概述 / Overview#

《最后生还者第二部》的旅程跨越三个主要地区：怀俄明州的杰克逊、华盛顿州的西雅图和加利福尼亚州的圣巴巴拉。西雅图是游戏的核心场景，分为三个可探索的分区，每个分区都有独特的建筑风格、敌人派系和收集品。 The journey in The Last of Us Part II spans three major regions: Jackson in Wyoming, Seattle in Washington, and Santa Barbara in California. Seattle is the game’s core setting, divided into three explorable districts, each with unique architecture, enemy factions, and collectibles.

杰克逊 / Jackson#

杰克逊是游戏的序章区域，也是艾莉和乔尔在过去五年中的家。这是一个在末世中重建的社区，拥有电力、供暖、学校和社区活动。 Jackson is the game’s prologue area and the home of Ellie and Joel for the past five years. It’s a community rebuilt in the apocalypse with electricity, heating, schools, and community events.

探索重点 / Key Exploration Points#

杰克逊杂货店 / Jackson General Store

• 位置：从乔尔家出门后经过的第一个可搜索建筑
• 收集品：生存手册 Vol.1、少量零件和补充品
• 战斗：无——纯探索区域
• Location: First searchable building after leaving Joel’s house
• Collectibles: Survival Manual Vol.1, some parts and supplements
• Combat: None — pure exploration area

酒吧 / The Bar (Shepherd’s Inn)

• 关键剧情：艾莉和乔尔在此进行最后的对话，艾莉表示她想尝试原谅乔尔
• 收集品：吉他独奏触发回忆
• 战斗：无
• Key story: Ellie and Joel’s final conversation where Ellie says she wants to try forgiving him
• Collectibles: Guitar solo triggering flashback
• Combat: None

巡逻路线 / Patrol Route

• 内容：与乔尔和汤米一起进行的日常巡逻
• 敌人：少量跑者
• 教学：基本战斗、聆听模式和搜索
• 注意：山间小屋中有补给
• Content: Daily patrol with Joel and Tommy
• Enemies: A few Runners
• Tutorial: Basic combat, Listen Mode, and looting
• Note: Supplies in the mountain cabin

战斗重点 / Combat Focus#

杰克逊区域的战斗主要是教程性质。学习基础的潜行暗杀、近战和枪械使用。跑者数量少且分散，是练习的好机会。 Jackson’s combat is tutorial-oriented. Learn basic stealth kills, melee, and firearms. Runners are few and scattered — a good practice opportunity.

西雅图 - 市中心 / Downtown Seattle#

艾莉西雅图第一天的第一部分。这是一个半开放世界区域，玩家可以自由探索多个街区的建筑物。 Ellie’s first part of Seattle Day 1. A semi-open world area where players can freely explore multiple city blocks.

探索重点 / Key Exploration Points#

法院 / Courthouse

• 收集品：精准手册 Vol.1、零件
• 注意：屋顶有WLF狙击手
• 战斗：少量WLF巡逻兵，可潜行通过
• Collectibles: Precision Manual Vol.1, parts
• Note: WLF sniper on the rooftop
• Combat: A few WLF patrols, can be stealthed

银行 / Bank

• 关键物品：巨无霸Boss战
• 收集品：保险箱（密码：60-23-04）、潜行手册 Vol.1
• 战斗：巨无霸（建议用燃烧瓶）
• Key item: Bloater boss fight
• Collectibles: Safe (code: 60-23-04), Stealth Manual Vol.1
• Combat: Bloater (Molotovs recommended)

教堂 / Church

• 收集品：补充品、零件
• 环境细节：赛拉菲特的涂鸦标记区域
• 战斗：少量跑者
• Collectibles: Supplements, parts
• Environmental detail: Seraphite graffiti-marked area
• Combat: A few Runners

音乐店 / Music Store

• 收集品：艾莉可以弹奏吉他触发隐藏对话
• 战斗：无
• 隐藏：播放特定歌曲解锁对话
• Collectibles: Guitar for Ellie to play, triggering hidden dialogue
• Combat: None
• Hidden: Playing specific songs unlocks dialogue

