技能系统概述 / Skill System Overview
中文： 赛博朋克2077的技能系统基于五大属性（肉体、反应、技术能力、智力、镇定），每个属性下有2-3条专长分支，共计约200个专长。2.0版本完全重做了专长系统，移除了等级专长点限制，改为每升一级获得专长点，同时专长不再需要前置专长（改为属性等级解锁）。这让Build自由度大幅提升。
English: Cyberpunk 2077’s skill system is built on 5 attributes (Body, Reflexes, Technical Ability, Intelligence, Cool), each with 2-3 perk branches totaling ~200 perks. Patch 2.0 completely revamped the system: perks now unlock based on attribute level rather than perk prerequisites, and each level grants one perk point. This dramatically increases build freedom.
| 属性 / Attribute | 上限 / Cap | 分支 / Branches | 专长数 / Perks | 核心作用 / Core Role |
|---|---|---|---|---|
| 肉体 / Body | 20 | 2 | 40+ | 近战、生命、耐力、碾压 / Melee, HP, Stamina |
| 反应 / Reflexes | 20 | 2 | 40+ | 射击、暴击、闪避、时停 / Guns, Crit, Dodge, Sandy |
| 技术能力 / Tech | 20 | 2 | 40+ | 护甲、制作、技术武器 / Armor, Crafting, Tech Weapons |
| 智力 / Intelligence | 20 | 3 | 60+ | 黑客、快速破解、智能武器 / Hacking, Quickhacks, Smart Weapons |
| 镇定 / Cool | 20 | 2 | 40+ | 潜行、冷血、暴击伤害 / Stealth, Cold Blood, Crit Dmg |
肉体专长树 / Body Perk Tree
中文： 肉体属性决定你的身体素质、近战能力和生命值。适合喜欢正面硬刚的玩家。两条分支分别是”角斗士”（近战武器）和”莽夫”（徒手/霰弹枪）。
English: Body governs physical prowess, melee capability, and HP. Two branches: Gladiator (melee weapons) and Bruiser (brawling/shotguns).
角斗士分支 / Gladiator Branch:
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 角斗士 / Gladiator | Body 9 | 近战攻击回复耐力 / Melee attacks restore stamina |
| 热血沸腾 / Rush | Body 11 | 击杀敌人后恢复生命 / Kill enemies to restore HP |
| 横冲直撞 / You Can’t Kill | Body 20 | 生命低于15%时获得无敌2秒 / Invulnerable for 2s below 15% HP |
| 金刚不坏 / Indestructible | Body 15 | 减少所有来源伤害10% / Reduce all incoming damage by 10% |
| 碎颅者 / Skull Crusher | Body 12 | 重击有概率击倒敌人 / Heavy attacks knock down enemies |
莽夫分支 / Bruiser Branch:
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 势不可挡 / Unstoppable | Body 7 | 冲刺时可撞倒敌人 / Sprint through enemies to knock them down |
| 大猩猩擒抱 / Gorilla Grab | Body 13 | 可抓取重甲敌人并投掷 / Grab and throw armored enemies |
| 地震 / Quake | Body 18 | 地面重击造成范围眩晕 / Ground pound for AoE stun |
| 肾上腺激增 / Adrenaline Rush | Body 16 | 击杀后攻速提升30%/3秒 / Kill grants +30% atk speed for 3s |
反应专长树 / Reflexes Perk Tree
中文： 反应是单手武器和时停流的核心属性。两条分支分别是”手枪/步枪”和”刀剑”，都共享时停相关的通用专长。
English: Reflexes is the core stat for pistols, rifles, blades, and Sandevistan builds. Two weapon-specific branches with shared Sandevistan perks.
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 百战不殆 / All Round | Ref 7 | 手枪/步枪换弹速度+30% / Pistol/rifle reload speed +30% |
| 暴风骤雨 / Hurricane | Ref 11 | 手枪/步枪射速+20% / Pistol/rifle fire rate +20% |
| 行云流水 / Flash of Steel | Ref 15 | 刀剑攻击后闪避不消耗耐力 / Blade attacks: dodge costs no stamina |
| 不屈不挠 / Air Dash | Ref 13 | 在空中额外闪避一次 / Extra dodge while airborne |
| 子弹时间 / Bullet Time | Ref 18 | 空中瞄准时时间减慢 / Slow time while aiming in air |
| 终极舞者 / Ultimate Dancer | Ref 20 | 刀剑连击最后一击必暴击 / Blade combo final hit always crits |
技术能力专长树 / Tech Ability Perk Tree
中文： 技术能力决定你的生存能力、制作能力和技术武器战斗力。两条分支分别是”防具”和”技术武器”。
English: Tech Ability governs survivability, crafting, and tech weapon damage. Two branches: Armor and Tech Weapons.
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 疯狂物理学 / Chitinous | Tech 9 | 护甲值+15% / Armor +15% |
| 机械诊所 / Clinic | Tech 12 | 治疗物品效果+50% / Healing item effect +50% |
| 大修 / Overdrive | Tech 18 | 技术武器充能速度+50% / Tech weapon charge speed +50% |
| 超级充电 / Supercharge | Tech 15 | 技术武器充能满时额外伤害+30% / Full charge bonus dmg +30% |
| 铁甲 / Ironclad | Tech 20 | 受到伤害时临时提升护甲 / Taking damage temporarily boosts armor |
智力专长树 / Intelligence Perk Tree
中文： 智力是黑客流的核心属性，拥有三条分支——“快速破解”、“智能武器”和”无人机/炮塔”。这是分支最多的属性树。
English: Intelligence is the netrunner’s core stat with three branches — Quickhacks, Smart Weapons, and Drones/Turrets. It is the largest attribute tree.
