutani Shion | 200 km/h | 4.0s | ★★★☆☆ | ★★★★☆ | B级 / B-Tier |
| 10 | 阿波罗 纳扎雷 / Arch Nazare | 200 km/h | 3.6s | ★★★★★ | ★★★★★ | A级 / A-Tier |
赛车任务 / Street Racing
中文： 2.1版本新增了可重复赛车系统。玩家可以在地图上找到赛车起点，挑战夜之城最快车手。赛车分为环城赛、直线加速赛和越野赛三种类型。每次参赛需要缴纳参赛费，获胜后可获得丰厚奖励。完美完成赛道（无碰撞+最快时间）可获得额外奖金。老船长（Captain）也会在圣多明戈提供载具合同任务，完成后解锁更多购买资格。
English: Patch 2.1 added replayable street racing. Find starting points on the map and challenge Night City’s fastest drivers. Three race types: circuit (street circuit), drag (straight-line), and off-road (dirt/badlands). Entry fees required, with substantial rewards for winning. Perfect runs (no collisions + best time) earn bonus payouts. Capitan in Santo Domingo offers vehicle contracts unlocking more purchase options.
赛事类型 / Race Types
| 类型 / Type | 地点 / Location | 参赛费 / Entry Fee | 奖励 / Reward | 说明 / Description |
|---|---|---|---|---|
| 环城赛 / Circuit Race | 海伍德 / Heywood | 2,000 €$ | 8,000 €$ + 稀有车辆 / Rare vehicle | 5圈城市赛道 / 5 laps city course |
| 夜间赛 / Night Race | 西区 / Westbrook | 3,000 €$ | 12,000 €$ + 史诗车辆 / Epic vehicle | 夜间照明赛道 / Night lighting track |
| 直线加速 / Drag Race | 圣多明戈 / Santo Domingo | 1,500 €$ | 5,000 €$ | 1公里直线 / 1km straight line |
| 越野赛 / Off-Road | 恶土 / Badlands | 2,500 €$ | 10,000 €$ + 改装部件 / Parts | 沙漠越野赛道 / Desert dirt track |
| 狗镇大奖赛 / Dogtown GP | 狗镇(DLC) / Dogtown | 5,000 €$ | 20,000 €$ + 传奇车辆 / Legendary vehicle | DLC专属赛道 / DLC exclusive track |
赛车技巧 / Racing Tips
| # | 技巧 / Tip | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 1 | 选择轻量化车辆 / Use Light Vehicles | 摩托车和跑车在赛道上明显比卡车快——选雷菲尔德湖女或草薙摩托 / Bikes and sports cars are significantly faster — pick Caliburn or Kusanagi |
| 2 | 刹车时机 / Brake Timing | 在转弯前减速而非转弯中——保持循迹刹车入弯 / Brake before turns, not during — trail brake into corners |
| 3 | 利用手刹漂移 / Handbrake Drifting | 急弯配合手刹可以快速掉头——但会损失速度 / Handbrake + turn = quick rotation, but loses speed |
| 4 | 抄近道 / Cut Corners | 部分赛道可以压路肩或草地抄捷径 / Some tracks allow cutting across curbs or grass |
| 5 | 碰撞惩罚 / Collision Penalty | 撞墙/护栏会损失大量速度——完美无碰撞跑完有额外奖金 / Wall collisions lose big speed — clean run = bonus payout |
| 6 | 升级车辆 / Upgrade Vehicle | 在义体医生处可以购买车辆性能升级芯片——提升速度/操控/制动 / Buy vehicle upgrade chips from ripperdocs for speed/handling/brakes |
载具战斗系统 / Vehicle Combat
中文： 2.0版本新增的车辆战斗系统允许玩家在驾驶时使用武器。持单手武器（手枪、冲锋枪、左轮）时可以在驾驶时射击。技术武器可以在车内充能。车载武器系统（某些车辆配备）可以造成大量伤害。摩托车上的战斗操作略有不同——只能使用单手武器且无法使用掩体。车辆也可以被破坏——当耐久度归零时车辆会爆炸。可以通过快速破解”车辆失窃”让敌人车辆失控自毁。
English: Patch 2.0 introduced vehicle combat. One-handed weapons (pistols, SMGs, revolvers) can fire while driving. Tech weapons can charge in vehicles. Mounted weapons (on certain vehicles) deal heavy damage. Motorcycle combat differs — one-handed weapons only, no cover. Vehicles can be destroyed — explosion when HP reaches zero. Use “Vehicle Hack” quickhacks to make enemy vehicles lose control.
