Lost Records: Bloom & Rage - 新手入门 / Beginner Guide
欢迎来到 Velvet Cove / Welcome to Velvet Cove
《Lost Records: Bloom & Rage》是一款叙事驱动的冒险游戏，由 Dontnod Entertainment 开发。你扮演 Swann Holloway，一位热爱拍摄的 16 岁少女，在 1995 年的夏天与三位新朋友建立深厚羁绊，同时在 2023 年以成年视角重新面对过去的秘密。
(Lost Records: Bloom & Rage is a narrative-driven adventure game developed by Dontnod Entertainment. You play as Swann Holloway, a 16-year-old aspiring filmmaker, who bonds with three new friends in the summer of 1995, while also confronting past secrets as an adult in 2023.)
基本操作 / Basic Controls
PlayStation 5 控制器 / PS5 Controller
| 操作 Action | 按键 Button |
|---|---|
| 移动 Move | 左摇杆 Left Stick |
| 视角控制 Camera | 右摇杆 Right Stick |
| 互动 Interact | △ (Triangle) |
| 使用摄像机 Use Camcorder | □ (Square) |
| 录制/停止 Record/Stop | R2 |
| 缩放 Zoom | L2 (按住 hold) |
| 查看目标 Examine Object | 左摇杆按下 L3 |
| 奔跑 Run | L3 (持续按住 hold) |
| 对话选择 Dialogue Choice | 方向键十字键 D-Pad / 摇杆 Stick |
| 暂停菜单 Pause Menu | Options 按钮 |
| 跳过对话 Skip Dialogue | R1 按住 / Hold R1 |
| 日记/回忆录 Journal | 触控板 Touchpad |
PC 键盘与鼠标 / PC Keyboard and Mouse
| 操作 Action | 按键 Key |
|---|---|
| 移动 Move | W/A/S/D |
| 互动 Interact | E |
| 使用摄像机 Use Camcorder | Q |
| 录制/停止 Record/Stop | 鼠标左键 Left Mouse Button |
| 缩放 Zoom | 鼠标右键 Right Mouse Button (按住 hold) |
| 查看目标 Examine | F |
| 奔跑 Run | Shift |
| 对话选择 Dialogue Choice | 数字键 1-4 / Number keys 1-4 或鼠标点击 / Click |
| 暂停菜单 Pause Menu | Esc |
| 跳过对话 Skip Dialogue | Space (按住 hold) |
| 日记/回忆录 Journal | J |
Xbox 控制器 / Xbox Controller
| 操作 Action | 按键 Button |
|---|---|
| 移动 Move | 左摇杆 Left Stick |
| 视角控制 Camera | 右摇杆 Right Stick |
| 互动 Interact | Y |
| 使用摄像机 Use Camcorder | X |
| 录制/停止 Record/Stop | RT |
| 缩放 Zoom | LT (按住 hold) |
| 查看目标 Examine | 左摇杆按下 L3 |
| 奔跑 Run | 左摇杆按下 L3 (持续 hold) |
| 对话选择 Dialogue Choice | 方向键 D-Pad / 摇杆 Stick |
| 暂停菜单 Pause Menu | Menu 按钮 |
| 跳过对话 Skip Dialogue | RB (按住 hold) |
| 日记/回忆录 Journal | 视图键 View Button |
核心机制 / Core Mechanics
摄像机系统 / Camcorder System
Swann 的摄像机是游戏最核心的机制。它不仅仅是一个道具，而是整个游戏的叙事工具：
(Swann camcorder is the most core mechanic of the game. It is not just a prop but the entire narrative tool of the game:)
| 功能 Function | 说明 Description |
|---|---|
| 自由录制 Free Recording | 在任何场景中打开摄像机录制画面 / Open camcorder to record footage in any scene |
| 缩放 Zoom | 拉近拉远拍摄细节 / Zoom in and out to capture details |
| 焦点调整 Focus | 自动对焦和手动调整拍摄对象 / Auto-focus and manual adjustment of subjects |
| 拍摄对象 Subjects | 人物、环境、动物、物品等 / People, environment, animals, objects, etc. |
| 回忆录 Memoir | 编辑你的录制片段制作个人回忆录 / Edit your recordings to create a personal memoir |
选择系统 / Choice System
游戏的选择系统与传统叙事冒险游戏相似，但有几个独特之处：
(The choice system is similar to traditional narrative adventure games, but with several unique features:)
- 即时对话选择 / Instant Dialogue Choices - 在对话中出现的选项，通常有时间限制 / Options that appear in dialogue, usually with time limits
- 探索选择 / Exploration Choices - 选择去哪里、和谁互动 / Choosing where to go and who to interact with
- 录制选择 / Recording Choices - 选择拍摄什么内容影响回忆录 / Choosing what to film affects the memoir
- 关系影响 / Relationship Impact - 每个选择都会影响与三位朋友的关系值 / Every choice affects relationship values with the three friends
关系系统 / Relationship System
| 角色 Character | 关系值影响 Relationship Impact | 关键节点 Key Moments |
|---|---|---|
