Avowed - 世界探索 / World Exploration
活土之地(Living Lands)是一个充满生机与危险的世界——这里的自然法则与我们熟知的世界不同,植物会主动攻击行人,大地会吞噬粗心的冒险者。但在这片混乱之中,也埋藏着无数宝藏和秘密等待你去发现 / The Living Lands are a world brimming with life and danger — where nature’s laws differ from the world we know, plants attack passersby, and the earth swallows careless adventurers. Yet amidst this chaos lie countless treasures and secrets waiting to be discovered.
区域总览 / Region Overview
| 区域 / Region | 主题 / Theme | 建议等级 / Rec. Level | 面积 / Size | 主要派系 / Main Faction | 关键特色 / Key Feature |
|---|---|---|---|---|---|
| 东都港 / Paradis | 帝国殖民城镇 / Imperial colonial town | 1-5 | 中等 / Medium | 艾迪尔帝国 / Aedyr Empire | 游戏起始区域——安全的避风港 / Starting zone — safe haven |
| 翡翠山林 / Emerald Forest | 生机勃勃的魔法森林 / Vibrant magical forest | 5-10 | 大型 / Large | 活土之民 / Living Folk | 丰富的植物和野生动物 / Rich flora and fauna |
| 灰烬沼泽 / Ash Swamp | 火山活动导致的灰烬沼泽 / Volcanic ash wetlands | 10-14 | 大型 / Large | 无主导派系 / No dominant faction | 高温危险区域——火属性敌人 / Heat hazard — fire enemies |
| 光辉高地 / Radiant Highlands | 神圣山脉——上古遗迹 / Sacred mountains — ancient ruins | 14-18 | 中等 / Medium | 神圣之路 / Path of the Divine | 神庙和远古知识 / Temples and ancient knowledge |
| 龙骨山脉 / Dragonbone Mountains | 极寒山脉——龙族领地 / Frozen peaks — dragon territory | 18-25 | 中大型 / Medium-Large | 钢铁之腕 / Iron Fist | 游戏后期最高难度区域 / Endgame highest difficulty |
东都港 / Paradis
东都港概览 / Paradis Overview
东都港是艾迪尔帝国在活土之地建立的主要殖民地——也是你冒险的起点。这里有商贩、工匠、各色NPC,以及潜藏在表面之下的阴谋 / Paradis is the Aedyr Empire’s main colony in the Living Lands — and your starting point. It has merchants, craftsmen, diverse NPCs, and schemes lurking beneath the surface.
| 地点 / Location | 类型 / Type | 功能 / Function | 重要NPC / Important NPC |
|---|---|---|---|
| 帝国总督府 / Imperial Governor’s Office | 任务枢纽 / Quest Hub | 接取主线任务——汇报进展 / Main quest hand-in and reporting | 总督瓦伦斯 / Governor Valens |
| 港口市集 / Harbor Market | 商业区 / Commercial | 商人聚集——购买装备和补给 / Merchants gather — buy gear and supplies | 商人琳达、铁匠哈罗德 / Merchant Linda, Smith Harold |
| 港务局 / Harbormaster’s Office | 行政 / Administration | 接取港口相关任务 / Harbor-related quests | 港务长史密斯 / Harbormaster Smith |
| 帝国军营 / Imperial Barracks | 军事 / Military | 训练场——接取战斗相关任务 / Training ground — combat quests | 指挥官科尔特 / Commander Colt |
| 东都港下水道 / Paradis Sewers | 地下城 / Dungeon | 低等级战斗区域——隐藏宝物 / Low level combat zone — hidden loot | 老鼠群、强盗窝 / Rat swarms, bandit hideout |
| 旧城区 / Old Town | 居民区 / Residential | 支线任务集散地 / Side quest hub | 多位居民 / Multiple residents |
东都港隐藏地点 / Paradis Hidden Locations
| 隐藏地点 / Hidden Location | 进入方式 / How to Access | 内含 / Contains |
|---|---|---|
| 秘密地下酒馆 / Secret Underground Tavern | 旧城区水井——需要找到入口 / Old Town well — find the entrance | 情报商人、隐藏任务 / Info broker, hidden quests |
| 港口仓库密室 / Harbor Warehouse Secret Room | 仓库二楼书架——按按钮开门 / Warehouse 2F bookshelf — press button | 精良级装备 + 金币 / Fine tier gear + gold |
| 帝国总督府密道 / Governor’s Secret Passage | 总督办公室书架——完成特定任务后解锁 / Governor’s office bookshelf — unlock after quest | 前往下水道的捷径 + 帝国文件 / Shortcut to sewers + imperial documents |
翡翠山林 / Emerald Forest
翡翠山林概览 / Emerald Forest Overview
一片广袤的魔法森林——这里的植物和动物都充满了活性。森林深处隐藏着活土之民的部落和远古精灵遗迹 / A vast magical forest — plants and animals here are brimming with life. Deep within lie the tribes of the Living Folk and ancient elven ruins.
