新手入门 / Beginner Guide
欢迎来到 FICSIT 公司！你是被投放到异星 MASSAGE-2(A)B 星球的最新员工。你的任务是从零开始建立自动化工厂，最终为拯救项目生产出完整的 P.A.R.T.S. 组件。本章将带你从落地到建立第一个全自动生产线 / Welcome to FICSIT Incorporated! You are the newest employee dropped onto the alien planet MASSAGE-2(A)B. Your mission is to build an automated factory from scratch, ultimately producing the complete P.A.R.T.S. components for Project Save. This chapter takes you from landing to building your first fully automated production line.
第一步：落地之后 / First Steps After Landing
初始物品 / Starting Inventory
你降落时身边只有最基本的工具——丢掉落舱后看到地上的铁矿石，那就是你的第一份资源 / You land with only the most basic tools — the iron ore nodes on the ground near your drop pod are your first resource.
| 物品 / Item | 用途 / Use | 说明 / Description |
|---|---|---|
| Xeno-Zapper | 近战武器 | 初期防身用——后期可以换成 Xeno-Basher / Early melee weapon — upgrade to Xeno-Basher later |
| 便携式矿机 / Portable Miner | 自动采矿 | 直接放在资源节点上——自动采集矿石 / Place on resource nodes for auto-mining |
| 铁板 / Iron Plate | 基础建材 | 手动或自动制作——用于建造几乎所有建筑 / For building most structures |
| 铁棒 / Iron Rod | 基础零件 | 进一步制作螺丝等物品 / Further crafting into screws etc. |
| 线缆 / Cable | 电力传输 | 连接发电机与建筑——铺设电网必备 / Connect power generators to buildings |
| Wire / 导线 | 电路基础 | 制作电路板和定子等高级零件 / For circuit boards, stators, etc. |
快速收集资源 / Quick Resource Gathering
初期你需要手动采集铁矿石，然后用便携式矿机自动开采——按 E 捡起地上的铁矿石，按 Q 打开建造菜单 / Early on you need to manually gather iron ore, then build a Portable Miner for automatic extraction — press E to pick up ore, press Q to open the build menu.
| 操作 / Action | 按键 / Key | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 打开建造菜单 / Build Menu | Q | 选择建筑后按左键放置 / Select building, left-click to place |
| 拆除 / Dismantle | F | 鼠标对准按 F 拆除——返还全部材料 / Aim at structure and press F to dismantle — full refund |
| 互动 / Interact | E | 打开机器界面/捡拾物品 / Open machine UI / pick up items |
| 扫描 / Scanner | V | 打开资源扫描器——寻找附近资源 / Open resource scanner — find nearby nodes |
| 跳跃 / Jump | Space | 越过障碍物——按住蓄力 / Jump over obstacles — hold for higher jump |
| 滑翔 / Slide | C (奔跑中) | 快速移动——按住蹲下键滑铲 / Fast movement — hold crouch while sprinting |
| 喷气背包 / Jetpack | Space (空中) | 解锁后在空中悬停/上升 / Hover/ascend in mid-air after unlock |
| 冲刺 / Sprint | Shift | 消耗体力快速奔跑 / Sprint at the cost of stamina |
HUB 与里程碑系统 / HUB & Milestones
HUB 升级 / HUB Upgrades
你的首要任务是升级 HUB 建筑——它位于降落地点的正前方。每次升级都需要提交指定数量的资源 / Your first priority is upgrading the HUB building — it is located directly in front of your landing spot. Each upgrade requires submitting a specific amount of resources.