车载武器 / Vehicle Weapons
| 武器 / Weapon | 类型 / Type | 伤害 / Damage | 射速 / Fire Rate | 适用车辆 / Vehicle |
|---|---|---|---|---|
| 车载机枪 / Mounted MG | 动能 / Power | 中等 / Medium | 高 / High | 麦基诺装甲版 / Mackinaw Armored |
| 车载导弹 / Mounted Missile | 爆炸 / Explosive | 极高 / Very High | 低 / Low | 军用载具 / Military vehicles |
| 车载智能枪 / Mounted Smart | 智能 / Smart | 高 / High | 中 / Medium | DLC特殊车辆 / DLC special vehicles |
车辆快速破解 / Vehicle Quickhacks
中文： 智力属性点出相关专长后，可以在扫描模式下对车辆施展快速破解。
English: With Int perks, you can apply vehicle quickhacks in scan mode.
| 快速破解 / Quickhack | 效果 / Effect | RAM消耗 / Cost | 智力需求 / Int Req |
|---|---|---|---|
| 车辆失窃 / Vehicle Hack | 敌人汽车失控转向 / Enemy vehicle loses control | 8 | 智力9 / Int 9 |
| 车辆自爆 / Vehicle Self-Destruct | 敌人车辆过载爆炸 / Enemy vehicle overload & explode | 14 | 智力15 / Int 15 |
| 远程控制 / Remote Control | 短暂控制敌人车辆 / Briefly control enemy vehicle | 12 | 智力12 / Int 12 |
| 车辆减速 / Vehicle Slow | 定期脉冲减速目标车辆 / Pulse slow target vehicle | 6 | 智力7 / Int 7 |
免费载具获取 / Free Vehicle Locations
中文： 以下载具可以通过特定任务或探索免费获取，无需花钱购买。
English: These vehicles can be obtained for free through quests or exploration.
| 车辆 / Vehicle | 获取方式 / How to Obtain | 任务条件 / Quest Condition |
|---|---|---|
| 杰克·威尔斯摩托 / Jackie’s Arch | 杰克车库——完成主线”再见杰克”后 / Jackie’s garage — after “Heroes” quest | 主线推进 / Main story progress |
| 雷菲尔德湖女 / Rayfield Caliburn | 恶土洞穴——需先完成帕南线 / Badlands cave — after Panam questline | 帕南好感度 <80%? / 自由拾取 / Free pick-up |
| 古德拉 CT-775X / Quadra CT-775X | 完成所有老船长车辆合同 / Complete all Capitan contracts | 圣多明戈所有合同 / All Santo Domingo gigs |
| 水谷 紫罗兰 黑 / Mizutani Shion Black | ”战火”任务——帕南线 / “Queen of the Highway” — Panam quest | 选择帮助帕南 / Choose to help Panam |
| 维尔切龙 科尔特 装甲 / Villefort Delema Armored | DLC”狗镇”任务 / DLC “Dogtown” quest | DLC前期任务 / Early DLC quest |
载具改装 / Vehicle Customization
中文： 2.0版本提供了有限的载具改装功能。玩家可以在义体医生处购买车辆芯片来提升性能。芯片分为速度芯片、操控芯片和制动芯片三类。部分特殊任务会奖励车辆外观改色。摩托车不支持性能芯片但价格更便宜。车辆改装芯片不能叠加安装。
English: Patch 2.0 offers limited vehicle customization. Purchase vehicle chips from ripperdocs for performance boosts. Three chip types: speed, handling, and braking chips. Special quests reward vehicle color variants. Motorcycles don’t support performance chips but are cheaper to buy. Performance chips cannot stack.
| 芯片类型 / Chip Type | 效果 / Effect | 价格 / Price | 稀有度 / Rarity |
|---|---|---|---|
| 速度调节器 / Speed Tuner | 最高速度 +5% | 8,000 €$ | 史诗 / Epic |
| 操控增强器 / Handling Enhancer | 转弯半径 -10% | 6,000 €$ | 史诗 / Epic |
| 制动力增强 / Brake Force | 制动距离 -15% | 5,000 €$ | 稀有 / Rare |
| 装甲镀层 / Armor Plating | 车辆耐久 +20% | 10,000 €$ | 史诗 / Epic |
| 加速芯片 / Acceleration Chip | 0-100加速 -0.5s | 12,000 €$ | 传说 / Legendary |
购买省钱技巧 / Money-Saving Tips
中文： 购买车辆是一笔不小的开销，以下技巧可以帮助你节省成千上万的欧元。
English: Buying vehicles is expensive. These tips save you thousands of eddies.
| # | 技巧 / Tip | 节省金额 / Savings |
|---|---|---|
| 1 | 先领免费车辆——湖女和杰克的摩托车可以省下近20万 / Claim free vehicles first — Caliburn + Jackie’s Arch saves ~200k | 200,000 €$ |
| 2 | 老船长合同送车——完成后直接送古德拉CT-775X / Capitan’s final reward is a free Quadra CT-775X | 71,000 €$ |
| 3 | 赛车奖励车辆——部分赛车奖励是独有载具 / Racing rewards include exclusive vehicles | 50,000-80,000 €$ |
| 4 | DLC车辆——往日之影包含几辆强力免费车 / Phantom Liberty includes free powerful vehicles | 100,000+ €$ |
| 5 | 升级而非购买新车——车辆芯片提升性能比换车便宜 / Upgrade chips are cheaper than buying new cars | 10,000-15,000 €$ |
最佳载具推荐 / Best Vehicle Recommendations
中文： 根据不同的使用场景，以下是综合推荐。
English: Best vehicles for different scenarios.