| 地点 / Location | 类型 / Type | 功能 / Function | 危险等级 / Danger Level |
|---|---|---|---|
| 翠绿营地 / Verdant Camp | 活土之民部落 / Living Folk tribe | 接取活土之民任务线——招募特定同伴 / Living Folk quest line — recruit certain companion | 低 / Low |
| 古老森林 / Ancient Woods | 探索区域 / Exploration | 精灵遗迹——魔法能量浓郁 / Elven ruins — dense magical energy | 中 / Medium |
| 猎人之径 / Hunter’s Path | 路线 / Route | 连接翡翠山林各处的要道 / Main route connecting Emerald Forest | 低-中 / Low-Medium |
| 精灵废墟 / Elven Ruins | 遗迹 / Ruins | 远古精灵城市遗迹——宝物众多 / Ancient elven city ruins — rich in treasure | 中高 / Medium-High |
| 腐化之根 / Corrupted Root | 特殊区域 / Special | 梦境之疫污染区——高等级怪物 / Dreamscourge contaminated zone — high level mobs | 高 / High |
| 瀑布洞穴 / Waterfall Cave | 洞穴 / Cave | 隐藏洞穴——稀有矿石 / Hidden cave — rare ores | 中 / Medium |
翡翠山林收集品 / Emerald Forest Collectibles
| 收集品 / Collectible | 数量 / Count | 位置提示 / Location Hint | 奖励 / Reward |
|---|---|---|---|
| 生命之花 / Life Flowers | 30 | 森林空地——发光花朵 / Forest clearings — glowing flowers | 制作生命药水 / Craft health potions |
| 精灵遗物 / Elven Relics | 12 | 精灵废墟内部——石像旁边 / Inside elven ruins — near statues | 精灵套装 / Elven armor set |
| 活木之种 / Living Wood Seeds | 8 | 古老森林大树下 / Under large trees in Ancient Woods | 独特武器活木弓 / Unique Living Bow |
| 月光石 / Moonstone | 15 | 夜晚采集——月光照射处 / Gather at night — moonlit spots | 高级附魔材料 / High-level enchanting mat |
灰烬沼泽 / Ash Swamp
灰烬沼泽概览 / Ash Swamp Overview
火山活动使这片区域覆盖着厚厚的灰烬——高温和有毒气体使得探索充满挑战。但这里也孕育着独特的火属性生物和珍贵的矿藏 / Volcanic activity covers this region in thick ash — heat and toxic gases make exploration challenging. But unique fire creatures and precious minerals thrive here.