| Autumn Lockhart | 对话选择和是否支持她的决定 / Dialogue choices and supporting her decisions | 焦虑发作时是否帮助 / Helping during panic attack |
| Nora Malakian | 是否参与她的计划、是否支持她的音乐 / Joining her plans, supporting her music | 是否愿意和她一起冒险 / Willingness to go on adventures with her |
| Kat Mikaelsen | 是否保护她、是否尊重她的意愿 / Protecting her, respecting her wishes | 在医院和牧场时的选择 / Choices at the hospital and ranch |
探索系统 / Exploration System
探索是游戏的重要组成部分。你需要仔细检查每个场景：
(Exploration is an important part of the game. You need to carefully examine every scene:)
| 探索要素 Exploration Element | 说明 Description |
|---|---|
| 可互动物品 Interactable Objects | 发光或高亮物体——检查可获得信息 / Glowing or highlighted objects — examine for information |
| 摄像机拍摄点 Camera Spots | 特定位置可以拍摄特殊镜头 / Specific locations for special camera shots |
| 对话触发点 Dialogue Triggers | 走进特定区域触发额外对话 / Entering specific areas triggers extra dialogue |
| 收集品 Collectibles | 隐藏在各处的照片、纪念品等 / Hidden photos, mementos, etc. throughout the game |
| 分支路径 Branching Paths | 某些场景可选择探索的顺序 / Some scenes allow choosing exploration order |
探索技巧 / Exploration Tips
| 技巧 Tip | 说明 Description |
|---|---|
| 多角度拍摄 / Shoot from Multiple Angles | 同一个场景从不同角度拍摄可能发现不同细节 / Same scene from different angles may reveal different details |
| 检查每个角落 / Check Every Corner | 收集品隐藏在场景的各个角落 / Collectibles are hidden in every corner of the scenes |
| 与所有人对话 / Talk to Everyone | 每个 NPC 都有独特对话——重复对话可能有新内容 / Every NPC has unique dialogue — returning may reveal new content |
| 使用摄像机观察 / Use Camcorder to Observe | 通过摄像机变焦可以看到肉眼忽略的细节 / Zooming with camcorder reveals details missed by the naked eye |
| 注意时间线切换 / Watch Timeline Switches | 1995 年和 2023 年的场景中物品和对话会变化 / Items and dialogue change between 1995 and 2023 scenes |
摄像机使用进阶 / Advanced Camcorder Usage
| 技巧 Technique | 操作方法 Method | 效果 Effect |
|---|---|---|
| 稳定拍摄 Steady Shot | 缓慢移动摇杆——避免剧烈晃动 / Move stick slowly — avoid drastic shakes | 画面更清晰——更适合回忆录 / Clearer footage — better for memoir |
| 推拉变焦 Zoom Pull | 按住缩放键同时向前/后退移动 / Hold zoom key while moving forward/back | 电影感镜头效果 / Cinematic shot effect |
| 跟随拍摄 Follow Shot | 侧面移动跟随角色 / Move sideways following a character | 专业跟拍效果 / Professional tracking effect |
| 定点拍摄 Fixed Point | 站定后旋转视角拍摄全景 / Stand still and rotate to shoot panorama | 全景建立镜头 / Panoramic establishing shot |
| 特写拍摄 Close-up | 走近物体使用最大变焦 / Walk close to object and use max zoom | 细节捕捉 / Detail capture |
游戏设置推荐 / Recommended Settings
| 设置项 Setting | 推荐值 Recommended |
|---|---|
| 字幕 Subtitles | 开启 On (中文/English) |
| 字幕背景 Subtitle Background | 开启 On (提高可读性 / improve readability) |
| 对话跳过 Skip Mode | 已读跳过 Skip Read (二周目用 / for NG+) |
| 摄像机灵敏度 Camera Sensitivity | 中等 Medium (3-4) |
| 摄像机抖动 Camera Shake | 开启 On (沉浸感 / immersion) |
| 振动反馈 Vibration | 开启 On |
| 亮度 Brightness | 默认 Default |
| 音频语言 Audio Language | 英语 English (原声 / original) |
| 界面语言 UI Language | 简体中文 Simplified Chinese |
新手常见错误 / Common Beginner Mistakes
| 错误 Mistake | 正确做法 Correct Approach |
|---|---|
| 不打开摄像机 / Not Using Camcorder | 经常打开摄像机录制——这是游戏核心机制 / Frequently use camcorder — it is the core mechanic |
| 跳过对话 / Skipping Dialogue | 对话包含重要信息和情感细节 / Dialogue contains important information and emotional details |
| 不和所有角色互动 / Ignoring Characters | 每个角色的对话都会影响关系和结局 / Every character conversation affects relationships and endings |