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 过度clock / Overclock | Int 9 | 以HP为代价使用RAM / Spend HP instead of RAM |
| 快速传播 / Spread | Int 14 | 快速破解可传播到+1个敌人 / Hacks spread to +1 enemy |
| 遗忘 / Forget-Me-Not | Int 20 | 击杀被破解的敌人，快速破解不进入冷却 / Kill hacked enemy: quickhack no cooldown |
| 智能链接 / Smart Synergy | Int 10 | 智能武器暴击率+15% / Smart weapon crit rate +15% |
| 全面锁定 / Full Lock | Int 16 | 智能武器追踪+1个额外目标 / Smart weapons track +1 extra target |
| 傀儡大师 / Puppet Master | Int 18 | 可远程骇入炮塔和无人机 / Remote hack turrets and drones |
镇定专长树 / Cool Perk Tree
中文： 镇定是潜行流和冷血流的核心属性。两条分支分别是”潜行”和”冷血”——前者专注暗杀和隐蔽，后者专注战斗中的暴击和增益堆叠。
English: Cool governs stealth and Cold Blood. Two branches: Stealth (silent kills, evasion) and Cold Blood (combat stacking buffs).
| 专长 / Perk | 属性要求 / Req | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 忍者 / Ninja | Cool 7 | 潜行移动速度+20% / Stealth movement speed +20% |
| 刺客 / Assassin | Cool 11 | 潜行伤害+50% / Stealth damage +50% |
| 冷血 / Cold Blood | Cool 8 | 击杀获得冷血层数（最多10层），每层+3%暴击率 / Kill grants Cold Blood stack (max 10), each +3% crit |
| 冷血澎湃 / Cold Rush | Cool 14 | 冷血10层时，时间减慢15% / At 10 stacks, time slows 15% |
| 鬼魅无形 / Phantom | Cool 20 | 潜行时完全不可侦测3秒 / Stealth: undetectable for 3s |
专长组合推荐 / Perk Combos
中文： 正确的专长组合可以让战斗力倍增。以下是一些经过验证的高效组合。
English: The right perk combinations can double your combat effectiveness. Here are proven efficient combos.
黑客连环套 / Netrunner Loop:
- 过度clock (Int 9) + 快速传播 (Int 14) + 遗忘 (Int 20) + 传染 (Int 11)
- 机制：用传染起手扩散DoT，过度clock补RAM，遗忘让击杀不触发冷却，实现无限循环 / Start with Contagion, Overclock for RAM, Forget-Me-Not resets cooldown on kill
时停爆发套 / Sandy Burst Combo:
- 百战不殆 (Ref 7) + 暴风骤雨 (Ref 11) + 行云流水 (Ref 15) + 终极舞者 (Ref 20)
- 机制：时停中刀剑连击必暴击，击杀后攻速叠满，闪避不消耗耐力 / Sandy + blade combo always crits, kill grants attack speed, free dodges
坦克生存套 / Tank Survival Combo:
- 疯狂物理学 (Tech 9) + 金刚不坏 (Body 15) + 横冲直撞 (Body 20) + 铁甲 (Tech 20)
- 机制：护甲+15%，全减伤10%，残血无敌2秒，受伤叠护甲 / Armor +15%, 10% all reduction, 2s invuln at low HP, armor on hit
专长点分配策略 / Perk Point Strategy
中文： 50级共可获得49个专长点（除去初始1级）。以下各流派的专长点分配比例。
English: 49 perk points total at level 50 (excluding level 1). Perk point ratios for each build.
| 流派 / Build | 肉体 / Body | 反应 / Reflex | 技术 / Tech | 智力 / Int | 镇定 / Cool |
|---|---|---|---|---|---|
| 时停武士刀 / Sandy Katana | 4 | 20 | 15 | 3 | 18 |
| 纯粹黑客 / Pure Netrunner | 3 | 4 | 18 | 20 | 15 |
| 技术散弹 / Tech Shotgun | 18 | 8 | 20 | 3 | 11 |
| 潜行狙击 / Stealth Sniper | 3 | 15 | 18 | 3 | 20 |
| 狂暴肉搏 / Berserker Brawler | 20 | 4 | 18 | 3 | 15 |
专长点获取 / Perk Point Sources:
- 升级获得49点 (1-50级) / Leveling: 49 points (level 1-50)
- 完成任务获得额外专长点 / Quest rewards for bonus perk points
- DLC往日之影增加额外等级和专长点 / Phantom Liberty adds extra levels and perk points
技能重置 / Skill Reset
中文： 2.0版本中，专长点可以随时免费重置，但属性点不可重置。这意味着你可以随意尝试不同的专长组合，但需要谨慎分配属性点。规划好前期的属性加点方向至关重要。
English: In patch 2.0, perk points can be reset for free at any time, but attribute points cannot be reset. This means you can freely experiment with different perk builds but must carefully plan attribute allocation. Planning your attribute direction early is critical.