药店 / Pharmacy

• 收集品：大量医疗补给
• 战斗：有陷阱（注意绊雷）
• Collectibles: Lots of medical supplies
• Combat: Traps (watch for trip mines)

地铁站 / Subway Station

• 关键区域：连接不同街区的通道
• 敌人：潜行者和跑者混合群
• 注意：黑暗环境，建议携带手电筒和充足弹药
• Key area: Connecting passage between blocks
• Enemies: Mixed Stalkers and Runners
• Note: Dark environment — bring flashlight and ample ammo

战斗重点 / Combat Focus#

市中心是艾莉首次面对多种敌人类型的区域。建议优先探索法院和银行，这两个地点有重要的收集品和升级材料。 Downtown is Ellie’s first encounter with diverse enemy types. Prioritize exploring the Courthouse and Bank — both contain important collectibles and upgrade materials.

国会山 / Capitol Hill#

西雅图第一天的主体部分。艾莉和蒂娜穿过赛拉菲特和WLF交战区。 The main section of Seattle Day 1. Ellie and Dina travel through Seraphite and WLF contested territory.

探索重点 / Key Exploration Points#

警察局 / Police Station

• 收集品：生存手册 Vol.2、大量补充品
• 战斗：WLF巡逻兵 + 警犬
• 注意：地下室有受感染的囚犯
• Collectibles: Survival Manual Vol.2, many supplements
• Combat: WLF patrols + attack dog
• Note: Infected prisoners in the basement

茶馆 / Tea Shop

• 收集品：艺术品文物、零件
• 环境：赛拉菲特占领区，有宗教装饰
• 战斗：数名赛拉菲特狂信徒
• Collectibles: Artifact, parts
• Environment: Seraphite occupied area with religious decorations
• Combat: Several Seraphite zealots

加油站 / Gas Station

• 收集品：燃烧瓶材料
• 战斗：少量跑者
• 陷阱：注意地板上的汽油——可引燃
• Collectibles: Molotov materials
• Combat: A few Runners
• Trap: Gas on the floor — ignitable

战斗重点 / Combat Focus#

国会山区域首次引入赛拉菲特敌人。注意他们的口哨交流系统——如果你不熟悉这个机制，很容易被包围。建议利用燃烧瓶对付赛拉菲特，他们对火焰的恐惧使其陷入恐慌。 Capitol Hill introduces Seraphite enemies for the first time. Watch their whistle communication system — if unfamiliar, you’ll easily be surrounded. Use Molotovs against them — their fire phobia causes panic.

水道 / The Waterways#

艾莉追踪诺拉的路径，穿越下水道系统。 Ellie’s route tracking Nora through the sewer system.

探索重点 / Key Exploration Points#

下水道入口 / Sewer Entrance

• 收集品：少量零件和补充品
• 战斗：大量跑者
• 注意：入口处有绊雷
• Collectibles: Some parts and supplements
• Combat: Heavy Runner presence
• Note: Trip mines at entrance

泵站 / Pump Station

• 收集品：精准手册 Vol.2
• 战斗：潜行者 + 跛行者混合
• 关键路点：需要打开水泵开关排干水道
• Collectibles: Precision Manual Vol.2
• Combat: Stalker + Shambler mix
• Key checkpoint: Need to activate water pump to drain the passage

隧洞 / Tunnel

• 收集品：保险箱（密码：70-12-08）
• 战斗：WLF巡逻队
• 注意：潜行通过比交火更明智
• Collectibles: Safe (code: 70-12-08)
• Combat: WLF patrol
• Note: Stealth is smarter than open combat

战斗重点 / Combat Focus#

水道是潜行者首次大量出现的区域。保持聆听模式常开，利用散弹枪对付近距离偷袭的潜行者。跛行者的酸液在狭窄通道中特别危险——保持距离。 The Waterways is the first area with heavy Stalker presence. Keep Listen Mode active, use shotgun for close-range Stalker ambushes. Shambler acid is especially dangerous in narrow corridors — maintain distance.