| 地点 / Location | 类型 / Type | 功能 / Function | 环境危险 / Environmental Hazard |
|---|---|---|---|
| 灰烬营地 / Ash Camp | 临时营地 / Temporary Camp | 冒险者营地——补给和任务 / Adventurer camp — supplies and quests | 低 / Low |
| 硫磺矿场 / Sulfur Mines | 矿场 / Mine | 矿石采集——火属性怪物出没 / Mining — fire monsters spawn | 高温——持续火焰伤害 / Heat — constant fire damage |
| 火元素平原 / Fire Elemental Plains | 特殊区域 / Special | 火元素生物聚集区 / Fire elemental zone | 极高温度——需火抗装备 / Extreme heat — fire resist gear needed |
| 熔岩洞穴 / Lava Caves | 地下城 / Dungeon | 熔岩河流——Boss区域 / Lava rivers — boss zone | 熔岩接触即死 / Lava instant kill |
| 灰烬神庙 / Ash Temple | 神庙 / Temple | 远古火焰崇拜神庙 / Ancient fire worship temple | 火焰陷阱 / Fire traps |
| 枯木林 / Deadwood Forest | 森林 / Forest | 被灰烬覆盖的死亡森林 / Ash-covered dead forest | 低 / Low |
灰烬沼泽Boss / Ash Swamp Bosses
| Boss名称 / Name | 位置 / Location | 建议等级 / Rec. Level | 弱点 / Weakness | 掉落 / Drops |
|---|---|---|---|---|
| 灰烬巨像 / Ash Colossus | 灰烬神庙 / Ash Temple | 12 | 冰霜 / Frost | 巨像核心 / Colossus Core |
| 火元素之王 / Fire Lord | 熔岩洞穴深处 / Deep Lava Caves | 14 | 冰霜 / Frost | 火焰之心(锤)/ Heart of Fire |
| 熔岩蠕虫 / Lava Worm | 硫磺矿场下层 / Lower Sulfur Mines | 11 | 冰霜+闪电 / Frost+Shock | 蠕虫皮(制作材料)/ Worm Hide |
| 灰烬女妖 / Ash Banshee | 枯木林 / Deadwood Forest | 13 | 秘法 / Arcane | 女妖之泣(护符)/ Banshee’s Wail |
光辉高地 / Radiant Highlands
光辉高地概览 / Radiant Highlands Overview
神圣的山脉区域——这里曾经是远古神灵的信徒们修建神庙的地方。空气中弥漫着浓厚的魔法能量,神庙中隐藏着关于活土之地真相的关键线索 / Sacred mountain region — where ancient worshipers built temples to the gods. The air is thick with magical energy, and the temples hold key clues about the truth of the Living Lands.
| 地点 / Location | 类型 / Type | 功能 / Function | 备注 / Notes |
|---|---|---|---|
| 光辉之城 / Radiant City | 城市 / City | 神圣之路总部——宗教中心 / Path of the Divine HQ — religious center | 可在此接取大量任务 / Many quests available here |
| 光明大教堂 / Grand Cathedral | 宗教场所 / Religious | 主线任务关键地点 / Main quest critical location | 最高祭司在此 / High Priest resides here |
| 法师塔 / Mage Tower | 魔法 / Magic | 魔法研究和学习 / Magic research and study | 可学习高阶法术 / Can learn high-tier spells |
| 上古图书馆 / Ancient Library | 知识 / Knowledge | 隐藏知识——任务信息 / Hidden knowledge — quest info | 需要特定钥匙进入 / Need specific key to enter |
| 天空神庙 / Sky Temple | 遗迹 / Ruins | 空中遗迹——壮观景色 + 强力Boss / Floating ruins — scenic + strong boss | 需要飞行能力或特殊路线 / Need flying or special route |
| 圣泉 / Holy Spring | 特殊地点 / Special | 恢复所有状态——永久属性加成 / Full restore — permanent stat boost | 只能使用一次 / One-time use only |
光辉高地神庙谜题 / Radiant Highlands Temple Puzzles
| 谜题名称 / Puzzle Name | 位置 / Location | 解法 / Solution | 奖励 / Reward |
|---|---|---|---|
| 光明之轮 / Wheel of Light | 光明大教堂下层 / Lower Grand Cathedral | 按顺序旋转四个光之轮——顺序在壁画中提示 / Rotate four light wheels in order — order shown in murals | 光明之盾(独特盾牌)/ Shield of Light |
| 元素之座 / Elemental Seats | 天空神庙 / Sky Temple | 在四个元素祭坛前使用对应法术 / Use corresponding spells at four elemental altars | 元素之环(戒指)/ Ring of Elements |
| 星象谜题 / Star Puzzle | 上古图书馆 / Ancient Library | 将星象图拼对——根据书籍线索 / Match star chart — clues from books | 上古卷轴(技能书)/ Ancient Scroll (skill book) |
龙骨山脉 / Dragonbone Mountains
龙骨山脉概览 / Dragonbone Mountains Overview
活土之地最危险也最壮丽的区域——远古龙骨遍布山脉,冰雪覆盖着一切。这里是龙类和最强大生物的领地,也是传说中神器埋藏之地 / The most dangerous and magnificent region of the Living Lands — ancient dragon bones litter the mountains, everything covered in ice and snow. This is the domain of dragons and the most powerful beings, where legendary artifacts are said to be buried.
