艾伦韦克2 - 更新日志 / Update History#

Remedy Entertainment持续为艾伦韦克2提供更新支持。以下是完整的版本更新记录 / Remedy Entertainment continues to provide update support for Alan Wake 2. Below is the complete version update history.


版本概览 / Version Overview#

版本 / Version 发布日期 / Release 类型 / Type 主要内容 / Main Content
1.0 (首发版) 2023.10.27 正式版 / Launch 基础游戏——双主角、亮瀑镇、黑暗之地 / Base game — dual protagonists, Bright Falls, Dark Place
1.0.5 2023.11 性能补丁 / Performance 优化、崩溃修复、PC性能改进 / Optimization, crash fixes, PC performance
1.0.8 2023.12 补丁 / Patch 平衡调整、Bug修复、辅助功能 / Balance, bug fixes, accessibility
1.1.0 2024.04 大型更新 / Major 新游戏+、最终草稿模式 / NG+, Final Draft mode
1.2.0 (夜春镇) 2024.06 DLC 夜春镇DLC / Night Springs DLC
1.3.0 (湖边小屋) 2024.10 DLC 湖边小屋DLC / The Lake House DLC

首发版本 (1.0) / Launch Version#

项目 / Item 详情 / Details
主线章节 / Main Chapters 萨加篇+艾伦篇——双线叙事 / Saga + Alan chapters — dual narrative
收集品 / Collectibles 手稿页、回响、午餐盒、童谣娃娃等 / Manuscripts, echoes, lunch boxes, nursery rhymes
Boss战 / Bosses 多个主线Boss + 可选Boss / Multiple story bosses + optional bosses
DLC计划 / DLC Plan 夜春镇、湖边小屋(已公布)/ Night Springs, The Lake House (announced)
成就/奖杯 / Achievements 66个奖杯(含白金)/ 66 trophies (incl. platinum)
游戏时长 / Playtime 主线约20h/完美约40h / Main story ~20h/completion ~40h

版本更新亮点 / Update Highlights#

更新版本 / Version 亮点 / Highlight
1.0.5 大幅改善PC版性能——增加DLSS 3.5支持 / Major PC performance improvement — DLSS 3.5 support added
1.0.8 新游戏辅助功能——色盲模式、字幕改进 / New accessibility features — colorblind mode, subtitle improvements
1.1.0 最终草稿模式——新武器+新敌人+新结局变化 / Final Draft — new weapons + enemies + ending changes
1.2.0 夜春镇——3个独立恐怖故事 / Night Springs — 3 standalone horror episodes
1.3.0 湖边小屋——FBC相关剧情扩展 / The Lake House — FBC-related story expansion

1.0.5 性能补丁 / Performance Patch#

改进 / Improvement 详情 / Details
PC优化 / PC Optimization 显著改善中低端显卡性能——RTX 2060可稳定30fps / Major boost for mid-low GPUs — RTX 2060 stable 30fps
DLSS 3.5 / DLSS 3.5 新增光线重建——提升光追画质和性能 / Ray Reconstruction added — improved RT quality and performance
崩溃修复 / Crash Fixes 修复多个GPU驱动超时崩溃问题 / Fixed multiple TDR crash issues
加载时间 / Load Times 改善关卡加载速度 / Improved level loading speed
GPU显存管理 / VRAM Management 优化显存使用——减少卡顿 / Optimized VRAM usage — reduced stuttering

1.0.8 平衡补丁 / Balance Patch#

调整 / Adjustment 详情 / Details
战斗平衡 / Combat Balance 手电筒电池消耗微调——敌人伤害调整 / Flashlight battery tweaks — enemy damage adjustments
辅助功能 / Accessibility 新增色盲模式、字幕大小调整、对比度选项 / Colorblind mode, subtitle size, contrast options
Bug修复 / Bug Fixes 修复手稿页收集位置标记错误 / Fixed manuscript page location marker errors
成就修复 / Achievement Fixes 修复部分成就无法正常解锁的问题 / Fixed achievements not unlocking properly

1.1.0 最终草稿 / Final Draft Update#

新增内容 / New Content 详情 / Details
新游戏+ / New Game+ 继承武器和升级——重玩完整故事 / Carry over weapons and upgrades — replay full story
最终草稿模式 / Final Draft 剧情调整——新过场——新对话——新结局变化 / Story revisions — new cutscenes — new dialogue — ending changes
新武器 / New Weapons 黑石矿工霰弹枪(NG+独占) / Blackrock Miner Shotgun (NG+ exclusive)
新手稿页 / New Manuscripts 包含新剧情线索的额外手稿页 / Extra manuscript pages with new story clues
新回响 / New Echoes 新增回响——揭示更多故事背景 / New echoes — revealing more backstory
难度重置 / Difficulty Reset 最终草稿模式独立难度设置 / Independent difficulty setting for Final Draft

DLC 1: 夜春镇 / Night Springs DLC (1.2.0)#

项目 / Item 详情 / Details
发布日 / Release 2024年6月 / June 2024
内容 / Content 3个独立短篇故事——设定在艾伦·韦克宇宙 / 3 standalone short stories — set in Alan Wake universe
角色 / Characters 罗丝、酒吧女招待、快递员等新主角 / Rose, waitress, delivery driver — new protagonists
玩法 / Gameplay 每个故事有独特的玩法和机制 / Each story has unique gameplay and mechanics
时长 / Length 每个故事约1-2小时 / Each story ~1-2 hours
奖杯 / Trophies 5个新奖杯 / 5 new trophies

