夜镜(Mirror of Night)#
《哈迪斯》(Hades)的全部永久成长都集中在夜镜上:它位于冥界议事厅主角卧室的尽头,触摸镜面即可打开天赋界面。每局逃脱中获得的黑暗(Darkness)在这里兑换成永久天赋,死亡不清档、跨所有武器全局生效,因此黑暗是新手期最优先规划的长期资源。
夜镜的本质是「用局外货币买局内起手条件」:它不直接给你伤害数字,而是改变每局开局时你手里有什么——几条命、几段冲刺、多少生命上限、恩赐品质倾向如何。理解它的结构规则后,加点顺序几乎不需要犹豫。
下文天赋与条款的中文称谓为本页示意译名,游戏内以英文原名为准;所有档数与数值均来自多源核实的对照表,未给出的成本一律标注「以镜面显示为准」,不做估算。
系统规则:先懂规则,再谈加点#
- 天赋结构:夜镜共 12 对天赋,每对分红侧与绿侧两个版本,同一对天赋同一时间只能激活一侧;两侧不会同时生效。
- 红侧开局即可用;绿侧需要推进冥界议事厅中倪克斯(Nyx)的对话线,与她交谈后才解锁「切换侧别」的权限。
- 绿侧逐对解锁:每对天赋的绿侧版本还要单独消耗冥界之钥(Chthonic Keys)一次性解锁,未解锁的绿侧不可切换。
- 档位用黑暗购买,价格随档位递增;已购档位数在红绿两侧之间共享——切换侧别免费且保留档位,档位上限较低的一侧按其上限生效(例如死亡抗拒买到 3 档,切到绿侧顽固抗拒时按其 1 档生效,切回来仍是 3 档)。
- 反悔成本极低:花 1 把冥界之钥即可重置夜镜,全额返还已投入的所有黑暗。前期点错无所谓,后期随时按流派重洗。
- 钥匙要精打细算:冥界之钥同时用于解锁新武器、解锁绿侧天赋与夜镜重置,前期建议优先保证武器与复活类天赋,绿侧解锁留到中期。
黑暗与钥匙的来源#
- 黑暗来自房间奖励中的「永久资源池」,与恩赐、金币等「临时资源池」分列;每局稳定进账,但后期高档位单价陡增(如死亡抗拒第 3 档 1000 黑暗),属于越玩越稀缺的资源。
- 钥匙同属永久资源池,前期优先花在解锁新武器上——武器改变的是整个玩法;绿侧解锁与夜镜重置的钥匙开销放在中后期。
- 绿侧黑暗再生把拾取到的黑暗按比例转化为回血,路线中黑暗房间占比越高收益越大,是「资源转生存」的典型对位选择。
- 与热度联动:惩罚契约中的「例行检查(Routine Inspection)」条款每级禁用 3 档夜镜天赋(最多 4 级、共 12 档),高热量构筑必须预留下被禁用也够用的核心档位,详见热度系统(Pact of Punishment)。
12 对红绿天赋对照表#
红绿两侧是「同一需求的两种解法」:下表按天赋对给出速判判据,选择时先问自己「我这一局靠什么活下来、靠什么打输出」。
| 序号 | 红侧(开局可用) | 绿侧(倪克斯解锁) | 一句话判据 |
|---|---|---|---|
| 1 | 阴影存在(Shadow Presence) | 炽焰存在(Fiery Presence) | 背刺增伤 vs 对满血敌增伤,进攻起手二选一 |
| 2 | 冥土活力(Chthonic Vitality) | 黑暗再生(Dark Regeneration) | 每房间稳定回血 vs 拾取黑暗转化回血 |
| 3 | 死亡抗拒(Death Defiance) | 顽固抗拒(Stubborn Defiance) | 整局 3 次半血复活 vs 每房间一次复活 |
| 4 | 极限反射(Greater Reflex) | 无情反射(Ruthless Reflex) | 多一段冲刺 vs 临界闪避后增伤 |
| 5 | 沸腾之血(Boiling Blood) | 深渊之血(Abyssal Blood) | 嵌石敌人受伤增加 vs 嵌石敌人减速减伤 |
| 6 | 冥界之魂(Infernal Soul) | 冥河之魂(Stygian Soul) | 弹石携带数增加 vs 弹石自动回收 |
