角色与NPC / Characters & NPCs#
“The night, and the dream, were long…” / “夜与梦，都很漫长……”
血源诅咒中的每一个NPC都有自己的故事。他们或帮助你，或背叛你，或在不知不觉中推动着整个故事的发展。本章将详细介绍所有重要NPC及其支线剧情。
Every NPC in Bloodborne has their own story. They may help you, betray you, or unknowingly drive the entire narrative forward. This chapter details all important NPCs and their side quests.
猎人梦境人物 / Hunter’s Dream Characters#
赫尔曼（工坊大师）/ Gehrman (Workshop Master)#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 第一位猎人 / The First Hunter |
| 位置 / Location | 猎人梦境草地 / Hunter’s Dream grass |
| 作用 / Function | 为猎人提供指导 / Provides guidance to hunters |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★★ |
背景故事 / Background： 赫尔曼是猎人工坊的创始人，也是第一位猎人。他被困在猎人梦境中数百年，渴望获得自由。他是整个故事中最悲惨的角色之一。
Gehrman is the founder of the Hunter’s Workshop and the first hunter. He has been trapped in the Hunter’s Dream for centuries, yearning for freedom. He is one of the most tragic characters in the entire story.
对话要点 / Dialogue Highlights：
- “Welcome to the Hunter’s Dream.” / “欢迎来到猎人梦境。”
- “Tonight, Yharnam is joined by the blood.” / “今夜，雅南加入了血液。”
- “Fear the old blood.” / “畏惧旧血。”
剧情分支 / Story Branches：
| 条件 / Condition | 结果 / Result |
|---|---|
| 完成主线 / Complete main story | 选择：离开梦境或拒绝 / Choice: Leave dream or refuse |
| 攻击赫尔曼 / Attack Gehrman | 战斗开始 / Combat begins |
| 使用三分之一脐带 / Use Third of Umbilical Cord | 解锁隐藏结局 / Unlock hidden ending |
人偶（Doll）#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 赫尔曼制作的人偶 / Gehrman’s crafted doll |
| 位置 / Location | 猎人梦境中央 / Hunter’s Dream center |
| 作用 / Function | 帮助猎人升级 / Helps hunters level up |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★☆ |
背景故事 / Background： 人偶是赫尔曼为纪念一位名叫玛利亚的猎人而制作的。她被困在猎人梦境中，被迫照顾一代又一代的猎人。她的存在暗示了赫尔曼对玛利亚的深深思念。
The Doll was created by Gehrman to commemorate a hunter named Maria. She is trapped in the Hunter’s Dream, forced to care for hunter after hunter. Her existence hints at Gehrman’s deep longing for Maria.
升级系统 / Level Up System：
| 属性 / Stat | 基础消耗 / Base Cost | 每级增加 / Cost Increase |
|---|---|---|
| VIT | 100 | +50/级 / +50/level |
| END | 100 | +50/级 / +50/level |
| STR | 100 | +50/级 / +50/level |
| SKL | 100 | +50/级 / +50/level |
| BTL | 100 | +50/级 / +50/level |
| ARC | 100 | +50/级 / +50/level |
亚弥达拉（月之魔物）/ Moon Presence#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 古神祇 / Great One |
| 位置 / Location | 猎人梦境核心 / Hunter’s Dream core |
| 作用 / Function | 梦境的创造者 / Creator of the dream |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★★ |
背景故事 / Background： 月之魔物是猎人梦境的创造者，也是最终Boss之一。它渴望消灭其他古神祇，为此创造了猎人梦境来培养猎人。
The Moon Presence is the creator of the Hunter’s Dream and one of the final bosses. It desires to eliminate other Great Ones, creating the Hunter’s Dream to train hunters for this purpose.
雅南NPC / Yharnam NPCs#
加斯科因神父 / Father Gascoigne#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 猎人 / Hunter |
| 位置 / Location | 雅南中部墓地 / Central Yharnam graveyard |
| 作用 / Function | 第一个Boss / First boss |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★☆ |
背景故事 / Background： 加斯科因曾经是一位强大的猎人，也是教会的忠实成员。但长期使用血疗导致他逐渐变异，最终成为了一个半人半兽的怪物。
Gascoigne was once a powerful hunter and loyal member of the Healing Church. But prolonged blood ministration caused him to gradually transform, eventually becoming a half-human, half-beast monster.
