游戏概览 / Game Overview#
故事背景 / Story Background#
酷霸王绑架了桃花公主并计划与她强行结婚。在婚礼上，他夺走了马力欧的标志性帽子并将其摧毁。一个名为凯皮（Cappy）的幽灵帽子——酷霸王王国的帽子族成员——将自己的身体借给马力欧，开启了这场跨越世界的史诗冒险。马力欧必须穿越17个独特的王国，追踪酷霸王和桃花公主，最终阻止这场强迫婚礼。
Bowser has kidnapped Princess Peach and plans to force her into marriage. At the wedding, he destroys Mario’s iconic cap. Cappy, a ghostly hat from the Bonnet Kingdom, lends his body to Mario, beginning an epic adventure across worlds. Mario must traverse 17 unique kingdoms, tracking Bowser and Peach to stop the forced wedding.
主要角色 / Main Characters#
| 角色 / Character | 描述 / Description |
|---|---|
| 马力欧 / Mario | 水管工主角，使用凯皮附身敌人 / Plumber protagonist, uses Cappy to capture enemies |
| 凯皮 / Cappy | 帽子王国的幽灵帽子，马力欧的新伙伴 / Bonnet Kingdom ghost hat, Mario’s new partner |
| 桃花公主 / Princess Peach | 被酷霸王绑架的公主 / Princess kidnapped by Bowser |
| 酷霸王 / Bowser | 反派，强迫桃花公主结婚 / Antagonist forcing Peach to marry him |
| 酷霸王之子 / Bowser Jr. | 酷霸王的儿子，辅助父亲 / Bowser’s son, assists his father |
| 提拉密苏 / Tiramisu | 奥德赛号飞船的船员，帽子族成员 / Odyssey crew member, of the Bonnet tribe |
| 帽子商 / Cap Seller | 出售各种服装的商人 / Merchant selling various outfits |
游戏循环 / Gameplay Loop#
超级马力欧奥德赛的核心循环围绕探索、收集和附身展开。玩家进入一个王国，探索环境中的每个角落，收集力量之月来为奥德赛号飞船提供能量，从而前往下一个王国。
Super Mario Odyssey’s core loop revolves around exploration, collection, and capture. Players enter a kingdom, explore every corner of the environment, and collect Power Moons to fuel the Odyssey ship to travel to the next kingdom.
| 阶段 / Phase | 内容 / Content | 说明 / Details |
|---|---|---|
| 探索 / Explore | 在开放世界中自由探索 / Free exploration in open world | 每个王国都有独特的地形和秘密 |
| 附身 / Capture | 用帽子控制敌人和物体 / Control enemies and objects with hat | 超过50种附身目标 |
| 收集 / Collect | 寻找力量之月和紫币 / Find Power Moons and Purple Coins | 收集品驱动进步 |
| 挑战 / Challenge | 完成小游戏和挑战 / Complete mini-games and challenges | 跳跃挑战、赛车等 |
| 推进 / Progress | 收集足够力量之月前往下一王国 / Collect enough moons for next kingdom | 飞船需要燃料 |
力量之月系统 / Power Moon System#
力量之月是游戏的主要收集物，也是推进故事的关键。每个王国都有一个最低月亮要求才能继续前进。总共有880个月亮可以收集，但通关只需要其中的一小部分。
Power Moons are the main collectible and key to story progression. Each kingdom has a minimum moon requirement to advance. There are 880 moons total, but only a fraction is needed to clear the game.
| 阶段 / Stage | 需要月亮数 / Moons Required | 说明 / Notes |
|---|---|---|
| 抵达月之王国 / Reach Moon Kingdom | 124个 | 主线通关所需 |
| 通往黑暗面 / Path to Dark Side | 250个 | 在月之王国解锁 |
| 通往黑暗更暗面 / Path to Darker Side | 500个 | 在蘑菇王国解锁 |
| 全收集 / Full Completion | 880个 | 达到999计数上限 |
紫色硬币系统 / Purple Coin System#
每个王国都有独特的紫色硬币（每个王国样式不同），用于购买该王国专属的服装和纪念品。
Each kingdom has unique Purple Coins (different style per kingdom), used to buy kingdom-specific costumes and souvenirs.