| 7 | 深口袋(Deep Pockets) | 点金术(Golden Touch) | 开局金币 vs 过区利息 |
| 8 | 厚皮(Thick Skin) | 高昂自信(High Confidence) | 生命上限 vs 高血线增伤 |
| 9 | 特权状态(Privileged Status) | 家族宠儿(Family Favorite) | 对双诅咒目标增伤 vs 按持神数量增伤 |
| 10 | 奥林匹斯眷顾(Olympian Favor) | 黑暗远见(Dark Foresight) | 恩赐稀有概率 vs 房间奖励品质 |
| 11 | 神明骄傲(Gods’ Pride) | 神明遗产(Gods’ Legacy) | 恩赐史诗概率 vs 传奇/双神概率 |
| 12 | 命运权威(Fated Authority) | 命运说服(Fated Persuasion) | 改骰房间奖励 vs 改骰恩赐三选一 |
红侧天赋全表(数值与成本)#
| 红侧天赋 | 每档效果 | 档数 | 每档黑暗成本 |
|---|---|---|---|
| 阴影存在 | 背刺(背后攻击)伤害+10% | 5 | 10/15/20/25/30(合计 100) |
| 冥土活力 | 每通过一个房间回复 1 点生命 | 3 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 死亡抗拒 | 死亡时原地复活并回复 50% 生命,每档增加 1 次复活 | 3 | 30/500/1000(合计 1530) |
| 极限反射 | 冲刺次数+1 | 1 | 50 |
| 沸腾之血 | 体内嵌有你弹石的敌人受到的伤害+10% | 5 | 10/30/50/70/90(合计 250) |
| 冥界之魂 | 弹石(Bloodstone)携带上限+1 | 2 | 20/80(合计 100) |
| 深口袋 | 每局开局金币+10 | 10 | 30 起每档+5,第 10 档 75(合计 525) |
| 厚皮 | 生命上限+5 | 10 | 40 起每档+5,第 10 档 85(合计 625) |
| 特权状态 | 对同时带有 2 种异常诅咒(来自不同神明)的敌人伤害+20% | 2 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 奥林匹斯眷顾 | 恩赐出现「稀有或更好」的概率+1% | 40 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 神明骄傲 | 恩赐出现「史诗或更好」的概率+1% | 20 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 命运权威 | 每局可用的房间奖励改骰次数+1 | 8 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
绿侧天赋全表(数值与成本)#
| 绿侧天赋 | 每档效果 | 档数 | 每档黑暗成本 |
|---|---|---|---|
| 炽焰存在 | 对满血敌人的攻击伤害+15% | 5 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 黑暗再生 | 获得黑暗时按其 30% 转化为生命回复 | 2 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 顽固抗拒 | 死亡时以 30% 生命复活,每个房间限一次 | 1 | 600 |
| 无情反射 | 冲刺穿过敌人攻击后 2 秒内,冲刺攻击伤害+50% | 1 | 75 |