NPC支线 / Side Quest：
-
在雅南中部遇到加斯科因，他会友好地打招呼。 Meet Gascoigne in Central Yharnam, he greets you friendly.
-
击败他后，可以获得他的服装和武器。 After defeating him, you can obtain his outfit and weapon.
-
如果在战斗中使用音乐盒，他的第二阶段会延迟。 If you use the music box during the fight, his phase 2 is delayed.
女儿支线 / Daughter’s Side Quest：
| 步骤 / Step | 内容 / Content |
|---|---|
| 1 | 在雅南中部遇到加斯科因的女儿 / Meet Gascoigne’s daughter in Central Yharnam |
| 2 | 女儿请求你寻找父亲 / Daughter asks you to find her father |
| 3 | 可以给她音乐盒 / Can give her the music box |
| 4 | 击败加斯科因后返回 / Return after defeating Gascoigne |
| 5 | 女儿的命运取决于你的选择 / Daughter’s fate depends on your choice |
阿梅利亚主教 / Vicar Amelia#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 教会领袖 / Church leader |
| 位置 / Location | 大教堂 / Grand Cathedral |
| 作用 / Function | 第三个Boss / Third boss |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★☆ |
背景故事 / Background： 阿梅利亚是教会对的现任主教，负责管理血疗事务。她在长期使用血疗后逐渐变异，最终成为了一个巨大的野兽。
Amelia is the current Vicar of the Healing Church, responsible for managing blood ministration. After prolonged use of blood, she gradually transformed into a massive beast.
战斗策略 / Battle Strategy：
- 第一阶段：人形态，快速攻击
- 第二阶段：变异为巨型野兽，范围攻击
- 弱点：雷属性伤害
奥图 / Oedon#
| 属性 / Attribute | 详情 / Details |
|---|---|
| 身份 / Identity | 无形之神 / Formless God |
| 位置 / Location | 无固定位置 / No fixed location |
| 作用 / Function | 存在于血液中 / Exists within blood |
| 剧情重要性 / Story Importance | ★★★★☆ |
背景故事 / Background： 奥图是雅南最重要的神祇之一，但它是无形的。它只存在于血液中，通过血液影响人类。它的存在暗示了血液在雅南的核心地位。
Oedon is one of Yharnam’s most important deities, but it is formless. It exists only within blood, influencing humans through it. Its existence hints at blood’s central role in Yharnam.
猎人NPC / Hunter NPCs#
| NPC | 位置 / Location | 作用 / Function | 剧情重要性 / Importance |
|---|---|---|---|
| 猎人A / Hunter A | 雅南中部 / Central Yharnam | 出售物品 / Sells items | ★★☆☆☆ |
| 猎人B / Hunter B | 大教堂区 / Cathedral Ward | 提供信息 / Provides info | ★★★☆☆ |
| 猎人C / Hunter C | 禁忌森林 / Forbidden Woods | 召唤帮助 / Summon help | ★★★☆☆ |
| 猎人D / Hunter D | 梦魇 / Nightmare | 最终战斗 / Final battle | ★★★★★ |
NPC支线汇总 / NPC Side Quest Summary#
重要支线 / Important Side Quests#
| NPC | 支线内容 / Side Quest | 触发条件 / Trigger | 奖励 / Reward |
|---|---|---|---|
| 加斯科因女儿 / Gascoigne’s daughter | 寻找父亲 / Find father | 雅南中部相遇 / Meet in Central Yharnam | 服装 / Outfit |
| 猎人A / Hunter A | 收集物品 / Collect items | 提供道具 / Provide items | 特殊道具 / Special item |
| 猎人B / Hunter B | 解锁区域 / Unlock area | 击败Boss / Defeat boss | 区域访问权 / Area access |
| 梅高女猎人 / Lady Maria | 梦魇挑战 / Nightmare challenge | 进入梦魇 / Enter nightmare | 强力武器 / Powerful weapon |
支线完成条件 / Side Quest Completion Conditions#
| 支线 / Quest | 条件 / Conditions | 奖励 / Reward |
|---|---|---|
| 加斯科因女儿 / Gascoigne’s daughter | 击败加斯科因后返回 / Return after defeating Gascoigne | 服装 + 音乐盒 / Outfit + Music Box |
| 猎人A / Hunter A | 提供特定物品 / Provide specific items | 解锁商店 / Unlock shop |
| 猎人B / Hunter B | 击败特定Boss / Defeat specific boss | 区域钥匙 / Area key |
| 梅高女猎人 / Lady Maria | 进入梦魇 / Enter nightmare | 强力武器 / Powerful weapon |
NPC对话要点 / NPC Dialogue Highlights#
常见对话类型 / Common Dialogue Types#
| 类型 / Type | 说明 / Description | 示例 / Example |
|---|---|---|
| 问候 / Greeting | 初次见面 / First meeting | “欢迎来到雅南。” / “Welcome to Yharnam.” |
| 提示 / Hint | 提供攻略提示 / Provides gameplay hints | “小心枪反。” / “Watch for the parry.” |
| 请求 / Request | 委托任务 / Gives quests | “帮我寻找……” / “Help me find…” |
| 感谢 / Thanks | 完成任务后 / After quest completion | “谢谢你。” / “Thank you.” |
| 告别 / Farewell | 最后对话 / Final dialogue | “保重。” / “Take care.” |
NPC互动规则 / NPC Interaction Rules#
-
不要攻击NPC — 攻击NPC会导致敌对，可能永久关闭支线。 Don’t attack NPCs — Attacking turns them hostile and may permanently close side quests.
