Atomfall - 装备物品 / Items & Equipment
在 Atomfall 的废土世界中，你能够找到和制造各种各样的物品。从基础的医疗用品到稀有的传说武器，每件物品都有其独特的价值。本指南将全面介绍游戏中的所有装备和物品，帮助你做出明智的装备选择。
In Atomfall’s wasteland world, you can find and craft a wide variety of items. From basic medical supplies to rare legendary weapons, each item has its unique value. This guide comprehensively covers all equipment and items in the game, helping you make informed gear choices.
武器总览 / Weapon Overview
近战武器 / Melee Weapons
| 武器 / Weapon | 基础伤害 / Base Damage | 攻速 / Speed | 范围 / Range | 耐久 / Durability | 重量 / Weight | 获取方式 / Acquisition |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拳头 / Fists | 5 | 极快 / Very Fast | 极短 / Very Short | 无限 / Infinite | 0 | 默认 / Default |
| 木棍 / Wooden Club | 15 | 快 / Fast | 短 / Short | 50 | 1.5 | 制造 / Craft |
| 钉棍 / Spiked Club | 22 | 快 / Fast | 短 / Short | 65 | 2.0 | 制造 / Craft |
| 铁管 / Iron Pipe | 25 | 中 / Medium | 中 / Medium | 80 | 2.5 | 常见战利品 / Common loot |
| 砍刀 / Machete | 35 | 中 / Medium | 中 / Medium | 100 | 2.5 | 特定位置 / Specific location |
| 消防斧 / Fire Axe | 40 | 慢 / Slow | 长 / Long | 120 | 3.5 | 消防站 / Fire station |
| 战锤 / War Hammer | 50 | 极慢 / Very Slow | 长 / Long | 150 | 4.0 | 高级制造 / Advanced craft |
| 匕首 / Dagger | 18 | 极快 / Very Fast | 极短 / Very Short | 45 | 1.0 | 制造 / Craft |
| 电击棒 / Stun Baton | 20 + 眩晕 / Stun | 快 / Fast | 短 / Short | 80 | 2.0 | 军事基地 / Military base |
| 链锯 / Chainsaw | 60 | 慢 / Slow | 中 / Medium | 200 | 5.0 | 隐藏地点 / Hidden location |
枪械 / Firearms
| 武器 / Weapon | 伤害 / Damage | 射速 / RPM | 弹匣 / Mag | 射程 / Range | 重量 / Weight | 弹药 / Ammo | 备注 / Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自制手枪 / Makeshift Pistol | 18 | 180 | 6 | 25m | 1.5 | 任意 / Any | 耐久极低 / Very low durability |
| 半自动手枪 / Semi-auto Pistol | 22 | 300 | 12 | 30m | 1.5 | 9mm | 均衡可靠 / Balanced and reliable |
| 左轮手枪 / Revolver | 45 | 120 | 6 | 35m | 2.0 | .357 Mag | 高伤害低容弹 / High damage, low capacity |
| 消音手枪 / Suppressed Pistol | 20 | 280 | 10 | 30m | 1.8 | 9mm | 潜行专用 / Stealth专用 |
| 冲锋枪 / SMG | 14 | 700 | 30 | 20m | 2.5 | 9mm | 近距离压制 / Close-range suppression |
| 霰弹枪 / Shotgun | 80 (x6弹片) | 80 | 6 | 15m | 3.5 | 12 Gauge | 近距离秒杀 / One-shot at close range |
| 泵动霰弹枪 / Pump Shotgun | 90 (x8弹片) | 60 | 8 | 18m | 4.0 | 12 Gauge | 更强霰弹 / Stronger shotgun |
| 猎枪 / Hunting Rifle | 75 | 40 | 5 | 100m | 3.5 | .308 Win | 栓动狙击 / Bolt-action sniper |
| 突击步枪 / Assault Rifle | 28 | 550 | 30 | 60m | 3.5 | 5.56mm | 全自动步枪 / Full-auto rifle |
| 轻机枪 / LMG | 22 | 600 | 100 | 50m | 5.5 | 5.56mm | 压制火力 / Suppressive fire |
投掷武器 / Throwable Weapons
| 武器 / Weapon | 伤害 / Damage | 范围 / Radius | 效果 / Effect | 重量 / Weight | 制造材料 / Crafting |
|---|---|---|---|---|---|
| 石头 / Rock | 5 | 单体 / Single | 投掷吸引注意力 / Throw to attract attention | 0.1 | 无处不在 / Everywhere |
