新手入门指南 / Beginner’s Guide#

本指南将帮助你快速上手《刺客信条：奥德赛》，从主角选择到前期策略，让你在古希腊的冒险有一个顺利的开始。

This guide will help you quickly get started with Assassin’s Creed Odyssey, from character choice to early-game strategies, giving your Ancient Greek adventure a smooth beginning.

主角选择 / Character Selection#

游戏开始时你需要在两位主角之间做出选择。这是最重要的决定之一，因为它会影响你整个游戏的体验。

At the start of the game, you must choose between two protagonists. This is one of the most important decisions, as it will affect your entire gaming experience.

卡珊德拉 vs 阿利克西欧斯 / Kassandra vs Alexios#

推荐选择 / Recommendation#

卡珊德拉（推荐） — 育碧官方推荐卡珊德拉为主角，她的配音表演广受好评，情感表达更加细腻。在某些剧情互动中，作为女性斯巴达战士的卡珊德拉有着独特的叙事张力。

Kassandra (Recommended) — Ubisoft officially recommends Kassandra as the protagonist. Her voice performance is widely praised, with more nuanced emotional expression. In certain narrative interactions, Kassandra as a female Spartan warrior brings unique narrative tension.

注意 / Note: 无论选择哪个角色，游戏核心体验基本相同。“对手"角色在游戏中的角色会互换（如果你选卡珊德拉，阿利克西欧斯就是Deimos；反之亦然）。

Note: Regardless of your choice, the core experience remains the same. The “Deimos” role swaps accordingly (if you choose Kassandra, Alexios becomes Deimos, and vice versa).

操作指南 / Controls#

基本操作 / Basic Controls（PS4 / Xbox / PC）#

坐骑操作 / Mount Controls#

游戏机制概述 / Game Mechanics Overview#

等级与经验值 / Level & Experience#

三大流派 / Three Playstyles#

资源与货币 / Resources & Currency#

开局策略 / Early Game Strategy#

第1-15级攻略 / Levels 1-15 Guide#

游戏前期（约1-15级）是你建立角色基础的关键时期。以下是推荐策略：

The early game (approximately levels 1-15) is crucial for establishing your character’s foundation. Here is the recommended strategy:

前10级核心建议 / Core Tips for First 10 Levels#

1. 完成凯法隆尼亚主线 — 这是教程区域，完成所有任务以获得基础装备和经验 Complete Kephalonia’s main quests — this is the tutorial area, complete all tasks for base gear and XP

2. 不要忽略支线任务 — 支线任务提供大量经验和资源 Don’t ignore side quests — side quests provide abundant XP and resources

3. 及时同步鸟瞰点 — 同步后可以快速旅行，大大节省赶路时间 Sync viewpoints promptly — after syncing, you can fast travel, greatly saving travel time

4. 收集路上的一切 — 铁矿、皮革、木头等资源在前期非常宝贵 Collect everything along the way — Iron, Leather, Wood and other resources are precious early on

5. 利用草丛暗杀 — 前期正面战斗可能较难，潜行暗杀效率更高 Use bushes for stealth kills — early direct combat can be difficult, stealth assassination is more efficient

6. 注意等级差距 — 如果敌人比你高2级以上，建议先去别处升级 Watch level gaps — if enemies are 2+ levels above you, go level up elsewhere first

7. 尽快获得坐骑 — 坐骑大大加快移动速度，节省大量时间 Get a mount ASAP — mounts greatly increase movement speed, saving lots of time

8. 尝试不同技能 — 前期技能点有限，但可以随时重置，大胆尝试 Try different skills — skill points are limited early, but you can respec anytime, so experiment boldly

前期必学技能 / Must-Have Early Skills#

重要提示 / Important Tips#

游戏中的选择系统 / In-Game Choice System#

《刺客信条：奥德赛》有大量选择对话和剧情走向的时刻。以下是一些注意事项：

Assassin’s Creed Odyssey has many moments where you choose dialogue and story direction. Here are some things to keep in mind:

避免常见错误 / Common Mistakes to Avoid#

收集品初始指南 / Collectibles Initial Guide#

游戏前期你会遇到多种收集品。以下是早期注意事项：

You’ll encounter various collectibles early in the game. Here are early-game considerations:

提示 / Tip: 不要急于推进主线。花时间探索世界、完成支线任务，不仅能获得更好的装备，还能更深入地了解游戏世界和角色。《刺客信条：奥德赛》是一款节奏可以自由掌控的游戏，按照你的节奏享受冒险吧！

Note: Don’t rush the main story. Take time to explore the world and complete side quests — you’ll not only get better gear, but also gain deeper understanding of the world and characters. AC Odyssey is a game you can play at your own pace — enjoy the adventure!