| 地点 / Location | 类型 / Type | 功能 / Function | 入口条件 / Entry Requirement |
|---|---|---|---|
| 龙骨营地 / Dragonbone Camp | 冒险者营地 / Adventurer Camp | 最后的安全区 / Last safe zone | 无 / None |
| 巨龙巢穴 / Dragon’s Lair | Boss区域 / Boss Zone | 远古龙阿卡托什 / Ancient Dragon Akatosh | 完成系列前置任务 / Complete prerequisite quests |
| 冰封神殿 / Frozen Temple | 遗迹 / Ruins | 远古巨龙崇拜神庙 / Ancient dragon worship temple | 需要冰抗药水 / Need frost resist potion |
| 龙骨矿场 / Dragonbone Mine | 矿场 / Mine | 奥利哈康矿石主要产地 / Main Orichalcum source | 需要破石锤 / Need pickaxe upgrade |
| 永恒冰窟 / Eternal Ice Cave | 洞穴 / Cave | 隐藏Boss + 宝藏 / Hidden boss + treasure | 需要火焰魔法解冻入口 / Need fire magic to thaw entrance |
| 山脉之巅 / Mountain Peak | 观景点 / Viewpoint | 全游戏最佳观景点 / Best viewpoint in game | 漫长的攀爬路线 / Long climbing route |
龙骨山脉Boss / Dragonbone Mountains Bosses
| Boss名称 / Name | 位置 / Location | 建议等级 / Rec. Level | 弱点 / Weakness | 掉落 / Drops |
|---|---|---|---|---|
| 远古龙阿卡托什 / Akatosh the Ancient | 巨龙巢穴 / Dragon’s Lair | 24 | 秘法 / Arcane | 龙骨碎片(传奇材料)/ Dragonbone Shard |
| 冰霜巨人王 / Frost Giant King | 永恒冰窟 / Eternal Ice Cave | 22 | 火焰 / Fire | 巨人王战锤(独特)/ Giant King’s Hammer |
| 雪影刺客 / Snow Shadow Assassin | 龙骨山脉各处 / Throughout | 20 | 闪电 / Shock | 雪影披风(独特护甲)/ Snow Shadow Cloak |
| 山脉之灵 / Mountain Spirit | 山脉之巅 / Mountain Peak | 23 | 物理攻击 / Physical | 灵气碎片(传奇附魔材料)/ Spirit Shard |
快速旅行系统 / Fast Travel System
| 快速旅行方式 / Fast Travel Method | 解锁条件 / Unlock Condition | 使用限制 / Limitation |
|---|---|---|
| 营地传送 / Camp Teleport | 发现营地 / Discover camp | 只能在营地之间传送 / Camp to camp only |
| 地图传送 / Map Teleport | 发现地点 / Discover location | 只能在已发现的地点之间传送 / Discovered locations only |
| 传送卷轴 / Teleport Scroll | 购买或制作 / Buy or craft | 消耗品——一次性使用 / Consumable — one-time use |
| 返回技能 / Recall Skill | 学习该技能 / Learn the skill | 30分钟冷却 / 30 min cooldown |
探索技巧 / Exploration Tips
| 技巧 / Tip | 说明 / Description |
|---|---|
| 高处侦察 / Scout from Height | 到达高处可以标记附近的兴趣点 / Reach high ground to mark nearby points of interest |
| 注意环境线索 / Watch Environmental Clues | 墙上的雕刻、地上的脚印、远处的火光都提示着隐藏内容 / Carvings, footprints, distant fires all hint at hidden content |
| 夜视能力 / Night Vision | 某些区域在夜晚会有不同的敌人和可采集物品 / Some areas have different enemies and gatherable items at night |
| 破坏障碍物 / Destroy Obstacles | 看起来可破坏的木板或石墙——往往后面有宝物 / Breakable boards or walls — usually hide treasure |
| 跟随水流 / Follow Water | 河流和溪流往往通向隐藏洞穴或区域 / Rivers and streams often lead to hidden caves or areas |
