新手入门 / Beginner Guide#

第1小时指南 / First Hour Guide#

开始游戏 / Starting the Game#

当你第一次启动超级马力欧奥德赛时，你会看到标题画面。选择"新游戏"后，一段过场动画将展示酷霸王绑架桃花公主并摧毁马力欧帽子的场景。之后你将进入帽子王国——游戏的起始区域。

When you first start Super Mario Odyssey, you’ll see the title screen. Select “New Game” and a cutscene will show Bowser kidnapping Peach and destroying Mario’s hat. You’ll then enter the Cap Kingdom — the game’s starting area.

帽子王国快速通关 / Quick Cap Kingdom Walkthrough#

步骤 / Step	操作 / Action	提示 / Tip
1	与控制杆互动 / Interact with lever	打开前往顶部的通道
2	学习投掷帽子 / Learn to throw Cappy	按Y键投掷，攻击敌人和激活开关
3	收集力量之月 / Collect Power Moons	6个月亮即可解锁飞船
4	第一次附身 / First Capture	附身第一个敌人——炮弹刺客
5	抵达奥德赛号 / Reach the Odyssey	使用力量之月为飞船充能
6	选择目的地 / Select Destination	前往瀑布王国

初始技巧 / Starting Tips#

技巧 / Tip	说明 / Description
熟悉操作 / Learn Controls	在帽子王国花时间尝试所有动作 / Spend time in Cap Kingdom trying all moves
探索环境 / Explore Everything	看到发光的地方就去看看，通常有月亮 / Check every sparkling spot, usually has a moon
与NPC对话 / Talk to NPCs	帽子国成员会提供有用提示和信息 / Bonnet tribe members give useful tips
收集紫币 / Collect Purple Coins	蓝色闪光硬币，用于购买服装 / Blue sparkling coins, used for buying costumes
保存进度 / Save Progress	游戏有自动存档，也可以手动保存 / Auto-save active, manual save also available
使用截图模式 / Use Snapshot Mode	按ZL+Y进入截图模式，探索时很有用 / Press ZL+Y for snapshot mode, useful for exploring

移动基础 / Movement Basics#

马力欧奥德赛拥有系列历史上最丰富的动作系统。掌握这些基础动作是顺利通关的关键。

Super Mario Odyssey has the most extensive moveset in the series’ history. Mastering these basic actions is key to smooth progression.

基础动作表 / Basic Moves Table#

动作 / Move	输入 / Input	用途 / Use Case
跑动 / Run	左摇杆 / Left Stick	基础移动，控制速度 / Basic movement, speed control
跳跃 / Jump	B	越过障碍，踩踏敌人 / Clear obstacles, stomp enemies
蓄力跳 / Long Jump	ZR + 前 + B	远距离跨越缝隙 / Cross long gaps
三段跳 / Triple Jump	B, B, B	跳得最高，可达高处平台 / Highest jump, reach high platforms
后空翻 / Backflip	ZL + B	向后跳跃，上小平台 / Jump backward, reach small ledges
侧翻 / Side Flip	贴墙时B + 方向 / B + direction near wall	墙面横向跳跃 / Horizontal wall jump
踢墙跳 / Wall Jump	贴墙时B / B near wall	在两面墙间反复跳跃 / Leap between two walls
蹲下 / Crouch	ZL	躲避低矮障碍，准备滚动 / Dodge low obstacles, prepare to roll
滚球 / Roll	ZL + 左摇杆 / Left Stick	快速下坡，挤过狭窄通道 / Fast downhill, squeeze through gaps
俯冲 / Ground Pound	空中按ZL / ZL in air	砸碎地面薄板，激活机关 / Break thin floors, activate switches
游泳 / Swim	水中左摇杆 / Left Stick in water	水中移动，下潜按B / Move in water, dive with B
攀爬 / Climb	靠近藤蔓或绳索 / Near vines or ropes	垂直攀爬，速度由按键频率决定 / Climb vertically, speed varies by tapping

高级移动技巧 / Advanced Movement Techniques#

技巧 / Tech	输入 / Input	难度 / Difficulty	应用 / Application
帽子跳 / Cap Jump	投掷帽子后跳到帽子上 / Throw hat then jump on it	中	到达额外高度，跨越平台
振翅跳跃 / Cappy Bounce	连续跳到投掷的帽子上 / Bounce on thrown hat repeatedly	高	维持高度，长距离空中移动
投掷取消 / Throw Cancel	落地瞬间投掷帽子 / Throw hat at landing moment	中	取消落地硬直
滚球跳 / Roll Jump	滚球状态跳跃 / Jump while rolling	低	保持速度的跳跃
水面滑行 / Water Slide	在水上投掷帽子并站上去 / Throw hat on water and stand on it	中	在水面上移动

