{/* 装备与商人页面 / Items & Merchant Page */}
装备与商人 / Items & Merchant#
本页面详细介绍商人服务、宝藏收集、道具升级以及全物品系统。
This page details the Merchant services, treasure collection, item upgrades, and the complete item system.
商人的问候 / The Merchant#
“Stranger, stranger. Now that`s a weapon.”
商人是游戏中最重要的 NPC，在各个安全屋出现，提供武器买卖、改造升级、道具交易等服务。他会在每个主要区域出现1-2次。
The Merchant is the most important NPC in the game, appearing in safe rooms throughout each major area. He offers weapon sales, upgrades, item trading, and more.
商人服务 / Merchant Services#
| 服务 Service | 说明 Description |
|---|---|
| 购买武器 Buy Weapons | 购买新武器，价格随难度提升 / Buy new weapons, prices scale with difficulty |
| 出售武器 Sell Weapons | 出售不需要的武器换取比塞塔 / Sell unwanted weapons for pesetas |
| 改造升级 Upgrade | 使用比塞塔提升武器属性 / Use pesetas to upgrade weapon stats |
| 购买道具 Buy Items | 购买弹药、治疗品、公文包等 / Buy ammo, healing items, cases, etc. |
| 交易尖晶石 Trade Spinels | 用蓝色徽章换取的尖晶石购买特殊道具 / Trade spinels for exclusive items |
| 修理匕首 Repair Knife | 恢复匕首耐久度 / Restore knife durability |
比塞塔与货币 / Pesetas & Currency#
比塞塔（Pesetas） 是游戏中的通用货币，通过击杀敌人、搜刮宝物和完成悬赏获得。
Pesetas are the main currency, earned by defeating enemies, looting treasures, and completing requests.
赚钱技巧 / Money Making Tips#
- 收集所有宝藏 / Collect All Treasures: 每个区域都有隐藏宝藏，仔细搜刮 / Every area has hidden treasures, search carefully
- 完成蓝徽章悬赏 / Complete Blue Medallion Requests: 每次悬赏奖励尖晶石和比塞塔 / Each request rewards spinels and pesetas
- 出售多余武器 / Sell Unused Weapons: 确定不用的武器及时出售换钱 / Sell weapons you do not need
- 宝石镶嵌增值 / Gem镶嵌 Value Boost: 将宝石嵌入宝藏在商人处出售可获更高价格 / Mount gems in treasures for higher sell prices
- 优先投资公文包 / Invest in Cases: 更大空间意味着可以携带更多宝藏 / More space means more treasure capacity
公文包系统 / Case System#
公文包类型 / Case Types#
| 公文包 Case | 价格 Price | 格子 Slots | 特殊效果 Special Effect |
|---|---|---|---|
| 初始公文包 Starting | 自带 / Free | 10 | 无 / None |
| 大型公文包 Large Case | 30,000 | 14 | 无 / None |
| 经典公文包 Classic | 50,000 | 12 | 手枪弹药掉落增加 / More handgun ammo drops |
| 黑公文包 Dark | 60,000 | 12 | 比塞塔掉落增加 / More pesetas drops |
| 芝加哥公文包 Chicago | 70,000 | 12 | 霰弹弹药掉落增加 / More shotgun ammo drops |
| 运动公文包 Sport | 80,000 | 12 | 匕首掉落增加 / More knife drops |
| 玫瑰公文包 Rose | 90,000 | 12 | 绿色草药掉落增加 / More green herb drops |
公文包挂件 / Case Charms#
挂件可提供各种增益效果，通过扭蛋机获得 / Charms provide various bonuses, obtained from the gacha machine:
| 挂件 Charm | 效果 Effect |
|---|---|
| 里昂 Leon | 手枪弹药掉落率 +15% / Handgun ammo drop +15% |
| 阿什莉 Ashley | 治疗物品效果 +10% / Healing item effect +10% |
| 艾达 Ada | 步枪弹药掉落率 +15% / Rifle ammo drop +15% |
| 商人 Merchant | 商人收购价 +10% / Merchant buy price +10% |
| 鸡 Chicken | 鸡蛋出售价格上涨 / Egg sell price up |
| 狗 Dog | 移动速度略微提升 / Movement speed slightly up |
悬赏与尖晶石 / Requests & Spinels#
蓝徽章悬赏 / Blue Medallion Requests#
游戏中散布着蓝色徽章悬赏任务，击碎所有蓝徽章后返回商人处领取奖励。
Blue Medallion requests are scattered throughout the game. Destroy all medallions and return to the Merchant for rewards.