| 与动物对话 / Talk to Animals | 特定技能或物品允许你与动物交流——获得隐藏信息 / Specific skills/items let you talk to animals — gain hidden info |
收集品总表 / Collectibles Overview
| 收集品类型 / Type | 总数 / Total | 区域分布 / Regional Distribution | 奖励 / Reward |
|---|---|---|---|
| 独特武器 / Unique Weapons | 25 | 每个区域5把 / 5 per region | 独特战斗效果 / Unique combat effects |
| 独特护甲 / Unique Armor | 20 | 每个区域4件 / 4 per region | 独特防御效果 / Unique defensive effects |
| 独特饰品 / Unique Accessories | 15 | 每个区域3件 / 3 per region | 独特属性加成 / Unique stat bonuses |
| 技能书 / Skill Books | 10 | 分布在遗迹和图书馆中 / Ruins and libraries | 免费技能点 / Free skill points |
| 传说文献 / Lore Documents | 40 | 全区域分布 / Throughout | 丰富背景故事 / Rich backstory |
| 配方 / Recipes | 20 | 商人购买和宝箱 / Merchants and chests | 解锁制作配方 / Unlock crafting recipes |
危险环境类型 / Environmental Hazard Types
| 危险类型 / Hazard Type | 伤害类型 / Damage Type | 常见区域 / Common In | 应对方法 / Counter |
|---|---|---|---|
| 高温 / Heat | 火焰持续伤害 / Fire DoT | 灰烬沼泽 / Ash Swamp | 火焰抗性药水 + 抗火装备 / Fire resist potion + fire resist gear |
| 低温 / Cold | 冰霜持续伤害 + 减速 / Frost DoT + slow | 龙骨山脉 / Dragonbone Mountains | 冰霜抗性药水 + 保暖装备 / Frost resist potion + warm gear |
| 毒气 / Toxic Gas | 毒素持续伤害 / Poison DoT | 灰烬沼泽下水区域 / Ash Swamp low areas | 解毒剂 + 毒抗装备 / Antidote + poison resist gear |
| 腐化 / Corruption | 灵魂伤害——减少最大生命值 / Soul damage — reduce max HP | 梦境裂隙 / Dream Rift | 腐化抗性 + 净化药水 / Corruption resist + purify potion |
| 辐射 / Radiation | 魔法伤害——持续扣魔 / Magic damage — constant mana drain | 特定精灵遗迹 / Specific elven ruins | 魔法护盾 + 魔法药水 / Spell shield + mana potions |
快速旅行点一览 / Fast Travel Points List
| 区域 / Region | 营地数量 / Camps | 地标数量 / Landmarks | 总计 / Total |
|---|---|---|---|
| 东都港 / Paradis | 3 | 8 | 11 |
| 翡翠山林 / Emerald Forest | 5 | 12 | 17 |
| 灰烬沼泽 / Ash Swamp | 4 | 10 | 14 |
| 光辉高地 / Radiant Highlands | 4 | 9 | 13 |
| 龙骨山脉 / Dragonbone Mountains | 3 | 7 | 10 |
世界Boss刷新机制 / World Boss Respawn Mechanics
| Boss名称 / Name | 刷新时间 / Respawn Time | 是否可重复击杀 / Repeatable |
|---|---|---|
| 腐败树精 / Corrupted Treant | 3天游戏内时间 / 3 in-game days | 是 / Yes |
| 山岭巨人 / Mountain Giant | 7天游戏内时间 / 7 in-game days | 是 / Yes |
| 幽灵船长 / Ghost Captain | 每天夜晚 / Every night | 是 / Yes |
| 深渊观察者 / Abyss Watcher | 不刷新——一次性Boss / No respawn — one-time | 否 / No |
| 梦境猎手 / Dream Hunter | 每次进入梦境世界随机 / Random each dream world entry | 是 / Yes |
标签/Tags: 天铸者, Avowed, 世界探索, World, Exploration, 活土之地, Living Lands, 区域, Regions, 收集, Collectibles