| 里程碑 / Milestone | 需求资源 / Required Items | 解锁内容 / Unlocks |
|---|---|---|
| HUB Tier 0 | 自动完成 | 基础搭建 / Basic building, Craft Bench, Portable Miner |
| HUB Tier 1 | 铁板 x50 + 铁棒 x25 | 构造机 / Constructor、传送带一级 / Tier 1 Belt、存储箱 / Storage Container |
| HUB Tier 2 | 螺丝 x200 + 导线 x100 | 组装机 / Assembler、MAM、二级传送带 / Tier 2 Belt、Splitter |
| HUB Tier 3 | 转子 x50 + 混凝土 x100 | 煤矿发电 / Coal Power、三级传送带 / Tier 3 Belt、管道 / Pipeline |
| HUB Tier 4 | 钢锭 x100 + 模块化框架 x50 | 熔炉升级 / Foundry、四级传送带 / Tier 4 Belt、卡车 / Truck |
| HUB Tier 5-6 | 重模块框架 x50 + 计算机 x50 | 制造商 / Manufacturer、燃油发电 / Fuel Power、五级传送带 / Tier 5 Belt |
| HUB Tier 7-8 | 超级计算机 x50 + 铝壳 x100 | 核能 / Nuclear Power、六级传送带 / Tier 6 Belt、无人机 / Drones |
| HUB Tier 9 | 完整 P.A.R.T.S | 外星能源 / Alien Power、终结游戏内容 / Endgame content |
推荐升级路线 / Recommended Upgrade Path
| 顺序 / Order | 升级 / Upgrade | 理由 / Reason |
|---|---|---|
| 1 | Tier 0 | 基础功能——建造 Craft Bench 开始手动制作 / Basic functionality — build Craft Bench to start handcrafting |
| 2 | Tier 1 | 解锁传送带——告别手动搬运！/ Unlock conveyor belts — no more hand-carrying! |
| 3 | Tier 2 | MAM 解锁研究功能 / Unlock MAM for research |
| 4 | Tier 3 | 燃煤发电——彻底告别生物质采集 / Coal power — goodbye biomass gathering |
| 5 | Tier 4 | 升级物流——卡车运输长途资源 / Better logistics — truck transport for long distances |
基础建造 / Basic Building
你的第一个工厂 / Your First Factory
第一步：将便携式矿机放在铁矿石节点上。第二步：在矿机出口放一个存储箱。第三步：在存储箱旁放一个 Craft Bench / Step 1: Place Portable Miner on iron node. Step 2: Place Storage Container at miner output. Step 3: Place Craft Bench next to the container.
升级到 Tier 1 后，你应该用 Constructor（构造机）代替手动制作。摆放顺序：矿石节点 → 便携式矿机/矿枪 → 传送带 → 构造机 → 存储箱 / After reaching Tier 1, replace handcrafting with Constructors. Layout: Ore node → Miner → Conveyor Belt → Constructor → Storage Container.
常用建筑快捷键 / Common Building Hotkeys
- 按 Q 打开建造菜单可以搜索建筑 / Press Q to search for buildings
- R 键旋转建筑 / Press R to rotate buildings
- Ctrl + 滚轮可以快速调整传送带高度 / Ctrl + scroll wheel adjusts conveyor height
- H 键将建筑放在半空中（需要解锁） / Press H for hover placement (unlock required)
- B 键切换是否用取色器 / Press B for color picker mode
传送带基础 / Conveyor Belt Basics
| 传送带等级 / Belt Tier | 速度 / Speed (items/min) | 解锁 / Unlock | 特点 / Notes |
|---|---|---|---|
| Tier 1 | 60 | HUB Tier 1 | 基础传送带 / Basic belt |
| Tier 2 | 120 | HUB Tier 2 | 速度翻倍 / Double speed |
| Tier 3 | 270 | HUB Tier 3 | 钢制传送带 / Steel belt |
| Tier 4 | 480 | HUB Tier 4 | 中级标准 / Mid-game standard |
| Tier 5 | 780 | HUB Tier 6 | 高速传送 / High speed |
| Tier 6 | 1200 | HUB Tier 8 | 终极传送带 / Ultimate belt |
MAM 研究 / MAM Research
什么是 MAM / What Is the MAM
MAM (Molecular Analysis Machine) 是游戏中的研究终端——通过提交特定资源来解锁新技术。MAM 和 HUB 里程碑互补 / The MAM (Molecular Analysis Machine) is the research terminal — submit specific resources to unlock new tech. MAM and HUB milestones complement each other.