| 燃烧瓶 / Molotov | 40/秒 / per sec | 5m | 范围火焰持续伤害 / AoE fire damage over time | 0.5 | 玻璃+布料+化学品 / Glass+Cloth+Chemicals |
| 闪光弹 / Flashbang | 0 | 8m | 致盲 + 眩晕 3秒 / Blind + stun 3s | 0.5 | 化学品+废金属 / Chemicals+Scrap |
| 破片手雷 / Frag Grenade | 100 | 6m | 范围爆炸 / Area explosion | 0.5 | 废金属+火药+弹簧 / Scrap+Gunpowder+Spring |
| 烟雾弹 / Smoke Grenade | 0 | 10m | 释放烟雾掩护 / Release smoke for cover | 0.5 | 化学品+布料 / Chemicals+Cloth |
护甲 / Armor
护甲类型 / Armor Types
| 护甲 / Armor | 物理防御 / Physical | 辐射防御 / Rad | 重量 / Weight | 耐久 / Durability | 特殊效果 / Special Effect |
|---|---|---|---|---|---|
| 平民服装 / Civilian Clothes | 5 | 2 | 1.0 | 30 | 无 / None |
| 布制护甲 / Cloth Armor | 12 | 5 | 2.0 | 60 | 无 / None |
| 皮制护甲 / Leather Armor | 20 | 8 | 3.0 | 100 | 降低脚步声 / Reduce footstep noise |
| 金属护甲 / Metal Armor | 35 | 10 | 5.0 | 150 | 增加近战伤害 +10% / +10% melee damage |
| 防辐射服 / Hazmat Suit | 8 | 40 | 4.0 | 80 | 免疫低辐射 / Immune to low radiation |
| 军用护甲 / Military Armor | 40 | 15 | 5.5 | 180 | 增加弹容量 / Increase ammo capacity |
| 复合装甲 / Composite Armor | 50 | 20 | 6.0 | 200 | 全伤害减免 15% / All damage reduction 15% |
| 刺客套装 / Assassin Set | 25 | 10 | 3.0 | 90 | 潜行速度 +20%、背刺伤害 +50% / Stealth speed +20%, backstab +50% |
护甲配件 / Armor Accessories
| 配件 / Accessory | 效果 / Effect | 重量 / Weight | 获取方式 / Acquisition |
|---|---|---|---|
| 防毒面具 / Gas Mask | 辐射防护 +15 / Rad protection +15 | 1.0 | 军事设施 / Military facility |
| 夜视镜 / NVG | 黑暗视野 / Dark vision | 0.5 | 制造 / Craft |
| 护膝 / Knee Pads | 降低潜行噪音 / Reduce stealth noise | 0.5 | 特定掉落 / Specific drop |
| 战术背心 / Tactical Vest | 弹容量 +50% / Ammo capacity +50% | 1.5 | 军事基地 / Military base |
| 防弹插板 / Armor Plate | 物理防御 +15 / Physical defense +15 | 2.0 | 高级制造 / Advanced craft |
消耗品 / Consumables
医疗物品 / Medical Items
| 物品 / Item | 效果 / Effect | 重量 / Weight | 稀有度 / Rarity | 备注 / Notes |
|---|---|---|---|---|
| 绷带 / Bandage | 恢复 25 HP + 止血 / Restore 25 HP + stop bleed | 0.1 | 常见 / Common | 轻伤首选 / First choice for light wounds |
| 医疗包 / Medkit | 恢复 75 HP / Restore 75 HP | 0.3 | 常见 / Common | 中度伤势 / Moderate wounds |
| 大医疗包 / Large Medkit | 恢复 150 HP / Restore 150 HP | 0.5 | 稀有 / Rare | 重伤治疗 / Serious injury treatment |
| 消毒剂 / Antiseptic | 止血 + 防止感染 / Stop bleed + prevent infection | 0.1 | 常见 / Common | 配合绷带使用 / Use with bandages |
| 抗辐射药 / Anti-rad Meds | 降低 50 辐射 / Reduce 50 radiation | 0.2 | 常见 / Common | 进入辐射区必备 / Essential for rad zones |
| 强效抗辐射药 / Strong Anti-rad | 降低 100 辐射 / Reduce 100 radiation | 0.3 | 稀有 / Rare | 深辐射区使用 / Use in deep rad zones |
| 止痛药 / Painkillers | 临时提升生命恢复 / Temporary HP regen boost | 0.1 | 常见 / Common | 战斗中使用 / Use in combat |
| 肾上腺素 / Adrenaline | 临时提升伤害和速度 / Temp damage + speed boost | 0.1 | 稀有 / Rare | 关键时刻使用 / Use in critical moments |
| 解毒剂 / Antidote | 治愈中毒状态 / Cure poison status | 0.2 | 稀有 / Rare | 特定区域需要 / Needed in specific areas |
食物与饮品 / Food & Drink