Cappy机制详解 / Cappy Mechanics Explained#

凯皮（Cappy）不仅仅是马力欧的新帽子，他是游戏的灵魂所在。凯皮可以被投掷作为武器，也可以用来附身敌人和物体。

Cappy is not just Mario’s new hat — he’s the soul of the game. Cappy can be thrown as a weapon, and also used to capture enemies and objects.

帽子基础 / Hat Basics#

功能 / Function	操作 / Action	效果 / Effect
普通投掷 / Standard Throw	按Y / Press Y	直线投掷凯皮，攻击敌人、激活开关
旋转投掷 / Spin Throw	按住Y / Hold Y	凯皮围绕马力欧旋转，保护周围
瞄准投掷 / Aimed Throw	体感或右摇杆 / Motion or Right Stick	精确瞄准投掷方向
帽子跳 / Cap Dive	Y后跳到帽子上 / Y then jump onto hat	踩踏帽子弹跳得更高

附身系统 / Capture System#

附身是奥德赛的核心创新。通过将凯皮投掷到特定敌人或物体上，马力欧可以控制它们，获得独特的能力。

Capture is Odyssey’s core innovation. By throwing Cappy onto specific enemies or objects, Mario can control them and gain unique abilities.

附身类型 / Capture Type	示例 / Example	获得能力 / Ability Gained
敌人 / Enemy	炮弹刺客、栗子怪	该敌人的特殊攻击和移动
物体 / Object	坦克、电线杆	物体的机制功能
环境 / Environment	树木、岩石	与环境互动的特殊方式

附身基本教程 / Basic Capture Tutorial#

步骤 / Step	操作 / Action	说明 / Description
1	瞄准目标 / Aim at target	将视角对准要附身的敌人或物体
2	投掷帽子 / Throw Cappy	按Y投掷凯皮到目标身上
3	附身成功 / Capture Success	凯皮覆盖目标头部，进入控制模式
4	使用能力 / Use Ability	使用该目标独有的动作和能力
5	解除附身 / Release	按Y键跳跃或受到攻击后脱离

附身状态操作 / Captured State Controls#

动作 / Action	输入 / Input	说明 / Description
移动 / Move	左摇杆 / Left Stick	控制附身目标的移动
攻击 / Attack	Y	使用该目标的特殊攻击
跳跃 / Jump	B	附身目标跳跃（部分可跳）
解除附身 / Release	摇杆+L / Shake+L	主动解除附身状态
特殊动作 / Special	ZR	部分目标有独特特殊动作

附身技巧 / Capture Tips#

技巧 / Tip	说明 / Description
组合使用 / Combine Captures	有些谜题需要连续附身不同目标
战斗时附身 / Capture in Combat	附身强力敌人来对付其他敌人
探索时附身 / Explore with Captures	利用附身能力到达平常无法到达的地方
解除时机 / Release Timing	掌握解除附身的时机来执行连续技巧

探索基本原则 / Basic Exploration Principles#

原则 / Principle	说明 / Description
仔细观察 / Observe Carefully	注意环境中的异常——发光的点、奇怪的形状等
倾听声音 / Listen for Sounds	力量之月会发出独特的铃声
检查地图 / Check the Map	王国地图会显示已发现和未发现的月亮位置
寻找隐藏通道 / Find Hidden Paths	壁画后、瀑布后、草丛中常有秘密通道
与所有NPC交谈 / Talk to All NPCs	NPC会透露关于月亮位置和秘密的线索
尝试附身所有东西 / Try Capturing Everything	几乎所有敌人都可以被附身
善用帽子 / Use Cappy Wisely	投掷帽子到可疑的地方，激活隐藏机关
收集紫币 / Collect Purple Coins	在商店购买服装和提示信息

辅助功能 / Assist Features#

功能 / Feature	效果 / Effect	如何启用 / How to Enable
帮助模式 / Help Mode	显示指向下一个目标的箭头 / Shows arrow to next objective	设置中开启
时间限制 / Timer	特定关卡中显示剩余时间 / Shows remaining time in certain levels	自动
简单模式 / Easy Mode	减少坠落伤害，增加红线提示 / Reduces fall damage, adds red line hints	游戏内提示
双人模式 / 2-Player Mode	P2控制凯皮，独立辅助 / P2 controls Cappy independently	设置中开启