东区 / The Eastern#

艾莉通过东区前往赛拉菲特控制的区域。 Ellie travels through the Eastern district toward Seraphite-controlled territory.

探索重点 / Key Exploration Points#

玩具店 / Toy Store

• 收集品：爆炸手册 Vol.2（阁楼）
• 战斗：少量赛拉菲特
• 注意：阁楼入口需要堆叠箱子到达
• Collectibles: Explosives Manual Vol.2 (attic)
• Combat: A few Seraphites
• Note: Attic access requires stacking boxes

公寓楼 / Apartment Building

• 收集品：大量补充品、信件文物
• 战斗：WLF检查站
• 注意：可以从楼顶通过绳索滑到对面建筑
• Collectibles: Many supplements, letter artifact
• Combat: WLF checkpoint
• Note: Rooftop zipline to adjacent building

面包店 / Bakery

• 收集品：零件、制作材料
• 战斗：无
• 彩蛋：前作相关的隐藏涂鸦
• Collectibles: Parts, crafting materials
• Combat: None
• Easter egg: Hidden graffiti referencing the first game

战斗重点 / Combat Focus#

东区是WLF和赛拉菲特交战的区域。利用双方互相攻击的特性可以坐收渔翁之利。推荐用砖块或瓶子引发两派之间的冲突。 The Eastern district is a WLF-Seraphite combat zone. Exploit their mutual hostility to pick off survivors. Use bricks or bottles to start cross-faction fights.

希尔克雷斯特 / Hillcrest#

西雅图第二天的主要区域。WLF重兵防守的住宅区，也是转折点之一。 The main area of Seattle Day 2. A WLF-heavy residential district and one of the game’s turning points.

探索重点 / Key Exploration Points#

别墅 / The Mansion

• 收集品：生存手册 Vol.3、保险箱（密码：08-12-92）
• 战斗：大量WLF士兵 + 警犬群
• 注意：后花园有秘密通道
• Collectibles: Survival Manual Vol.3, safe (code: 08-12-92)
• Combat: Many WLF soldiers + dog packs
• Note: Secret passage in the back garden

车库 / Garage

• 收集品：汽车零件、武器升级材料
• 战斗：无（但外面有巡逻兵）
• 隐藏路径：车库里可找到通往隧道的后门
• Collectibles: Car parts, weapon upgrade materials
• Combat: None (but patrols outside)
• Hidden route: Back door to the tunnel in the garage

游泳池 / Community Pool

• 收集品：补充品
• 战斗：大量跑者 + 循声者
• 注意：水底有门可打开通往新区域
• Collectibles: Supplements
• Combat: Many Runners + Clickers
• Note: Underwater door leading to a new area

战斗重点 / Combat Focus#

希尔克雷斯特是WLF重兵布防区，警犬的出现频率很高。建议在进入开放区域前先用聆听模式扫描犬只位置。消音武器在这里非常珍贵。 Hillcrest is heavily fortified by WLF with frequent attack dog appearances. Scan for dogs with Listen Mode before entering open areas. Silenced weapons are invaluable here.

医院 / The Hospital (WLF基地)#

西雅图第三天的主要目标。WLF将其改造成了军事基地和战地医院。 The main target of Seattle Day 3. WLF has converted it into a military base and field hospital.