| 研究分支 / Tree | 所需材料 / Materials | 关键解锁 / Key Unlocks |
|---|---|---|
| 铁矿石研究 / Iron Research | 铁矿石 | 钢铁配方、矿枪升级 / Steel recipe, miner upgrades |
| 石炭研究 / Coal Research | 煤炭 | 钻石、钢制零件升级 / Diamonds, steel parts upgrades |
| 石英研究 / Quartz Research | 石英 | 水晶振荡器、雷达 / Crystal oscillators, radar |
| 硫磺研究 / Sulfur Research | 硫磺 | 无烟火药、爆炸物 / Smokeless powder, explosives |
| Caterium 研究 | Caterium 矿石 | 高级物流、快速线缆 / Advanced logistics, quickwire |
| Mercer Sphere 研究 | Mercer Spheres | SAM 开发、投影分析 / SAM development, dimensional analysis |
| Somersloop 研究 | Somersloops | 产出加倍技术 / Output doubling technology |
| 硬驱动研究 / Hard Drive Research | 硬盘 | 替代配方——改变生产方式 / Alternative recipes |
前期重点研究 / Priority Research
| # | 研究 / Research | 解锁 / Unlocks | 为什么 / Why |
|---|---|---|---|
| 1 | 铁矿石研究 - 基础矿枪升级 | 矿枪 Mk.2 | 产能直接翻倍——性价比极高 / Doubles miner output — highest ROI |
| 2 | Caterium 研究 | 智能分流器 | 从此物流系统可以过滤物品 / Enables filtered logistics |
| 3 | 石炭研究 | 钻石、钢架 | 钢铁升级需求 / Required for steel upgrades |
| 4 | Mercer Sphere - 维度仓库 | 云端存储 | 材料直接送入维度背包——无需搬运 / Materials beamed to dimensional storage — no more hauling |
常见错误 / Common Mistakes
| # | 错误 / Mistake | 后果 / Consequence | 正确做法 / Solution |
|---|---|---|---|
| 1 | 用生物质发电机带全厂 | 需要频繁手动收集树叶/木头——非常耗时 / Constant manual gathering of leaves/wood — very time-consuming | 尽快冲 Tier 3 转燃煤发电——生物质只用于前期起步 / Rush Tier 3 for coal power — biomass is only for early game |
| 2 | 不建存储缓冲 | 产线卡死——机器输出被堵住导致全线停工 / Production stalls — output backup stops the whole line | 每个产线末端放存储箱——缓冲未消耗的产品 / Place storage at end of each line — buffer for overflow |
| 3 | 传送带瓶颈 | 传送带速度跟不上生产力——矿石堆积在矿机出口 / Belt speed can’t keep up — ore backs up at miner | 升级传送带或并联多条传送带 / Upgrade belts or run multiple parallel belts |
| 4 | 跳过基础手动选点 | 工厂混乱——后期要花大量时间重新整理 / Factory is a mess — spend hours rebuilding later | 提前规划区域——冶炼区、零件区、组装区分开 / Plan zones — smelting, parts, assembly zones separated |
| 5 | 电力超载不预警 | 全厂断电——所有机器停摆——手动重启繁琐 / Full blackout — every machine stops — tedious manual restart | 预留 20% 电力余量——用电力开关分区域供电 / Keep 20% power headroom — use switches for zone power control |
| 6 | 不探索地图 | 错过硬盘和稀有资源——卡在某个 Tier 无法推进 / Miss hard drives and rare resources — stuck at a tier | 定期外出探索——带上武器和建材 / Explore regularly — bring weapons and building materials |
| 7 | 手动搬运大量材料 | 效率极低——一趟只能带 15 堆物品 / Extremely inefficient — only 15 stacks per trip | 建传送带或者早期的卡车路线 / Build belt lines or early truck routes |
| 8 | 工厂挤在一起 | 没有扩展空间——后期必须整体搬迁 / No room to expand — forced to relocate entire factory | 预留空地——每个产线之间隔 3-5 个地基 / Leave space between production lines |
| 9 | 不用快捷键 | 建造速度慢一倍 / Building speed halved | 记住 Q/F/E/R/H/B——节省海量时间 / Memorize Q/F/E/R/H/B — saves massive time |
| 10 | 忽略 Awesome 商店 | 错过很多便利建筑——墙、支柱、装饰等 / Miss many convenience buildings — walls, pillars, decorations | 投入多余的材料到 Awesome Sink 换票 / Sink excess materials into the Awesome Sink for tickets |
实用快捷键汇总 / Useful Hotkeys
| 快捷键 / Hotkey | 功能 / Function |
|---|---|
| Q | 打开建造菜单 / Open build menu |
| F | 拆除模式 / Dismantle mode |
| E | 互动 / Interact |
| V | 扫描器 / Scanner |
| Shift | 冲刺 / Sprint |
| C | 滑铲（冲刺中）/ Slide (while sprinting) |
| Space | 跳跃 / Jump |
| Ctrl | 蹲下 / Crouch |
| R | 旋转建筑 / Rotate building |
| H | 悬停模式（需解锁）/ Hover mode (unlock required) |
| B | 取色器 / Color picker |
| M | 地图 / Map |
| T | 输入聊天 / Chat |
| Tab | 切换武器/工具 / Switch weapon/tool |
| 滚轮 / Scroll Wheel | 切换快捷栏 / Switch hotbar slots |
| 数字键 1-7 | 选择快捷栏格子 / Select hotbar slot |
标签/Tags: Satisfactory, 幸福工厂, 新手入门, Beginner, HUB, 攻略, Guide, 迁徙, MAM, 新手技巧, Beginner Tips