| 物品 / Item | 效果 / Effect | 重量 / Weight | 获取方式 / Acquisition |
|---|---|---|---|
| 罐头食品 / Canned Food | 恢复 40 饱食度 / Restore 40 satiety | 0.3 | 搜刮 / Loot |
| 干粮 / Dry Rations | 恢复 30 饱食度 / Restore 30 satiety | 0.2 | 制造/搜刮 / Craft/Loot |
| 熟肉 / Cooked Meat | 恢复 50 饱食度 + 少量HP / Restore 50 satiety + small HP | 0.3 | 烹饪 / Cooking |
| 净水 / Purified Water | 恢复 50 口渴度 / Restore 50 thirst | 0.3 | 制造/搜刮 / Craft/Loot |
| 脏水 / Dirty Water | 恢复 30 口渴度 + 5 辐射 / Restore 30 thirst + 5 rad | 0.3 | 自然水源 / Natural water sources |
| 茶 / Tea | 恢复 35 口渴度 + 少量耐力 / Restore 35 thirst + small stamina | 0.2 | 制造 / Craft |
| 酒 / Alcohol | 恢复 15 口渴度 + 降低 30 辐射 / Restore 15 thirst + reduce 30 rad | 0.3 | 搜刮 / Loot |
| 蘑菇 / Mushroom | 恢复 15 饱食度 + 随机效果 / Restore 15 satiety + random effect | 0.1 | 采集 / Forage |
工具 / Tools
| 工具 / Tool | 用途 / Use | 重量 / Weight | 耐久 / Durability | 是否可制造 / Craftable |
|---|---|---|---|---|
| 撬锁工具 / Lockpick | 开启上锁的门和容器 / Open locked doors and containers | 0.1 | 一次性 / Single use | 是 / Yes |
| 万能钥匙 / Master Key | 开启所有锁 / Open all locks | 0.1 | 无限 / Infinite | 否 / No (隐藏 / Hidden) |
| 螺丝刀 / Screwdriver | 拆卸电子设备获取元件 / Dismantle electronics for components | 0.2 | 50 | 是 / Yes |
| 扳手 / Wrench | 修理机械设备、武器 / Repair mechanical devices, weapons | 0.5 | 80 | 是 / Yes |
| 铁锹 / Shovel | 挖掘隐藏物品 / Dig for hidden items | 1.0 | 60 | 是 / Yes |
| 金属探测仪 / Metal Detector | 探测地下金属物体 / Detect underground metal objects | 1.0 | 100 | 是 / Yes |
| 手电筒 / Flashlight | 照明 / Illumination | 0.3 | 100 | 是 / Yes |
| 信号枪 / Flare Gun | 发射信号弹照明或求救 / Fire flares for light or distress | 0.5 | 10 | 否 / No |
| 工作台工具箱 / Workbench Toolbox | 解锁高级制造配方 / Unlock advanced crafting recipes | 1.0 | 一次性 / Single use | 否 / No |
| 收音机 / Radio | 接收广播信号和密文 / Receive radio signals and coded messages | 0.5 | 无限 / Infinite | 否 / No |
稀有物品与特殊装备 / Rare & Special Items
传说武器 / Legendary Weapons
| 武器 / Weapon | 属性 / Stats | 特殊效果 / Special Effect | 获取方式 / Acquisition |
|---|---|---|---|
| 雷神之锤 / Thor’s Hammer | 伤害 75, 范围 极长 / Damage 75, range Very Long | 攻击附带雷电伤害 / Attacks deal bonus lightning damage | 隐藏秘密区域 / Hidden secret area |
| 夜幕 / Nightfall | 伤害 40, 攻速 极快 / Damage 40, speed Very Fast | 潜行攻击 5x 伤害 / Stealth attack deals 5x damage | 刺客任务线 / Assassin quest line |
| 惩戒者 / Punisher | 伤害 60, 弹匣 20 / Damage 60, mag 20 | 穿甲弹——无视护甲 / Armor-piercing rounds — ignores armor | 军需官秘密任务 / Quartermaster secret quest |
| 永燃火炬 / Eternal Torch | 火焰伤害 50/秒 / Fire damage 50/s | 永不熄灭、照亮范围极大 / Never goes out, huge illumination range | 温斯凯尔深处 / Deep in Windscale |
| 辐射之杖 / Radiation Staff | 辐射伤害 40/秒 / Rad damage 40/s | 范围辐射攻击 / Area radiation attack | 最终区域 / Final area |
稀有收藏品 / Rare Collectibles
| 物品 / Item | 数量 / Total | 用途 / Use | 能否错过 / Missable |
|---|---|---|---|
| 录音带 / Audio Tapes | 50 | 背景故事揭秘 / Story lore reveals | 部分可错过 / Some missable |