| 深渊之血 | 体内嵌有你弹石的敌人移速降低,且造成的伤害-6% | 5 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 冥河之魂 | 弹石离手后约 3 秒自动回收,无需贴身拾取 | 2 | 60/120(合计 180) |
| 点金术 | 每通过一个地区,按持有金币的 5% 获得利息 | 3 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 高昂自信 | 生命不低于 80% 时伤害+5% | 5 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 家族宠儿 | 每持有一位奥林匹斯神的恩赐,伤害+2.5%(加成封顶 +10%) | 以镜面显示为准 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 黑暗远见 | 房间奖励更容易开出高价值奖励,概率+2% | 10 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 神明遗产 | 恩赐出现「传奇/双神」的概率+1% | 10 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
| 命运说服 | 每局可用的恩赐三选一改骰次数+1 | 4 | 以镜面显示为准(逐档递增) |
关键档位的购入节奏#
- 死亡抗拒第 1 档只要 30 黑暗,是全游戏性价比最高的生存投资,拿到镜子后第一件事就是买它;第 2、3 档各需 500、1000 黑暗,属于中期大额投入,等黑暗富余再补,不必攒够一口气买满。
- 厚皮与深口袋是典型的滚动型天赋:第 1 档分别只要 40、30 黑暗,之后每档只涨 5,前期每局顺手补一两档,几局之内自然买满。
- 沸腾之血五档合计 250 黑暗,换来一条对全部武器生效的 +50% 常驻增伤线;注意它要求你主动把弹石打进敌人体内,远程弹幕流收益尤其稳定。
- 低价 1 档天赋(极限反射 50、无情反射 75)可以在任意阶段随手买,不需要等待,因为它们只占一把钥匙解锁的成本、不占黑暗预算的大头。
购点优先级与判据#
| 优先级 | 加点目标 | 选择 | 判据与理由 |
|---|---|---|---|
| 1 | 复活 | 死亡抗拒(红侧):第 1 档先行,中期补满 3 档 | 夜镜唯一「整局额外生命」来源;任何流派、任何武器通吃,第 1 档仅 30 黑暗 |
| 2 | 冲刺 | 极限反射(红侧):直接买满 1 档 | 50 黑暗换第 3 段冲刺,直接改变走位与躲刀上限,全镜性价比第一 |
| 3 | 生命上限 | 厚皮(红侧):逐档补满 | 满档 +50 生命上限,平滑生效且前期档位便宜,与复活类天赋叠加容错 |
| 4 | 常驻增伤 | 沸腾之血(红侧):补满 5 档 | 弹石命中即 +50% 增伤,全武器通用;弹石命中是主动动作,收益可控 |
| 5 | 条件增伤 | 特权状态(红侧):满 2 档 | 多神恩赐构筑下「双诅咒 +40%」接近常驻;要求至少两位神明提供异常类恩赐 |
| 6 | 恩赐品质 | 神明骄傲与奥林匹斯眷顾(红侧):按余量投入 | 缩短每局成型时间;奥林匹斯眷顾 40 档总投入大,建议中后期再铺 |
| 7 | 改骰 | 命运权威(红侧):1-2 档起步,毕业期补满 | 改骰奖励门,提高拿到核心恩赐与代达罗斯之锤(Daedalus Hammer)的概率,减少看脸 |
| 8 | 流派备选 | 高昂自信与家族宠儿(绿侧) | 满血进攻流、多神流成型后再切,配装未定型前不急 |
| 9 | 高热量切换 | 顽固抗拒(绿侧) | 每房间一次复活,长局总复活次数反超死亡抗拒,是高热量构筑的标配选择 |