| 区域 Area | 徽章数 Medallions | 奖励 Reward |
|---|---|---|
| 村庄1 Village 1 | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 湖畔 Lakeside | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 村庄2 Village 2 | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 城堡庭院 Castle Courtyard | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 城堡城墙 Castle Wall | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 兵营 Barracks | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
| 孤岛 Island | 5 | 尖晶石 x3 / Spinel x3 |
尖晶石可交易物品 / Spinel Trade Items#
| 物品 Item | 价格 Price | 说明 Description |
|---|---|---|
| 藏宝图 Treasure Map | 3 尖晶石 | 显示区域宝藏位置 / Reveals treasure locations |
| 弹药合成配方 Ammo Recipe | 3 尖晶石 | 解锁新弹药合成 / Unlock new ammo crafting |
| 便携式保险箱 Portable Safe | 4 尖晶石 | 解锁额外格子 / Unlock extra inventory slot |
| 攻击挂件 Attack Charm | 4 尖晶石 | 提升特定武器性能 / Boost特定 weapon performance |
| 高级改造券 Exclusive Ticket | 20 尖晶石 | 直接解锁专属改造 / Unlock exclusive upgrade directly |
| 激光瞄准器 Laser Sight | 5 尖晶石 | 手枪配件 / Handgun attachment |
治疗物品 / Healing Items#
| 物品 Item | 恢复量 Heal Amount | 备注 Notes |
|---|---|---|
| 绿色草药 Green Herb | 35% HP | 最常见的基础治疗 / Most common basic heal |
| 混合草药 Mixed Herbs | 60-100% HP | 根据组合变化 / Varies by combination |
| 急救喷雾 First Aid Spray | 100% HP | 完全恢复 / Full restore |
| 鸡蛋 Egg（白/褐/金） | 10-80% HP | 金色鸡蛋最珍贵 / Gold egg is rare and valuable |
| 臭鸡蛋 Rotten Egg | 0% HP（毒）/ Poison | 攻击效果 / Used to taunt |
宝藏系统 / Treasure System#
贵重宝藏 / Valuable Treasures#
| 宝藏 Treasure | 基础价格 Base Price | 出现章节 Chapter |
|---|---|---|
| 酒壶 Decanter | 5,000 | 第2章 / Chapter 2 |
| 酒杯 Goblet | 6,000 | 第3章 / Chapter 3 |
| 瓶子 Bottle | 7,000 | 第4章 / Chapter 4 |
| 时钟 Clock | 8,000 | 第5章 / Chapter 5 |
| 神像 Idol | 10,000 | 第7章 / Chapter 7 |
| 皇冠 Crown | 12,000 | 第8章 / Chapter 8 |
| 王冠 Tiara | 14,000 | 第10章 / Chapter 10 |
| 黄金盾 Gold Shield | 16,000 | 第12章 / Chapter 12 |
| 豪华花瓶 Luxury Vase | 18,000 | 第13章 / Chapter 13 |
| 黄金猫 Gold Cat | 20,000 | 第15章 / Chapter 15 |
宝石 / Gems#
| 宝石 Gem | 基础价格 Base Price | 出现区域 Area |
|---|---|---|
| 红宝石 Ruby | 3,000 | 村庄 / Village |
| 蓝宝石 Sapphire | 3,000 | 村庄 / Village |
| 绿宝石 Emerald | 3,000 | 城堡 / Castle |
| 黄钻 Yellow Diamond | 4,000 | 城堡 / Castle |
| 紫水晶 Amethyst | 2,500 | 城堡 / Castle |
| 钻石 Diamond | 5,000 | 孤岛 / Island |
| 亚历山大石 Alexandrite | 6,000 | 孤岛 / Island |
宝石镶嵌组合 / Gem镶嵌 Combinations#
将宝石嵌入宝藏中可以大幅提高出售价格。不同的宝石组合产出不同的增值倍率。
Mounting gems in treasures significantly increases their sell value. Different gem combinations yield different multipliers.