探索重点 / Key Exploration Points#

医院一楼 / Ground Floor

• 收集品：精准手册 Vol.3（太平间）
• 战斗：WLF哨兵 + 曼尼
• 注意：接待处有地图标注安全路线
• Collectibles: Precision Manual Vol.3 (morgue)
• Combat: WLF sentries + Manny
• Note: Map at reception marks safe routes

手术室 / Operating Room

• 关键剧情：艾莉寻找艾比的线索
• 收集品：火萤吊坠文物
• 战斗：少量WLF医务人员
• Key story: Ellie searches for Abby’s trail
• Collectibles: Firefly pendant artifact
• Combat: A few WLF medical staff

地下室 / Basement

• 敌人：大量潜行者（医院中最恐怖的区域）
• 收集品：关键剧情信件
• 战斗：黑暗中的潜行者围攻
• Enemies: Many Stalkers (most terrifying area in the hospital)
• Collectibles: Key story letter
• Combat: Stalker swarm in darkness

战斗重点 / Combat Focus#

医院地下室是潜行者的主场。极其黑暗的环境加上大量潜行者的组合让这里成为全游戏最紧张的区域之一。建议携带散弹枪和手电筒，保持背靠墙壁的战术姿势。 The hospital basement is Stalker territory. The pitch-black environment combined with numerous Stalkers makes this one of the game’s most tense areas. Bring a shotgun and flashlight, maintain a back-to-wall tactical stance.

通往水族馆的道路 / Road to the Aquarium#

艾比篇中从体育馆基地前往水族馆的路线。 Abby’s route from the Stadium base to the Aquarium.

探索重点 / Key Exploration Points#

体育馆 / Stadium (WLF HQ)

• 收集品：生存手册 Vol.1（仓库）、近战手册 Vol.1（健身房）
• 关键剧情：WLF社区的日常生活展示
• 战斗：无（安全区）
• Collectibles: Survival Manual Vol.1 (warehouse), Melee Manual Vol.1 (gym)
• Key story: Daily life in the WLF community
• Combat: None (safe zone)

沿海公路 / Coastal Highway

• 收集品：不少汽车后备箱有补给
• 战斗：少量赛拉菲特巡逻队
• 注意：部分车辆可以打开后备箱——检查每辆车
• Collectibles: Many car trunks with supplies
• Combat: Light Seraphite patrols
• Note: Some trunks are openable — check every car

渡轮码头 / Ferry Terminal

• 收集品：零件、补充品
• 战斗：潜行者
• 关键物品：船钥匙
• Collectibles: Parts, supplements
• Combat: Stalkers
• Key item: Boat key

战斗重点 / Combat Focus#

沿海公路相对宽松，适合熟悉艾比的战斗风格。艾比的近战能力比艾莉强，可以更积极地使用近战攻击。 The coastal highway is relatively relaxed, good for getting familiar with Abby’s combat style. Abby’s melee is stronger than Ellie’s — use aggressive melee tactics.

水族馆 / The Aquarium#

艾比篇中的关键地点，也是艾比的"安全屋"。 A key location in Abby’s story, serving as her “safe house.”

探索重点 / Key Exploration Points#

水族馆大厅 / Main Hall

• 收集品：潜行手册 Vol.2（客厅）
• 战斗：少量赛拉菲特
• 关键剧情：艾比和欧文的过去闪回
• Collectibles: Stealth Manual Vol.2 (living room)
• Combat: A few Seraphites
• Key story: Abby and Owen’s past flashbacks

海洋馆 / Ocean Exhibit

• 收集品：少量零件
• 环境细节：被海水淹没的区域
• 战斗：水下需要快速通过
• Collectibles: Some parts
• Environmental detail: Flooded area
• Combat: Underwater section requiring quick traversal

屋顶 / Rooftop

• 关键剧情：艾比和欧文的对话
• 收集品：硬币（艾比的收集）
• 环境：可以看到西雅图天际线的全景
• Key story: Abby and Owen’s dialogue
• Collectibles: Coin (Abby’s collection)
• Environment: Panoramic Seattle skyline view

战斗重点 / Combat Focus#

水族馆的敌人主要是赛拉菲特。利用水族馆的复杂环境——水箱、走廊和楼梯——进行游击战。艾比的弩在这里非常有效。 Aquarium enemies are primarily Seraphites. Use the complex environment — tanks, corridors, and stairs — for guerrilla tactics. Abby’s crossbow is highly effective here.

