Final Fantasy XVI / 最终幻想16 on NTGame | 游戏攻略指南

abilities

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

能力 / Abilities#

FF16 的能力系统以召唤兽为核心分类。每个召唤兽提供3-4个可学习的技能，技能可以通过消耗AP（能力点数）进行升级。本页收录全部能力的详细信息。

FF16’s ability system is organized by Eikon. Each Eikon offers 3-4 learnable abilities that can be upgraded by spending AP (Ability Points). This page covers all abilities in detail.

能力升级系统 / Ability Upgrade System#

等级 / Level	名称 / Name	AP消耗 / AP Cost	效果 / Effect
★	基础 / Base	初始获得 / Initial	解锁技能 / Unlock the ability
★★	熟练 / Mastery	需要升级 / Upgrade cost	提升伤害/效果，减少冷却 / Increase damage/effect, reduce cooldown
★★★	极致 / Mastered	最高等级 / Max level	完全升级后可装备到任意召唤兽组 / Fully upgraded, can be equipped to any Eikon set

不死鸟技能 / Phoenix Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
灼热冲撞 / Scarlet Cyclone	范围 / AoE	1000	自身旋转造成火焰范围伤害 / Spin dealing AoE fire damage	13秒 / 13s
转生火焰 / Rising Flames	突进 / Rush	1000	向上突进的火焰攻击 / Upward rushing fire attack	30秒 / 30s
热浪 / Heatwave	远程 / Ranged	750	发射火焰波，可反弹魔法 / Fire wave that can reflect magic	23秒 / 23s
不死鸟之焰 / Phoenix’s Flame	连段 / Combo	500	魔法爆裂的强化版 / Enhanced Magic Burst version	被动 / Passive

迦楼罗技能 / Garuda Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
勾爪 / Gouge	持续 / Sustained	1000	前方持续爪击，快速削意志 / Sustained claw attack, fast Will depletion	38秒 / 38s
裂空 / Rook’s Gambit	反击 / Counter	750	后跳反击，闪避后发动 / Backstep counter, activates after dodge	25秒 / 25s
风暴 / Aerial Blast	范围 / AoE	1500	创造巨大龙卷风造成持续伤害 / Create a large tornado dealing sustained damage	60秒 / 60s
迦楼罗之爪 / Garuda’s Claw	连段 / Combo	500	空中追击增强 / Enhanced air follow-up	被动 / Passive

伊弗利特技能 / Ifrit Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
烈焰风暴 / Flames of War	范围 / AoE	1200	广阔范围火焰爆发 / Wide-area flame burst	45秒 / 45s
地狱火炎 / Ignition	突进 / Rush	1000	火焰冲刺攻击 / Flame charge attack	38秒 / 38s
意志打击 / Will-o’-the-Wykes	反弹 / Rebound	1000	火球反弹攻击 / Bouncing fireball attack	32秒 / 32s
极限爆发 / Limit Break Mastery	强化 / Buff	2000	极限爆发形态强化 / Enhanced Limit Break form	被动 / Passive

拉姆技能 / Ramuh Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
雷霆审判 / Judgment Bolt	远程 / Ranged	1200	召唤巨型雷柱 / Summon a massive lightning bolt	55秒 / 55s
冲击 / Pile Driver	近战 / Melee	750	雷电附魔近战攻击 / Lightning-infused melee attack	28秒 / 28s
雷云风暴 / Thunderstorm	范围 / AoE	1000	召唤持续落雷区域 / Summon a persistent lightning area	35秒 / 35s
雷之法杖 / Staff of Thundering	强化 / Buff	500	蓄力魔法强化 / Enhanced charged magic	被动 / Passive

泰坦技能 / Titan Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
拳击 / Upheaval	范围 / AoE	1000	大地冲击波 / Ground-shattering shockwave	38秒 / 38s
大地咆哮 / Earthen Fury	范围 / AoE	1500	大范围地震 / Wide-area earthquake	70秒 / 70s
泰坦之拳 / Titanic Block	防御 / Defense	750	强化格挡，成功后可反击 / Enhanced block, counter on success	20秒 / 20s
石之皮肤 / Stoneskin	防御 / Defense	500	被动减少伤害 / Passive damage reduction	被动 / Passive

巴哈姆特技能 / Bahamut Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
电光火石 / Megaflare	蓄力 / Charge	2000	蓄力光波，蓄力时间越长伤害越高 / Charge light beam, more charge = more damage	75秒 / 75s
冲击波 / Impulse	范围 / AoE	1000	光能量爆发 / Light energy burst	40秒 / 40s
光之启示 / Revelation	远程 / Ranged	1200	追踪光弹 / Tracking light orb	50秒 / 50s
光之翼精通 / Wings of Light Mastery	强化 / Buff	1000	飞行状态增强 / Enhanced flight mode	被动 / Passive