| 不探索场景 / Not Exploring Scenes | 仔细探索每个场景发现隐藏内容和收集品 / Thoroughly explore every scene for hidden content and collectibles |
| 快速做决定 / Rushing Decisions | 花时间思考你的选择——它们很重要 / Take time to think about your choices — they matter |
游戏流程建议 / Playthrough Suggestions
| 周目 Playthrough | 建议策略 Strategy |
|---|---|
| 第一周目 First Playthrough | 跟随直觉——不要看攻略——体验原汁原味的故事 / Follow your instincts — don’t use guides — experience the story raw |
| 第二周目 Second Playthrough | 使用本攻略做不同选择——探索不同分支 / Use this guide to make different choices — explore different branches |
| 全收集周目 Completionist Run | 结合收集品攻略确保不遗漏任何物品 / Combine with collectible guide to ensure nothing is missed |
| 全结局周目 All Endings Run | 使用结局指南精确控制关系值和关键选择 / Use ending guide to precisely control relationship values and key choices |
磁带选择建议 / Tape Purchase Advice
| 方案 Plan | 推荐对象 Recommended For |
|---|---|
| 只买 Tape 1 / Tape 1 Only | 预算有限或想先试玩 / Limited budget or want to try first |
| 两卷合集 Bundle | 确定要玩完整游戏的玩家 / Players committed to the full experience |
| 实体版 Physical Edition | 收藏爱好者——PS5 独占 / Collectors — PS5 exclusive |
| 声带版 Soundtrack Edition | 音乐爱好者——含原声带 / Music lovers — includes soundtrack |
常见问题 / FAQ
| 问题 Question | 回答 Answer |
|---|---|
| 游戏有自动保存吗？/ Autosave? | 有——游戏在关键节点自动保存 / Yes — game autosaves at key points |
| 可以回看之前的对话吗？/ Rewind dialogue? | 不能——但回忆录中会记录关键片段 / No — but key moments are recorded in the memoir |
| 选项有时间限制吗？/ Time limits on choices? | 某些选项有时间限制——注意提示 / Some choices have time limits — watch for prompts |
| 摄像机拍摄重要吗？/ Is filming important? | 非常重要——影响回忆录内容和某些成就 / Very important — affects memoir content and certain achievements |
| 能和新游戏+继承吗？/ NG+ carry over? | 目前不支持新游戏+ / NG+ is not currently supported |
| 角色关系值可见吗？/ Visible relationship values? | 不可见——但可以通过对话和互动感知 / Not visible — but perceptible through dialogue and interactions |
硬件配置推荐 / Hardware Recommendations
| 设备 Device | 推荐型号 Recommended Model |
|---|---|
| 显示器/电视 Monitor/TV | 27 寸以上——HDR 支持更佳 / 27+ inch — HDR support preferred |
| 耳机 Headphones | 推荐使用耳机体验沉浸式音效 / Headphones recommended for immersive audio |
| PC 硬盘 Storage | NVMe SSD 推荐——游戏 48GB / NVMe SSD recommended — game is 48GB |
| 控制器 Controller | PS5 或 Xbox 控制器体验最佳 / PS5 or Xbox controller for best experience |
| 显卡 GPU | RTX 3060+ 或 RX 6600+ 可在高画质流畅运行 / RTX 3060+ or RX 6600+ for smooth high settings |
小贴士与技巧 / Pro Tips
| 贴士 Tip | 说明 Details |
|---|---|
| 拍摄一切 / Film Everything | 养成随时打开摄像机的习惯——你永远不知道什么会成为重要回忆 / Make a habit of using the camcorder — you never know what will become an important memory |
| 注意环境音 / Listen to Ambient Sounds | 环境音中可能隐藏线索——戴耳机玩 / Clues may be hidden in ambient sounds — use headphones |
| 多次对话 / Talk Multiple Times | 和 NPC 多次对话——有时对话会更新 / Talk to NPCs multiple times — dialogue sometimes updates |
| 检查物品细看 / Examine Items Closely | 互动时使用细看功能查看物品细节 / Use the examine function to view item details during interaction |
| 拍摄角色反应 / Film Character Reactions | 角色之间的互动瞬间值得拍摄 / Moments of interaction between characters are worth filming |
| 夜景拍摄技巧 / Night Filming Tips | 游戏中的夜景场景拍摄效果不同——尝试捕捉光影 / Night scenes have different filming effects — try capturing light and shadow |
| 选择前思考 / Think Before Choosing | 一些选择看似无关紧要——但可能对结局有深远影响 / Some choices seem trivial — but may have far-reaching effects on the ending |
Lost Records: Bloom & Rage 新手入门 基础指南
Last updated on