通往天堂之路 / The Descent / The City#

艾比追踪赛拉菲特前往岛屿之前的区域，以及感染最严重的城市区域。 The area before Abby tracks the Seraphites to the island, and the most infected urban zones.

探索重点 / Key Exploration Points#

第48号道路 / Road 48

• 收集品：换弹速度手册 Vol.2（小屋）
• 战斗：大量赛拉菲特 + 部分WLF
• 关键剧情：杰西之死
• Collectibles: Reload Speed Manual Vol.2 (small house)
• Combat: Many Seraphites + some WLF
• Key story: Jesse’s death

下降通道 / The Descent

• 收集品：大量零件和补充品
• 战斗：跑者群 + 跛行者
• 关键特点：垂直向下穿越被感染的建筑物
• 收集品：精准手册 Vol.3（通道中段）
• Collectibles: Many parts and supplements
• Combat: Runner swarms + Shamblers
• Key feature: Vertical descent through infected buildings
• Collectibles: Precision Manual Vol.3 (midway)

城市废墟 / City Ruins

• 收集品：保险箱、信件文物
• 战斗：大量感染者混合群
• 注意：这里可以找到通往圣巴巴拉的线索
• Collectibles: Safe, letter artifact
• Combat: Mixed infected hordes
• Note: Clues to Santa Barbara found here

战斗重点 / Combat Focus#

下降通道是全游戏最具垂直感的关卡。自上而下的穿越方式让玩家需要不断应对来自不同方向的敌人。建议携带冲锋枪或散弹枪应对近距离遭遇。 The Descent is the game’s most vertical level. Top-to-bottom traversal means enemies attack from every direction. Bring SMG or shotgun for close encounters.

岛屿 / The Island#

艾比篇的高潮——赛拉菲特的家园岛屿，也是WLF发动全面进攻的地点。 The climax of Abby’s story — the Seraphite home island where WLF launches a full-scale assault.

探索重点 / Key Exploration Points#

村庄入口 / Village Entrance

• 收集品：近战手册 Vol.3（教堂）
• 战斗：全面战争——WLF vs 赛拉菲特
• 关键剧情：发现赛拉菲特平民
• Collectibles: Melee Manual Vol.3 (church)
• Combat: Full-scale war — WLF vs Seraphites
• Key story: Discovering Seraphite civilians

绳索桥 / Rope Bridge

• 收集品：硬币
• 战斗：穿越中的跑者群
• 注意：桥会断裂——快速通过
• Collectibles: Coin
• Combat: Runner swarm during crossing
• Note: Bridge collapses — cross quickly

赛拉菲特教堂 / Seraphite Church

• 收集品：重要信件文物
• 战斗：艾萨克Boss战
• 关键剧情：艾比vs艾萨克，列夫射杀艾萨克
• Collectibles: Key letter artifact
• Combat: Isaac boss fight
• Key story: Abby vs Isaac, Lev kills Isaac

岛屿后方 / Rear Island

• 收集品：大量补充品
• 战斗：WLF撤退部队
• 关键剧情：寻找列夫
• Collectibles: Many supplements
• Combat: WLF retreating forces
• Key story: Searching for Lev

战斗重点 / Combat Focus#

岛屿是游戏中规模最大的战斗场景——WLF和赛拉菲特同时在岛上交战。最佳策略是避免卷入正面冲突，绕侧路前进。注意利用双方的交火作为掩护。 The island is the game’s largest battle scene — WLF and Seraphites fighting simultaneously. Best strategy is avoiding frontal conflict and flanking. Use crossfire between factions as cover.

农场 / The Farm#

艾莉复仇之后的平静生活，与蒂娜和JJ一起在远离杰克逊的农场度过。 Ellie’s peaceful life after revenge, living on a farm with Dina and JJ away from Jackson.