| 王国 / Kingdom | 硬币名称 / Coin Name | 数量 / Count |
|---|---|---|
| 帽子王国 / Cap Kingdom | 帽子紫币 / Cap Purple Coins | 50枚 |
| 瀑布王国 / Cascade Kingdom | 瀑布紫币 / Cascade Purple Coins | 50枚 |
| 沙之王国 / Sand Kingdom | 沙之紫币 / Sand Purple Coins | 100枚 |
| 湖之王国 / Lake Kingdom | 湖之紫币 / Lake Purple Coins | 50枚 |
| 森林王国 / Wooded Kingdom | 森林紫币 / Wooded Purple Coins | 50枚 |
| 云之王国 / Cloud Kingdom | 云之紫币 / Cloud Purple Coins | 无 |
| 失落王国 / Lost Kingdom | 失落紫币 / Lost Purple Coins | 50枚 |
| 都市王国 / Metro Kingdom | 都市紫币 / Metro Purple Coins | 100枚 |
| 雪之王国 / Snow Kingdom | 雪之紫币 / Snow Purple Coins | 50枚 |
| 海之王国 / Seaside Kingdom | 海之紫币 / Seaside Purple Coins | 50枚 |
| 午餐王国 / Luncheon Kingdom | 午餐紫币 / Luncheon Purple Coins | 100枚 |
| 酷霸王王国 / Bowser Kingdom | 酷霸王紫币 / Bowser Purple Coins | 50枚 |
| 月之王国 / Moon Kingdom | 月之紫币 / Moon Purple Coins | 50枚 |
| 蘑菇王国 / Mushroom Kingdom | 蘑菇紫币 / Mushroom Purple Coins | 50枚 |
| 黑暗面 / Dark Side | 黑暗紫币 / Dark Purple Coins | 50枚 |
操作指南 / Controls Guide#
基础操作 / Basic Controls#
| 动作 / Action | Switch按键 / Switch Input | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 移动 / Move | 左摇杆 / Left Stick | 控制马力欧移动 |
| 跳跃 / Jump | B | 基础跳跃，踩踏敌人 |
| 帽子投掷 / Hat Throw | Y | 投掷凯皮攻击 |
| 帽子旋转 / Hat Spin | Y（按住） / Hold Y | 旋转帽子攻击周围 |
| 冲刺 / Sprint | B（跑动中） / While running | 加速跑 |
| 蹲下 / Crouch | ZL | 蹲下，可滚动 |
| 踢墙跳 / Wall Jump | B（贴墙时） / Near wall | 在墙壁之间弹跳 |
| 三段跳 / Triple Jump | B × 3 | 连续三次跳跃跳得更高 |
| 后空翻 / Backflip | ZL + B | 向后跳跃 |
| 蓄力跳跃 / Long Jump | ZR + 左摇杆前 + B | 远距离跳跃 |
| 滚球 / Roll | ZL + 移动 / Move | 变成球滚动 |
Cappy高级操作 / Cappy Advanced Techniques#
| 技巧 / Technique | 输入 / Input | 效果 / Effect |
|---|---|---|
| 帽子跳跃 / Cap Jump | Y + ZL | 跳到帽子上弹起 |
| 帽子过河 / Hat Surf | 在水中投掷帽子 / Throw hat in water | 站在帽子上过水 |
| 帽子传送 / Hat Teleport | 在特定区域投掷 / Throw in specific areas | 传送帽子到平台 |
| 附身投掷 / Capture Throw | ZR + Y（附身时） / While captured | 用附身状态投掷帽子 |
王国难度评级 / Kingdom Difficulty Ratings#
| 王国 / Kingdom | 难度 / Difficulty | 推荐月亮数 / Recommended Moons |
|---|---|---|
| 帽子王国 / Cap Kingdom | ★☆☆☆☆ | 0 |
| 瀑布王国 / Cascade Kingdom | ★☆☆☆☆ | 6 |
| 沙之王国 / Sand Kingdom | ★★☆☆☆ | 16 |
| 湖之王国 / Lake Kingdom | ★★☆☆☆ | 28 |
| 森林王国 / Wooded Kingdom | ★★★☆☆ | 29 |
| 云之王国 / Cloud Kingdom | ★★☆☆☆ | 38 |
| 失落王国 / Lost Kingdom | ★★★☆☆ | 45 |
| 都市王国 / Metro Kingdom | ★★★☆☆ | 45 |
| 雪之王国 / Snow Kingdom | ★★★☆☆ | 58 |
| 海之王国 / Seaside Kingdom | ★★★★☆ | 58 |
| 午餐王国 / Luncheon Kingdom | ★★★★☆ | 69 |
| 酷霸王王国 / Bowser Kingdom | ★★★★☆ | 69 |
| 月之王国 / Moon Kingdom | ★★★☆☆ | 124 |
| 蘑菇王国 / Mushroom Kingdom | ★★★☆☆ | 250 |
| 黑暗面 / Dark Side | ★★★★★ | 250 |
| 黑暗更暗面 / Darker Side | ★★★★★★ | 500 |
游戏模式 / Game Modes#
| 模式 / Mode | 解锁条件 / Unlock Condition | 描述 / Description |
|---|---|---|
| 主线故事 / Main Story | 默认解锁 | 跨越王国的冒险旅程 |
| 二周目 / Post-Game | 通关主线 | 黑暗面、黑暗更暗面解锁 |
| 气球世界 / Balloon World | 通关主线后 | 在线放置/寻找气球 |
| 辅助模式 / Assist Mode | 默认可用 | 增加时间限制和指示器 |
| 双人模式 / 2-Player Mode | 默认可用 | P1马力欧，P2凯皮 |
| 截图模式 / Snapshot Mode | 默认可用 | 自由拍摄照片 |
速通技巧速览 / Speedrun Tips Overview#
| 技巧 / Tech | 说明 / Description | 难度 / Difficulty |
|---|---|---|
| 帽子传送 / Hat Teleport | 利用帽子跳跃缩短距离 | 高 |
| 滚动跳 / Roll Jump | 滚球状态跳跃增加速度 | 中 |
| 振翅跳 / Cappy Bounce | 连续帽子跳跃提升高度 | 高 |
| 三段跳冲刺 / Triple Jump Sprint | 三段跳后加速 | 低 |
| 取消落下 / Landing Cancel | 落地瞬间投掷取消硬直 | 中 |
游戏评价 / Critical Reception#
超级马力欧奥德赛获得了全球媒体的一致好评，Metacritic评分为97分，是Metacritic历史上评分最高的游戏之一。游戏被誉为3D平台跳跃游戏的巅峰之作，其创新的附身机制、精湛的关卡设计、美妙的音乐和丰富的收集要素都获得了高度赞扬。
Super Mario Odyssey received universal acclaim worldwide, with a Metacritic score of 97, making it one of the highest-rated games in Metacritic history. It is hailed as the pinnacle of 3D platformers, with its innovative capture mechanic, masterful level design, beautiful music, and wealth of collectibles all receiving high praise.