| 场景 / Scenario | 推荐车辆 / Recommended | 理由 / Reason |
|---|---|---|
| 城市通勤 / City Commute | 阿波罗 纳扎雷 摩托 / Arch Nazare | 最灵活——能穿车缝、走台阶 / Most agile — lane-split, climb stairs |
| 飙车比赛 / Street Racing | 雷菲尔德 湖女 / Rayfield Caliburn | 最高速度 + 最佳操控 / Top speed + best handling |
| 野外探索 / Off-Road | 麦基诺 巨兽 MTL1 / Mackinaw MTL1 | 越野性能最佳——高底盘 + 四驱 / Best off-road — high clearance + 4WD |
| 战斗任务 / Combat Missions | 麦基诺 装甲版 / Mackinaw Armored | 装甲+车载武器——硬碰硬 / Armor + mounted weapons |
| 性价比之选 / Best Value | 古德拉 66式 / Quadra Type-66 | 55k €$ 即可获得优秀性能 / Best performance for 55k €$ |
| DLC推荐 / DLC Pick | 雷菲尔德 湖女 军用 / Rayfield Caliburn Military | 隐形 + 武器——终极载具 / Stealth + weapons — ultimate vehicle |
| 新手首选 / Beginner Pick | 杰克·威尔斯摩托 / Jackie’s Arch | 免费 + 操控优秀 / Free + great handling |
载具所有权与管理 / Vehicle Ownership & Management
中文： 购买或获得的载具会自动加入V的车辆收藏。可以通过菜单中的”车辆”选项快速呼叫，车辆会自动开到最近的可用位置。一辆车被摧毁后可以在一定时间后自动修复。最多可同时拥有50+辆载具。无法出售已拥有的车辆。载具可以通过呼叫功能随时召唤——即使被摧毁也可免费修复。
English: Purchased or obtained vehicles are added to V’s collection. Access via the “Vehicle” menu to call your vehicle to the nearest available location. Destroyed vehicles auto-repair after a short time. Maximum 50+ owned vehicles. Vehicles cannot be sold. Call your vehicle anytime — destroyed vehicles repair for free.
| 功能 / Feature | 说明 / Description |
|---|---|
| 呼叫载具 / Call Vehicle | 开菜单选择——最近可用位置出现 / Open menu — spawns at nearest location |
| 自动修复 / Auto-Repair | 被毁后2分钟自动修复 / Destroys → repairs in 2 minutes |
| 切换载具 / Switch Vehicle | 可在收藏中选择已拥有的任意一辆 / Choose from your entire collection |
| 车辆上限 / Vehicle Limit | 无硬上限——可收集全部50+辆 / No hard limit — collect all 50+ |
| 出售 / Sell | 不可出售载具 / Cannot sell vehicles |
| 乘客 / Passengers | 部分任务中可搭载NPC同伴 / Some quests allow NPC passengers |
出租车服务 / Taxi Service
中文： 2.1版本新增了可交互的自动出租车系统（德尔曼/ Delamain）。玩家可以在路边呼叫出租车快速旅行到已解锁的传送点。费用根据距离计算。出租车内可以欣赏城市风景。有专门任务线涉及德尔曼的AI出租车。
English: Patch 2.1 added an interactive taxi system (Delamain). Hail taxis on the street for fast travel to unlocked waypoints. Fare based on distance. Enjoy the city view during rides. A dedicated questline involves Delamain’s AI taxis.
| 服务 / Service | 费用 / Cost | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 德尔曼标准 / Delamain Standard | 50-200 €$ | 快速旅行到传送点 / Fast travel to waypoint |
| 德尔曼豪华 / Delamain Executive | 300-500 €$ | 豪华车型——旅途更舒适 / Luxury vehicle |
| 德尔曼任务线 / Delamain Questline | N/A | 多个任务——最终选择决定德尔曼命运 / Multiple quests — choice affects Delamain’s fate |
午夜驾车提示 / Night Driving Tips: 夜之城的夜间能见度较差——建议打开车灯（默认Q键）。雨夜路面湿滑制动距离增加。部分区域（太平洋区/狗镇）夜间危险系数极高——建议快速穿越不要停留。摩托车在大雨天气操控也会受到影响——转弯角度减小。
标签/Tags: 赛博朋克2077, Cyberpunk 2077, 载具, Vehicles, 赛车, Racing, 载具战斗, Vehicle Combat, 摩托车, Motorcycles