-
多次对话 — 每个NPC有多段对话，需要多次互动才能全部触发。 Talk multiple times — Each NPC has multiple dialogue lines, requiring multiple interactions.
-
选择影响 — 某些对话选项会影响支线走向。 Choices matter — Some dialogue options affect side quest outcomes.
-
顺序敏感 — 某些支线需要在特定顺序完成。 Order matters — Some quests must be completed in specific order.
NPC图鉴 / NPC Compendium#
按区域分类 / By Area#
| 区域 / Area | NPC数量 / NPC Count | 重要NPC / Key NPCs |
|---|---|---|
| 猎人梦境 / Hunter’s Dream | 3 | 赫尔曼、人偶、商人 / Gehrman, Doll, Messenger |
| 雅南中部 / Central Yharnam | 5 | 加斯科因、女儿、猎人A/B/C / Gascoigne, daughter, Hunters A/B/C |
| 大教堂区 / Cathedral Ward | 4 | 阿梅利亚、猎人D/E/F/G / Amelia, Hunters D/E/F/G |
| 禁忌森林 / Forbidden Woods | 3 | 猎人H/I/J / Hunters H/I/J |
| 梦魇 / Nightmare | 2 | 猎人K/L / Hunters K/L |
NPC好感度 / NPC Affection#
部分NPC有隐藏的好感度系统，影响他们的对话和支线走向。
Some NPCs have hidden affection systems that affect their dialogue and side quest outcomes.
| 行为 / Action | 好感度变化 / Affection Change |
|---|---|
| 友好对话 / Friendly dialogue | +1 / +1 |
| 提供物品 / Provide items | +2 / +2 |
| 攻击NPC / Attack NPC | -5 / -5 |
| 完成请求 / Complete request | +3 / +3 |
隐藏NPC / Hidden NPCs#
1. 诊所NPC / Clinic NPC#
在诊所内有一个隐藏的NPC，可以通过特定方式遇到。她提供独特的道具和信息。
There’s a hidden NPC in the clinic, encountered through specific methods. She provides unique items and information.
2. 禁忌森林猎人 / Forbidden Woods Hunter#
在禁忌森林深处有一个隐藏的猎人NPC，提供特殊的召唤服务。
Deep in the Forbidden Woods is a hidden hunter NPC who provides special summoning services.
3. 梦魇NPC / Nightmare NPC#
在梦魇区域有几个隐藏NPC，只有在特定条件下才能遇到。
There are hidden NPCs in the Nightmare area, only accessible under specific conditions.
总结 / Summary#
血源诅咒的NPC系统是游戏叙事的重要组成部分。每一个NPC都有自己的故事和支线，与他们的互动不仅能获得道具和信息，更能深入理解这个黑暗世界的故事。善待每一个NPC，探索每一个角落，你会发现更多隐藏的故事。
Bloodborne’s NPC system is a crucial part of the game’s narrative. Each NPC has their own story and side quests — interacting with them not only yields items and information but deepens your understanding of this dark world’s story. Treat every NPC kindly, explore every corner, and you’ll discover more hidden stories.