| 媒体 / Publication | 评分 / Score | 评语摘要 / Review Summary |
|---|---|---|
| IGN | 10/10 | “任天堂的又一部杰作” / “Another masterpiece from Nintendo” |
| GameSpot | 10/10 | “有史以来最好的平台游戏之一” / “One of the best platformers ever” |
| Famitsu | 39/40 | “创新的附身系统令人惊喜” / “Innovative capture system surprises” |
| 游民星空 / Gamersky | 9.6/10 | “3D平台游戏的巅峰之作” / “Peak of 3D platform games” |
版本与更新 / Version History#
| 版本 / Version | 更新内容 / Content | 日期 / Date |
|---|---|---|
| 1.0.0 | 首发版 / Launch version | 2017年10月 |
| 1.1.0 | 气球世界更新 / Balloon World update | 2018年2月 |
| 1.2.0 | 新服装和滤镜 / New costumes and filters | 2018年4月 |
| 1.3.0 | 最终更新 / Final update | 2018年6月 |
通关后解锁内容 / Post-Game Unlockables#
| 内容 / Content | 解锁条件 / Unlock Condition |
|---|---|
| 黑暗面 / Dark Side | 收集250个月亮后返回月之王国 |
| 黑暗更暗面 / Darker Side | 收集500个月亮后返回蘑菇王国 |
| 气球世界 / Balloon World | 联网更新后自动解锁 |
| 奥德赛号内部 / Odyssey Interior | 首次启动游戏后解锁 |
| 蘑菇王国 / Mushroom Kingdom | 收集250个月亮解锁传送点 |
| 藏身处 / Hiding Spot | 每个王国的帽子国成员藏身处 |
游戏时长统计 / Playtime Statistics#
| 完成度 / Completion | 预计时长 / Estimated Time | 说明 / Notes |
|---|---|---|
| 主线通关 / Main Story | 12-15小时 | 仅完成必需目标 |
| 主线+部分收集 / Main + Some Collectibles | 20-25小时 | 收集50%左右的月亮 |
| 全月亮收集 / All Moons | 40-50小时 | 收集全部880个月亮 |
| 全收集100% / 100% Completion | 50-60小时 | 月亮+紫币+服装全收集 |
| 速通 / Speedrun (Any%) | 约56分钟 | 世界纪录水平 |
| 100%速通 / 100% Speedrun | 约3-4小时 | 全收集速通 |
游戏翻译对照 / Game Terminology Translation#
| 中文 / Chinese | English |
|---|---|
| 力量之月 | Power Moon |
| 紫色硬币 | Purple Coin |
| 附身 | Capture |
| 凯皮 | Cappy |
| 奥德赛号 | Odyssey |
| 帽子商 | Cap Seller |
| 帽子王国 | Cap Kingdom |
| 瀑布王国 | Cascade Kingdom |
| 沙之王国 | Sand Kingdom |
| 湖之王国 | Lake Kingdom |
| 森林王国 | Wooded Kingdom |
| 云之王国 | Cloud Kingdom |
| 失落王国 | Lost Kingdom |
| 都市王国 | Metro Kingdom |
| 雪之王国 | Snow Kingdom |
| 海之王国 | Seaside Kingdom |
| 午餐王国 | Luncheon Kingdom |
| 酷霸王王国 | Bowser Kingdom |
| 月之王国 | Moon Kingdom |
| 蘑菇王国 | Mushroom Kingdom |
| 黑暗面 | Dark Side |
| 黑暗更暗面 | Darker Side |
版本差异 / Version Differences#
| 版本 / Version | 特点 / Features |
|---|---|
| Switch实体版 / Physical | 包含游戏卡带和说明书 |
| Switch数字版 / Digital | 预载可玩，无需换卡 |
| 港版中文 / HK Version | 支持简体/繁体中文 |
| 日版 / JP Version | 日语界面 |
| 美版 / US Version | 英语界面 |
游戏概览页面由NTGame制作，所有数据基于官方版本。 Overview page produced by NTGame, all data based on official version.