探索重点 / Key Exploration Points#

农舍 / Farmhouse

• 收集品：少量补充品和日记更新
• 战斗：无
• 关键剧情：日常生活展示艾莉的PTSD
• Collectibles: Some supplements and journal updates
• Combat: None
• Key story: Daily life showing Ellie’s PTSD

谷仓 / Barn

• 场景：艾莉弹吉他和JJ互动的温馨时刻
• 战斗：无
• Scene: Warm moment of Ellie playing guitar with JJ
• Combat: None

蒂娜的房间 / Dina’s Room

• 关键剧情：蒂娜最终决定离开艾莉
• 战斗：无
• Key story: Dina’s final decision to leave Ellie
• Combat: None

战斗重点 / Combat Focus#

农场没有战斗。这是一个情感缓冲区域，让玩家在圣巴巴拉的终极决战前喘口气。请注意艾莉日记中的细节——它们揭示了她的心理状态。 No combat on the farm. It’s an emotional breather before the final confrontation in Santa Barbara. Note details in Ellie’s journal — they reveal her psychological state.

圣巴巴拉 / Santa Barbara#

游戏的最终章。艾莉追踪艾比到加州的沿海城市。 The final chapter. Ellie tracks Abby to the California coastal city.

探索重点 / Key Exploration Points#

海滩 / Beach Area

• 收集品：爆炸手册 Vol.3（小屋）
• 战斗：响尾蛇帮巡逻兵
• 注意：沙地区域无法潜行（沙子会留下脚印）
• Collectibles: Explosives Manual Vol.3 (small house)
• Combat: Rattler patrols
• Note: Sand areas prevent stealth (footprints visible)

响尾蛇帮基地 / Rattler Compound

• 收集品：大量零件、重要信件
• 战斗：大量响尾蛇帮士兵 + 狗群
• 关键剧情：发现被囚禁的艾比和列夫
• Collectibles: Many parts, key letter
• Combat: Many Rattlers + dog packs
• Key story: Finding the imprisoned Abby and Lev

柱子房屋 / Pillar House (Rattler Outpost)

• 收集品：保险箱（密码：30-82-76）
• 战斗：少量响尾蛇帮
• 隐藏路径：后门通往悬崖
• Collectibles: Safe (code: 30-82-76)
• Combat: A few Rattlers
• Hidden route: Back door to the cliff

海滩决战地 / Beach Final Battle Area

• 收集品：无（线性剧情区域）
• 战斗：艾比 vs 艾莉 最终对决
• 关键剧情：艾莉选择放走艾比
• Collectibles: None (linear story area)
• Combat: Abby vs Ellie final confrontation
• Key story: Ellie chooses to let Abby go

战斗重点 / Combat Focus#

圣巴巴拉的响尾蛇帮使用狗群巡逻和笼中感染者作为防御手段。释放笼中感染者可以制造混乱。注意热带植被提供了大量潜行掩护。 Santa Barbara’s Rattlers use dog packs and caged infected for defense. Release caged infected to create chaos. The tropical vegetation provides ample stealth cover.

全章节收集品汇总 / Chapter Collectible Summary#

探索建议 / Exploration Tips#

• 每个房间都搜：TLoU2中即使是看起来空的房间也可能隐藏着保险箱密码或补充品。Search every room — even empty-looking rooms may hide safe codes or supplements.
• 打开抽屉和柜子：很多小物品藏在抽屉里。不打开就看不到。Open all drawers and cabinets — many small items are hidden inside drawers.
• 聆听模式常开：进入新区域后立刻使用聆听模式标记所有可互动物品。Use Listen Mode immediately when entering a new area to highlight all interactable objects.
• 回头探索：拿到新工具（如撬锁器）后，之前不能进入的房间可能可以打开了。Revisit areas with new tools — previously inaccessible rooms may open.
• 注意艾莉的日记：日记会提示隐藏区域或收集品的方向。Ellie’s journal hints at hidden areas or collectible directions.
• 拍照模式看细节：一些隐藏的收集品线索藏在环境细节中，使用拍照模式放大查看。Use Photo Mode to examine environmental details for hidden clues.