| 组合数量 Count | 颜色要求 Color Rules | 增值倍率 Multiplier |
|---|---|---|
| 1颗宝石 1 Gem | 任意 / Any | 1.5x |
| 2颗同色 2 Same Color | 相同颜色 / Same color | 2.0x |
| 2颗异色 2 Different | 不同颜色 / Different | 1.8x |
| 3颗同色 3 Same | 相同颜色 / Same color | 3.0x |
| 3颗异色 3 Different | 全部不同 / All different | 2.5x |
| 全满 Full Set | 填满所有孔位 / Fill all slots | 最高倍率 / Highest multiplier |
关键道具 / Key Items#
| 道具 Item | 用途 Purpose | 章节 Chapter |
|---|---|---|
| 教堂钥匙 Church Key | 打开教堂大门 / Opens church door | 第2章 / Chapter 2 |
| 六角形徽章 Hexagon Emblem | 解谜用 / Puzzle use | 第3章 / Chapter 3 |
| 石板 Tablet | 解谜用 / Puzzle use | 第5章 / Chapter 5 |
| 扳手 Wrench | 打开阀门 / Opens valves | 第7章 / Chapter 7 |
| 城堡钥匙 Castle Key | 打开城堡区域 / Opens castle areas | 第8章 / Chapter 8 |
| 徽章 Emblem | 解谜用 / Puzzle use | 第11章 / Chapter 11 |
| 钥匙卡 Keycard | 打开门禁 / Opens doors | 第13章 / Chapter 13 |
| 热成像仪 Thermal Scope | 透视黑暗 / See in dark | 第14章 / Chapter 14 |
出售宝藏的最佳策略 / Best Treasure Selling Strategy#
- 保留钻石保留宝石 / Hold Until Full: 尽量在镶嵌满宝石后再出售宝藏 / Sell treasures only after mounting all gems
- 优先镶嵌亚历山大石 / Prioritize Alexandrite: 价格最高的宝石，组合增值最大 / Most valuable gem, best组合 value
- 皇家权杖配红宝石 / Crown + Ruby Combo: 皇冠配3颗红宝石可获得极高倍率 / Crown with 3 rubies yields high multiplier
- 不要乱卖宝石 / Do Not Sell Loose Gems: 未镶嵌的宝石出售价格很低 / Loose gems sell for very little
- 使用商人挂件 / Use Merchant Charm: 增加商人收购价格 / Increases merchant buy prices
全武器价格表 / Weapon Price List#
| 武器 / Weapon | 购买价格 / Buy Price | 出售价格 / Sell Price | 解锁章节 / Chapter |
|---|---|---|---|
| SG-09 手枪 / SG-09 | 免费初始 / Free | 4,000 | 第1章 / Ch1 |
| 惩罚者 / Punisher | 36,000 | 18,000 | 第4章 / Ch4 |
| 红9 / Red9 | 40,000 | 20,000 | 第3章 / Ch3 |
| 黑尾 / Blacktail | 56,000 | 28,000 | 第6章 / Ch6 |
| 马蒂尔达 / Matilda | 60,000 | 30,000 | 第8章 / Ch8 |
| W-870 霰弹 / W-870 | 12,000 | 6,000 | 第1章 / Ch1 |
| 防暴枪 / Riot Gun | 40,000 | 20,000 | 第5章 / Ch5 |
| 打击者 / Striker | 48,000 | 24,000 | 第9章 / Ch9 |
| 半自动狙 / Semi-Auto Rifle | 36,000 | 18,000 | 第3章 / Ch3 |
| 连狙 / Stingray | 48,000 | 24,000 | 第8章 / Ch8 |
| 火箭筒 / Rocket Launcher | 80,000 | 40,000 | 第4章起 / From Ch4 |
| 无限火箭筒 / Infinite RL | 2,000,000 | 不可出售 / Unsellable | 奖励商店 / Bonus Shop |
扭蛋机奖励表 / Gacha Machine Rewards#
在商人处使用比塞塔玩扭蛋机可获得挂件 / Spend pesetas at the Merchant’s gacha machine for charms.
| 挂件 / Charm | 稀有度 / Rarity | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 里昂 / Leon | 普通 / Common | 手枪弹药掉落率+15% / Handgun ammo +15% |
| 阿什莉 / Ashley | 普通 / Common | 治疗物品效果+10% / Healing +10% |
| 艾达 / Ada | 稀有 / Rare | 步枪弹药掉落率+15% / Rifle ammo +15% |
| 商人 / Merchant | 稀有 / Rare | 商人收购价+10% / Merchant buy price +10% |
| 路易斯 / Luis | 稀有 / Rare | 弹药合成产出+1 / Crafting yield +1 |
| 鸡 / Chicken | 普通 / Common | 鸡蛋售价提升 / Egg sell price up |
| 狗 / Dog | 史诗 / Epic | 移动速度略微提升 / Movement speed slightly up |
| 暴君 / Tyrant | 传说 / Legendary | 暴击率+5% / Critical rate +5% |
各章节商人出现位置 / Merchant Appearances by Chapter#
| 章节 / Chapter | 出现位置 / Location | 出售特色 / Special Stock |
|---|---|---|
| 第1章 / Ch1 | 村庄屋舍 / Village house | 初始武器 + W-870 / Starter + W-870 |
| 第2章 / Ch2 | 农场入口 / Farm entrance | SG-09配件 / SG-09 attachments |
| 第3章 / Ch3 | 湖区码头 / Lake dock | 半自动狙解锁 / Semi-Auto unlocks |
| 第4章 / Ch4 | 教堂前 / Before church | 惩罚者手枪 / Punisher handgun |
| 第6章 / Ch6 | 城堡前 / Before castle | 黑尾手枪 / Blacktail |
| 第7章 / Ch7 | 城堡大厅 / Castle hall | 防暴枪解锁 / Riot Gun unlocks |
| 第9章 / Ch9 | 城堡矿坑 / Castle mines | 打击者霰弹 / Striker |
| 第12章 / Ch12 | 孤岛入口 / Island entrance | 高级配件 / Advanced attachments |
| 第14章 / Ch14 | 孤岛实验室 / Island lab | 热成像仪 / Thermal Scope |
标签: RE4, 商人, 宝藏, 道具, 装备, 宝石 tags: RE4, merchant, treasure, items, equipment, gems