结局 / Endings#

“Each king sits alone on his throne. The fire fades, and the throne awaits a new monarch.” / “每个国王都独自坐在王座上。火焰将熄，王座等待着新的君主。”

黑暗之魂2有三种结局，比一代少一个（没有黑暗之王结局的等价物？不对，实际上二代有三个结局——在SotFS中增加了第三个）。

Dark Souls II has three endings — one more than DS1, as SotFS adds a third.

结局总览 / Ending Overview#

传火结局 / Link the Fire Ending#

触发条件 / Trigger#

1. 击败王座看守者+王座防御者 / Defeat Throne Watcher + Defender
2. 击败Nashandra / Defeat Nashandra
3. 与王座互动 → 选择"是" / Interact with Throne → Choose “Yes”

结局内容 / Content#

“You have linked the fire. The flames surge forth, consuming you. You sit upon the Throne of Want, and the world continues as it always has — trapped in an endless cycle of light and darkness.” / “你继承了火焰。火焰涌动，将你吞噬。你坐上了渴望王座，世界一如既往地继续——困在光与暗的无尽循环中。”

这是传火结局，延续了初代的主题。你成为了新的柴薪，维持即将熄灭的初火。世界得救了——但只是暂时的。

This is the “Link the Fire” ending, continuing DS1’s theme. You become the new kindling, sustaining the fading First Flame. The world is saved — but only temporarily.

离开结局 / Leave the Throne Ending#

触发条件 / Trigger#

1. 击败王座看守者+王座防御者 / Defeat Throne Watcher + Defender
2. 击败Nashandra / Defeat Nashandra
3. 走到王座前但不互动 → 从出口离开 / Walk to throne but don’t interact → leave through exit

结局内容 / Content#

“You turned your back on the Throne of Want. The world continues without you. The flames will inevitably fade, and darkness will descend upon Drangleic.” / “你背弃了渴望王座。世界没有你继续运转。火焰终将熄灭，黑暗将降临Drangleic。”

你放弃了成为柴薪的责任。这相当于让初火自然熄灭——黑暗中时代即将到来。这在初代中对应的是"黑暗之王"结局。

You abandon the duty to become kindling. This lets the First Flame naturally fade — the Age of Dark approaches. This corresponds to DS1’s “Dark Lord” ending.

黑暗结局 / Dark Ending (SotFS)#

触发条件 / Trigger#

原罪学者版本增加的额外结局。需要：

SotFS-only ending. Requirements:

1. 击败王座看守者+王座防御者 / Defeat Throne Watcher + Defender
2. 击败Nashandra / Defeat Nashandra
3. 击败Aldia（在Nashandra之后触发）/ Defeat Aldia (triggers after Nashandra)
4. 走到王座前离开 / Walk to throne then leave

如何触发Aldia战 / How to Trigger Aldia Fight#

如果满足了以上条件，在击败Nashandra后，Aldia会出现并作为隐藏Boss战斗。击败后选择离开王座触发黑暗结局。

If conditions are met, after defeating Nashandra, Aldia appears as a hidden boss. Defeat him, then leave the throne for the Dark Ending.

Aldia战斗 / Aldia Boss Fight#

Aldia作为一个火焰/暗系法术Boss：

Aldia is a fire/dark spellcaster boss:

结局内容 / Content#

“Young Hollow, are you prepared to face the truth? … There is no path. Beyond the scope of light, beyond the reach of dark… what could possibly await us? … And yet, we seek it, insatiably.” — Aldia / “年轻的活尸啊，你准备好面对真相了吗？……没有路。在光之外，在暗之外……什么在等待着我们？……然而，我们不知满足地追寻着。”

你与Aldia一起离开了王座，超越了光和暗的二元对立，走向了未知的道路。

You leave the throne with Aldia, transcending the binary of light and dark, walking toward the unknown.

结局对比 / Ending Comparison#

结局选择建议 / Ending Recommendation#

提示：可以在击败Nashandra前备份存档，打完看一种结局后回档看另一种。

Tip: Back up save before Nashandra to view both endings in one playthrough.