| 文档 / Documents | 80 | 世界设定补充 / World building supplement | 部分可错过 / Some missable |
| 旧照片 / Old Photos | 25 | 温斯凯尔历史 / Windscale history | 否 / No |
| 温斯凯尔纪念品 / Windscale Souvenirs | 15 | 特殊收藏成就 / Special collection achievement | 否 / No |
| 技能书 / Skill Books | 20 | 永久提升技能 / Permanently upgrade skills | 是 / Yes (部分 / some) |
| 配方页 / Recipe Pages | 30 | 解锁新制造配方 / Unlock new crafting recipes | 否 / No |
物品推荐装备组合 / Recommended Loadouts
潜行流 / Stealth Loadout
| 栏位 / Slot | 推荐物品 / Recommended Item | 理由 / Reason |
|---|---|---|
| 主武器 / Primary | 消音手枪 / Suppressed Pistol | 无声远程击杀 / Silent ranged kill |
| 副武器 / Secondary | 匕首 / Dagger | 背刺杀敌 / Backstab kills |
| 投掷 / Throwable | 烟雾弹 / Smoke Grenade | 掩护撤退 / Cover retreat |
| 护甲 / Armor | 刺客套装 / Assassin Set | 提升潜行能力 / Boost stealth ability |
| 配件 / Accessory | 夜视镜 / NVG | 暗处行动 / Move in darkness |
| 消耗品 / Consumable | 闪光弹 x3, 医疗包 x2 / Flashbang x3, Medkit x2 | 应急使用 / Emergency use |
战斗流 / Combat Loadout
| 栏位 / Slot | 推荐物品 / Recommended Item | 理由 / Reason |
|---|---|---|
| 主武器 / Primary | 突击步枪 / Assault Rifle | 全自动火力 / Full-auto firepower |
| 副武器 / Secondary | 霰弹枪 / Shotgun | 近距离终结 / Close-range finisher |
| 投掷 / Throwable | 破片手雷 x3 / Frag Grenade x3 | 范围清场 / Area clear |
| 护甲 / Armor | 复合装甲 / Composite Armor | 最高防护 / Highest protection |
| 配件 / Accessory | 战术背心 / Tactical Vest | 更多弹药 / More ammo |
| 消耗品 / Consumable | 医疗包 x3, 肾上腺素 x1 / Medkit x3, Adrenaline x1 | 战斗续航 / Combat sustain |
探索流 / Exploration Loadout
| 栏位 / Slot | 推荐物品 / Recommended Item | 理由 / Reason |
|---|---|---|
| 主武器 / Primary | 猎枪 / Hunting Rifle | 远程侦察 / Long-range recon |
| 副武器 / Secondary | 砍刀 / Machete | 近战自保 / Melee self-defense |
| 工具 / Tools | 撬锁工具 x5, 铁锹 x1, 金属探测仪 x1 / Lockpicks x5, Shovel x1, Metal Detector x1 | 探索必备 / Exploration essential |
| 护甲 / Armor | 防辐射服 / Hazmat Suit | 辐射区探索 / Rad zone exploration |
| 配件 / Accessory | 收音机 / Radio | 接收信号 / Receive signals |
| 消耗品 / Consumable | 抗辐射药 x3, 净水 x2, 干粮 x2 / Anti-rad x3, Water x2, Rations x2 | 续航补给 / Sustenance |
物品回收与拆解 / Item Recycling & Dismantling
| 物品 / Item | 拆解获得 / Dismantle Yields | 推荐拆解 / Recommend Dismantle? |
|---|---|---|
| 多余武器 / Excess Weapons | 废金属 x1-3 | ★★★ 根据品质 / Depends on quality |
| 多余护甲 / Excess Armor | 布料 x1-3, 皮革 x1-2 | ★★★★ 一般推荐 / Generally recommended |
| 杂物垃圾 / Junk Items | 废金属 x1, 化学品 x1 (随机) / (random) | ★★★★★ 全部拆解 / Dismantle all |
| 旧电子产品 / Old Electronics | 电子元件 x1-2 | ★★★★★ 非常有价值 / Very valuable |
| 罐头盒 / Tin Cans | 废金属 x1 | ★★★ 偶尔拆解 / Occasional |
| 旧衣物 / Old Clothes | 布料 x2 | ★★★★ 初期推荐 / Early game recommended |
| 损坏武器 / Damaged Weapons | 废金属 x1 | ★★ 不如修理后出售 / Better to repair and sell |
标签 / Tags: Atomfall, 装备, 武器, 护甲, 物品, 稀有, Items, Equipment, Weapons, Armor, Consumables, Guide
Last updated on