| 10 | 最后补齐 | 深口袋与点金术 | 金币收益不改变生存与输出底线,留到上述目标全部完成后 |
三条加点判据#
- 判据一:生存底线优先于输出。复活、冲刺、生命上限三类天赋不依赖任何配装,先买它们再谈输出天赋,新手期的失败绝大多数是容错不足而非伤害不够。
- 判据二:按「每点黑暗换到的收益」排边际。极限反射的 50 黑暗与死亡抗拒第 1 档的 30 黑暗属于天花板级性价比;复活第 2、3 档单价极高,把它们当作中期储蓄目标而不是前期负担。
- 判据三:条件类天赋先看触发率。特权状态要求敌人带两种诅咒、沸腾之血要求弹石命中、高昂自信要求生命线不低于 80%——触发率取决于你的构筑与操作,触发不了的增伤等于没买;触发条件与你的主用武器不匹配时,把钱留给无条件生效的档位。
新手第一晚的加点清单#
- 死亡抗拒第 1 档(30 黑暗)——先有一条兜底命;
- 极限反射(50 黑暗)——第 3 段冲刺立刻改变手感;
- 厚皮前 3 档(40+45+50=135 黑暗)——+15 生命上限打底;
- 沸腾之血前 2 档(10+30=40 黑暗)——把弹石打人变成增伤习惯;
- 剩余黑暗全部继续补厚皮与沸腾之血,钥匙则留给下一把武器。
绿侧什么时候值得切#
- 顽固抗拒(600 黑暗):热量拉高、恢复手段受限时切换。注意它与死亡抗拒互斥——切绿后整局失去 3 次半血复活,换来每个房间都能复活一次,长局总容错反而更高;低热量 normal 局仍建议用红侧。
- 高昂自信:构筑自带护盾、减伤类信物,或操作稳定能长期维持高血线时,5 档 +25% 增伤比厚皮更进攻。
- 家族宠儿:恩赐来源达到 4 位以上神明时收益稳定,是多神构筑的核心天赋;单神流收益有限。
- 冥河之魂:弹幕流与远程构筑必备,弹石自动回收后不再需要贴脸捡石头;与之配套的红侧对位(冥界之魂)则适合需要同时挂多枚弹石的构筑。
- 深渊之血:近战贴脸流用嵌石减速与降伤提升容错;纯远程构筑收益有限。
- 黑暗再生:成型后顺路能拾取大量黑暗的路线收益明显;前期黑暗紧缺时不推荐。
- 点金术:依赖商店购买恩赐与道具的构筑;利息按持有金币比例结算,越有钱越赚。
- 无情反射:纯操作向选择,临界闪避后 2 秒冲刺增伤,上限高但容错低,适合已经熟悉敌方出招的玩家。
- 黑暗远见、神明遗产、命运说服:毕业期锦上添花的天赋,不改变能否通关的判断,最后再投入。
高热量下的夜镜取舍#
- 进高热量前先看这局的「例行检查」等级,确认哪 12 档夜镜天赋会被禁用,把复活、冲刺、生命上限等核心档位留在可用范围内,不要把生存底线下注在会被禁掉的档位上。
- 「持久后果(Lasting Consequences)」一类压低回复的条款生效时,每局回复手段大幅缩水,顽固抗拒的「每房间复活」价值随之上升,这是绿侧切换最常见的场景。
- 敌方伤害随热量提高后,厚皮的生命上限与深渊之血的嵌石降伤类档位边际收益上升;输出类天赋的优先级相对后移。
- 热量填满后的各地区首领悬赏(泰坦之血、钻石等)与夜镜无直接交集,不要为了悬赏牺牲夜镜的核心档位。
常见问题速判#
| 问题 | 判据与答案 |
|---|---|
| 黑暗不够时先买什么? | 死亡抗拒第 1 档(30 黑暗)→ 极限反射(50 黑暗)→ 厚皮低价档,生存三件套优先 |
| 钥匙先解锁新武器还是绿侧? | 新武器优先:武器改变整个玩法,绿侧只是同对天赋的对位替换,中后期再补 |
| 什么时候值得重置夜镜? | 构筑定型或准备冲高热量时;重置只花 1 把钥匙并全额返还黑暗,不影响已解锁内容 |
| 切到绿侧后档位变少了? | 两侧共享已购档位数,绿侧档位上限较低时按其上限生效,切回红侧即恢复 |
| 死亡抗拒与顽固抗拒能否同时生效? | 不能,同一对天赋只能激活一侧,切绿即失去红侧的多次复活 |
