Resident Evil: Requiem - Beginner Guide / 新手入门

Welcome to Resident Evil: Requiem, the latest installment in the survival horror franchise. This beginner guide will help you survive the nightmare in Requiem City, whether you are a veteran or a newcomer. The game demands careful resource management, quick reflexes, and strategic thinking. Proceed with caution. / 欢迎来到《生化危机：安魂曲》，这是生存恐怖系列的最新作品。本新手攻略将帮助你在安魂曲市的噩梦中生存下来，无论你是老玩家还是新手。游戏要求谨慎的资源管理、快速反应和战略思维。谨慎前进。

Resident Evil: Requiem combines classic survival horror elements with modern gameplay mechanics. You will face horrifying creatures, solve intricate puzzles, and uncover a dark conspiracy. Your success depends on mastering the basics from the very first moment. This guide covers everything you need to know to get started. / 《生化危机：安魂曲》将经典的生存恐怖元素与现代游戏机制相结合。你将面对可怕的生物，解决复杂的谜题，揭开黑暗的阴谋。你的成功取决于从一开始就掌握基础知识。本指南涵盖了你开始游戏所需了解的一切内容。

New players often struggle with the limited resources and intimidating atmosphere. Do not worry — this guide will walk you through controls, combat, inventory management, and essential survival strategies. Remember: in Requiem City, hesitation is death. / 新玩家常常在有限的资源和令人生畏的氛围中挣扎。别担心 — 本指南将带你了解操作、战斗、背包管理和基本的生存策略。记住：在安魂曲市，犹豫等于死亡。

Controls Overview / 操作概览

Mastering the controls is your first step to survival. The game supports PlayStation, Xbox, and PC platforms with customizable keybindings. Below is the default control scheme for each platform. / 掌握操作是你生存的第一步。游戏支持PlayStation、Xbox和PC平台，并可自定义按键绑定。以下是各平台的默认操作方案。

PlayStation Controller / PlayStation手柄

Xbox Controller / Xbox手柄

PC Keyboard / PC键盘

Survival Basics / 生存基础

Surviving in Requiem City requires more than just good aim. You must manage your health, ammunition, and inventory space carefully. Every bullet counts, and every healing item could mean the difference between life and death. / 在安魂曲市生存需要的不仅仅是好的枪法。你必须谨慎管理你的生命值、弹药和背包空间。每一颗子弹都很重要，每一个治疗物品都可能意味着生与死的区别。

Resource Management / 资源管理

Herb Combinations / 草药组合

First Hour Tips / 首小时技巧

The first hour of Resident Evil: Requiem sets the tone for your entire playthrough. These tips will help you get through the opening section without wasting critical resources. / 《生化危机：安魂曲》的第一个小时为你整个游戏过程定下基调。这些技巧将帮助你在不浪费关键资源的情况下通过开篇部分。

Inventory Management / 背包管理

Your inventory is limited. You must decide what to carry and what to leave behind. The item box system allows storage, but you can only access it at safe rooms. Plan your loadout before venturing into dangerous areas. / 你的背包空间有限。你必须决定携带什么，留下什么。物品箱系统允许存储，但你只能在安全屋访问它。在进入危险区域前规划你的装备。

Save System / 存档系统

Resident Evil: Requiem uses the classic typewriter save system. You must find typewriter ribbons to save your progress on higher difficulties. This system creates tension by making every save meaningful. Plan your save points carefully. / 《生化危机：安魂曲》使用经典的打字机存档系统。在更高难度下，你需要找到色带才能保存进度。这个系统通过让每次存档都有意义来营造紧张感。仔细规划你的存档点。

Difficulty Comparison / 难度对比

Beginner Recommended Loadout / 新手推荐配置

For your first playthrough, we recommend carrying the following loadout to ensure you can handle most situations without being overburdened. / 初次游玩时，我们推荐携带以下配置，以确保你能处理大多数情况而不会负担过重。

Exploration Tips / 探索技巧

Exploring Requiem City requires a methodical approach. Every area contains hidden items, lore documents, and optional paths. Take your time and check every corner. The game rewards thorough exploration with valuable resources and story context. / 探索安魂曲市需要有系统的方法。每个区域都包含隐藏物品、剧情文档和可选路径。慢慢来，检查每个角落。游戏会以宝贵的资源和故事背景来奖励彻底的探索。

Tags / 标签

Resident Evil Requiem, 生化危机安魂曲, beginner guide, 新手攻略, survival horror, 生存恐怖, controls, 操作指南, inventory, 背包管理, tips, 技巧