新手常见问题 / Common Beginner Questions#

问题 / Question	答案 / Answer
卡关了怎么办？/ Stuck?	查看地图上闪烁的星星标记，那是下一个目标方向
怎么更多生命？/ More HP?	收集紫色心形道具增加HP上限
死亡会怎样？/ What happens on death?	损失10枚金币，从最近的存档点复活
金币有什么用？/ What are coins for?	购买服装、回复HP、在提示箱购买提示
怎么快速旅行？/ Fast travel?	找到检查点旗杆，互动后即可传送
可以随时返回之前的王国吗？/ Can I go back?	是的，随时回到奥德赛号选择目的地

设置 / Setting	推荐值 / Recommended	说明 / Reason
视角速度 / Camera Speed	3-4 (默认)	平衡探索和战斗
体感控制 / Motion Controls	开启 / On	部分动作需要体感
振动 / Vibration	开启 / On	增强游戏反馈
音量 / Volume	70-80%	享受音乐同时听到提示音
显示模式 / Display Mode	电视模式 / TV Mode	最佳体验
字幕 / Subtitles	开启 / On	方便理解剧情

前期王国攻略路线 / Recommended Early Route#

顺序 / Order	王国 / Kingdom	建议行动 / Suggested Actions
1	帽子王国 / Cap Kingdom	完成教程，收集至少6个月亮
2	瀑布王国 / Cascade Kingdom	收集足够前往沙之王国
3	沙之王国 / Sand Kingdom	第一次真正探索，收集16个月亮
4	湖之王国 / Lake Kingdom	水下探索，学习游泳技巧
5	森林王国 / Wooded Kingdom	学习利用附身穿越复杂地形
6	云之王国 / Cloud Kingdom	短暂的平台挑战
7	失落王国 / Lost Kingdom	丛林探索，面对更多战斗
8	都市王国 / Metro Kingdom	城市探索，大量支线内容

新手常见错误 / Common Beginner Mistakes#

错误 / Mistake	正确做法 / Correct Approach
忽视紫币收集 / Ignoring Purple Coins	紫币是购买服装和纪念品的关键
不探索直接推进 / Rush Without Exploring	探索每个角落才能发现隐藏月亮
害怕死亡 / Fear of Death	死亡只损失10金币，勇于尝试
不练习技巧 / Not Practicing Tech	多练习三段跳、帽子跳等核心技巧
忽视附身 / Ignoring Captures	每个附身目标都有独特用途
不买提示 / Not Buying Hints	50金币买一个月亮提示非常划算

键位自定义 / Button Customization#

动作 / Action	默认键 / Default	推荐自定义 / Recommended
跳跃 / Jump	B	B（保持不变）
帽子投掷 / Throw	Y	Y（保持不变）
冲刺 / Sprint	左摇杆按下	不宜更改
蹲下 / Crouch	ZL	ZL（保持不变）
蓄力跳 / Long Jump	ZR+B	ZR+B（保持不变）
视角控制 / Camera	右摇杆	可调整灵敏度
体感控制 / Motion	开启	建议开启

游戏内提示系统 / In-Game Hint System#

提示类型 / Hint Type	获取方式 / How to Get	价格 / Price
月亮位置提示 / Moon Location Hint	帽子商处购买	50金币
一般攻略提示 / General Hint	提示鸭对话	免费
NPC线索 / NPC Clue	与各王国NPC对话	免费
地图标记 / Map Marker	购买提示后自动显示	包含在50金币中

游戏心态建议 / Mindset Advice#

建议 / Advice	说明 / Description
享受过程 / Enjoy the Journey	奥德赛是一段冒险，不是冲刺
不怕迷路 / Don’t Fear Getting Lost	探索本身就是乐趣
尝试新事物 / Try New Things	对每个新附身目标都要尝试
慢慢来 / Take Your Time	所有内容都可以在通关后补齐
寻求帮助 / Ask for Help	卡关时查阅攻略很正常

新手入门页面由NTGame制作，帮助每一位新玩家顺利开始奥德赛之旅。 Beginner guide page produced by NTGame, helping every new player start their Odyssey journey smoothly.