| 特权状态为什么不打出来? | 检查目标是否同时带有两种不同神明的诅咒,单一诅咒不触发,增伤不生效 |
| 沸腾之血为什么没有收益? | 弹石必须嵌在敌人体内才结算增伤,掉落在地上的弹石不计数 |
| 夜镜天赋对所有武器都生效吗? | 生效,夜镜是跨武器的永久成长;武器间的差异来自形态(Aspects)与代达罗斯之锤,不属于夜镜范畴 |
哈迪斯与其他系统的联动#
- 热度系统:「例行检查」条款每级禁用 3 档夜镜天赋,最多 12 档,高热量前要规划好哪些档位可以被禁、哪些必须保留,详见热度系统(Pact of Punishment)。
- 弹石两对天赋:沸腾之血/深渊之血、冥界之魂/冥河之魂围绕弹石机制构建,与各武器的投掷攻击及恩赐中的弹石强化直接联动,详见武器与恩赐。
- 恩赐概率三件套:奥林匹斯眷顾、神明骄傲、神明遗产与指定神明稀有度的信物叠加生效,刷恩赐时把对应信物带上,详见信物。
- 构筑路线:夜镜的优先级应随你的主用武器与恩赐流派调整,整体配装思路见配装攻略。
修订说明#
- 旧版天赋表列出「阴影之焰、冥河之魂、混沌之权、骄傲的代价、快速回复、亲密关系、金色信物、神明感应、奥林匹斯传承、黑暗宿命」等 15 行条目,其中大量名称与机制(「背部暴露」「受伤后短暂无敌」「冲刺无敌帧+15%/30%」等)均为虚构;真实夜镜为 12 对固定天赋(红绿各 12 个版本),本页已按事实卡全表重列。夜镜天赋总对数为 12 对,本站其他页面若有「10 对」的旧表述,以本页为准。
- 旧版「死亡抗争 +1/+2/+3 次复活(10/60/200,共 270 黑暗)」错误:真实死亡抗拒(Death Defiance)为 3 档(30/500/1000),每档 +1 次复活且复活回复 50% 生命;其绿侧对位是顽固抗拒(Stubborn Defiance,1 档 600 黑暗、每房间限一次的 30% 生命复活)。
- 旧版「厚皮 +10 生命/级 ×3 档(共 210 黑暗)」错误:真实厚皮(Thick Skin)为 10 档、每档 +5 生命(40 起每档 +5、第 10 档 85,合计 625),满档 +50。
- 旧版「更高反射 +1/+2 次冲刺(15/130 黑暗)」错误:真实极限反射(Greater Reflex)仅 1 档、50 黑暗、冲刺 +1;不存在「快速回复」这一冲刺无敌帧天赋,其绿侧对位是无情反射(Ruthless Reflex,临界闪避增伤,1 档 75 黑暗)。
- 旧版「沸腾之血 3 档共 210 黑暗」错误:真实为 5 档(10/30/50/70/90,合计 250),每档 +10%,满档 +50%。
- 旧版「特惠状态 +10%→+50% 共 270 黑暗」错误:真实特权状态(Privileged Status)为 2 档、每档 +20%(满档 +40%),触发条件是敌人同时带有两种不同神明的诅咒。
- 旧版把「金色信物=关卡结束金币利息」与「深度口袋」混为一谈:两者实为同一对天赋的两侧——红侧深口袋(Deep Pockets)是每局开局金币,绿侧点金术(Golden Touch)是过区利息。
- 旧版「总黑暗消耗约 2300/4600+」与「刷黑暗路线 ★ 星级评级」均为无出处的发明数据与发明评级,已删除;本页只保留经核实的逐档成本,未核实的成本一律标注「以镜面显示为准」。
- 旧版完全遗漏结构规则:绿侧需与倪克斯(Nyx)对话解锁、绿侧天赋需冥界之钥逐对一次性解锁、花 1 把钥匙可全额退款重置夜镜、档位数在红绿两侧共享——均已在「系统规则」一节补全。
- 旧版「天赋详细数据」小节给出的各档价格(如死亡抗争 10/60/200、厚皮 10/50/150、特惠状态 20/50/200)与真实档位价格不符,属发明数值,已按红侧全表更正。