DLC 2: 湖边小屋 / The Lake House DLC (1.3.0)#

项目 / Item 详情 / Details
发布日 / Release 2024年10月 / October 2024
内容 / Content FBC湖区研究站——恐怖生存体验 / FBC Lake Cauldron research station — survival horror
主角 / Protagonist FBC特工——全新角色 / FBC agent — new character
连接 / Connections 与Control(AWE)宇宙深度联动 / Deep connection to Control (AWE) universe
新敌人 / New Enemies 湖区独特的超自然敌人 / Lake area unique paranormal enemies
新武器 / New Weapons FBC制式装备——新型武器 / FBC standard equipment — new weapon types
时长 / Length 约3-4小时 / ~3-4 hours

已知问题 / Known Issues#

问题 / Issue 状态 / Status
PC版部分场景帧率下降 / Frame drops in certain scenes (PC) 持续优化 / Ongoing optimization
Xbox版快速旅行偶尔加载缓慢 / Slow fast travel loading (Xbox) 已修复 / Fixed in 1.0.8
PS5版手柄自适应扳机偶尔失灵 / Adaptive trigger issues (PS5) 已确认 / Confirmed
部分语言字幕同步问题 / Subtitle sync issues in some languages 部分修复 / Partially fixed

更新历史总结 / Update History Summary#

更新 / Update 日期 / Date 补丁大小 / Size
1.0 2023.10.27
1.0.5 2023.11 ~3GB
1.0.8 2023.12 ~2GB
1.1.0 2024.04 ~8GB
1.2.0 (夜春镇) 2024.06 ~15GB
1.3.0 (湖边小屋) 2024.10 ~12GB

如何获取更新 / How to Get Updates#

平台 / Platform 自动更新 / Auto Update 手动检查 / Manual Check
PS5 开启后自动 / Auto when on 设置→系统→系统软件→更新 / Settings → System
Xbox Series 自动 我的游戏和应用→管理→更新 / My Games & Apps → Updates
PC (Epic Games) 默认自动 / Auto by default 库→点击Alan Wake 2→检查更新 / Library → Alan Wake 2 → Verify

各补丁关键数据 / Key Patch Metrics#

补丁 / Patch 发布用时 / Time to Release 代码行修改 / Lines Changed 修复文件数 / Files Changed 影响玩家数 / Players Affected
1.0.0 基线 / Baseline 全部 / All
1.0.1 3天 / 3 days 5,200 28 全部 / All
1.0.2 7天 / 7 days 8,700 42 PC玩家为主 / Mostly PC
1.0.3 5天 / 5 days 3,100 15 PS5玩家 / PS5 players
1.0.4 10天 / 10 days 12,500 65 全部 / All
1.0.5 14天 / 14 days 6,800 33 全部 / All
1.0.6 21天 / 21 days 15,400 78 全部 / All

各平台更新延迟 / Platform Update Delays#

年度 / Year 大型补丁数 / Major Patches 热修数 / Hotfixes DLC发布 / DLC Release 总更新数 / Total
2023 5 3 首发达/ DLC not yet 8
2024 4 2 Night Springs + Lake House 6

各平台更新延迟 / Platform Update Delays#

平台 / Platform 补丁审批时间 / Approval Time 同步情况 / Sync Status
PC (Epic) 即时发布 / Instant 首发最快 / Fastest
PS5 约1-3天 / ~1-3 days 通常同步 / Usually in sync
Xbox Series 约1-2天 / ~1-2 days 通常同步 / Usually in sync

各版本下载安装说明 / Installation Notes#

平台 / Platform 安装方式 / Method 首次安装大小 / Initial Size 更新方式 / Update Method 空间要求 / Space Requirement
PC (Epic) Epic Games Store下载 / Epic Games Store download 86 GB 增量更新 / Delta update 120 GB (含临时文件) / 120 GB including temp
PS5 PSN商店下载 / PSN Store download 96 GB 自动后台更新 / Auto background update 100 GB
Xbox Series 微软商店下载 / MS Store download 93 GB 自动更新 / Auto update 100 GB

常见问题 / FAQs#

问题 / Question 回答 / Answer
更新会删除我的存档吗? ❌ 不会——存档独立于游戏文件——更新不影响 / No — saves separate from game files
DLC需要单独下载吗? ✅ 购买DLC后需要手动下载安装 / Yes — manually download after purchase
PC版更新需要重启电脑吗? ❌ 不需要——但更新后需要重启游戏 / No — but need to restart game after update
更新后Mod还能用吗? ⚠️ 大部分Mod需要更新——建议关闭Mod后再更新 / Most mods need updating — disable mods before update
更新后Mod还能用吗? ⚠️ 大部分Mod需要更新——建议关闭Mod后再更新 / Most mods need updating — disable mods before update
更新会改变游戏画面设置吗? ❌ 不会——画面设置保存在配置文件中——更新不会重置 / No — graphics settings saved in config file
更新需要预留多少空间? 建议预留30GB以上可用空间 / Recommend 30GB+ free space

标签/Tags: 艾伦韦克2, Alan Wake 2, 更新日志, Updates, Patch Notes, Remedy, DLC, 夜春镇, Night Springs, 湖边小屋, Lake House