湿婆技能 / Shiva Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
冰霜之环 / Frostbite	范围 / AoE	1000	周围冻结攻击 / Freezing aura attack	35秒 / 35s
钻石星辰 / Diamond Dust	范围 / AoE	1500	大范围冰爆，造成冻结 / Wide ice burst, causes freeze	65秒 / 65s
冰河世纪 / Ice Age	突进 / Rush	1000	冰霜冲刺突击 / Ice charging attack	40秒 / 40s
冰霜精通 / Frost Mastery	强化 / Buff	500	冻结效果增强 / Enhanced freeze effect	被动 / Passive

奥丁技能 / Odin Abilities#

技能 / Ability	类型 / Type	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
天丛云 / Gungnir	远程 / Ranged	1000	投掷长矛攻击 / Thrown spear attack	35秒 / 35s
钢铁风暴 / Heaven’s Cloud	范围 / AoE	1200	刀气风暴 / Sword aura storm	45秒 / 45s
黑暗之翼 / Dark Embrace	突进 / Rush	1000	暗影突袭 / Shadow rush	30秒 / 30s
斩铁剑精通 / Zantetsuken Mastery	强化 / Buff	2000	斩铁剑蓄力速度提升 / Faster Zantetsuken charge	被动 / Passive

终极技能 / Ultima Abilities (DLC)#

技能 / Ability	来源 / Source	AP至熟练 / AP to Mastery	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
终极宣告 / Ultima’s Declaration	涨潮DLC / Rising Tide DLC	2000	终极之力解放 / Release of Ultima’s power	90秒 / 90s
时间停滞 / Time Stop	涨潮DLC / Rising Tide DLC	1500	冻结时间，制造输出窗口 / Stop time, create damage window	80秒 / 80s

最佳能力排名 / Best Abilities Rankings#

S级（必带） / S-Tier (Must-Have)#

排名 / Rank	能力 / Ability	来源 / Source	理由 / Reason
1	电光火石 / Megaflare	巴哈姆特 / Bahamut	Stagger阶段极限爆发，伤害天花板 / Max burst during Stagger, damage cap
2	勾爪 / Gouge	迦楼罗 / Garuda	全游戏最快削意志技能 / Fastest Will depletion in the game
3	转生火焰 / Rising Flames	不死鸟 / Phoenix	高伤突进，冷却适中 / High damage rush, moderate cooldown

A级（强烈推荐） / A-Tier (Highly Recommended)#

排名 / Rank	能力 / Ability	来源 / Source	理由 / Reason
4	风暴 / Aerial Blast	迦楼罗 / Garuda	大范围持续伤害 / Wide, sustained AoE damage
5	拳击 / Upheaval	泰坦 / Titan	高额单发范围伤害 / High single-hit AoE damage
6	灼热冲撞 / Scarlet Cyclone	不死鸟 / Phoenix	清怪神器，冷却短 / Excellent crowd clear, short cooldown
7	地狱火炎 / Ignition	伊弗利特 / Ifrit	突进+高伤 / Rush + high damage

B级（情境使用） / B-Tier (Situational)#

排名 / Rank	能力 / Ability	来源 / Source	适用场景 / Use Case
8	钻石星辰 / Diamond Dust	湿婆 / Shiva	控制大量敌人 / Crowd control
9	钢铁风暴 / Heaven’s Cloud	奥丁 / Odin	配合斩铁剑蓄级 / Zantetsuken level building
10	雷霆审判 / Judgment Bolt	拉姆 / Ramuh	远程安全输出 / Safe ranged damage

槽位 / Slot	能力 / Ability	召唤兽 / Eikon
槽1 / Slot 1	转生火焰 / Rising Flames	不死鸟 / Phoenix
槽2 / Slot 2	灼热冲撞 / Scarlet Cyclone	不死鸟 / Phoenix
槽3 / Slot 3	勾爪 / Gouge	迦楼罗 / Garuda
槽4 / Slot 4	风暴 / Aerial Blast	迦楼罗 / Garuda
槽5 / Slot 5	电光火石 / Megaflare	巴哈姆特 / Bahamut
槽6 / Slot 6	拳击 / Upheaval	泰坦 / Titan

槽位 / Slot	能力 / Ability	召唤兽 / Eikon
槽1 / Slot 1	勾爪 / Gouge	迦楼罗 / Garuda
槽2 / Slot 2	风暴 / Aerial Blast	迦楼罗 / Garuda
槽3 / Slot 3	电光火石 / Megaflare	巴哈姆特 / Bahamut
槽4 / Slot 4	冲击波 / Impulse	巴哈姆特 / Bahamut
槽5 / Slot 5	天丛云 / Gungnir	奥丁 / Odin
槽6 / Slot 6	钢铁风暴 / Heaven’s Cloud	奥丁 / Odin

AP刷取建议 / AP Farming Tips#

章节 / Chapter	推荐地点 / Location	方法 / Method	每小时AP / AP per Hour
第3-4章 / Ch.3-4	诺旺特 / Norvent	反复扫荡怪物巢穴 / Clear monster dens repeatedly	~2000
第5-6章 / Ch.5-6	达尔梅基亚 / Dhalmekia	悬赏B级任务 / B-rank hunt farming	~3500
第7-8章 / Ch.7-8	沃雷德 / Waloed	精英敌人循环 / Elite enemy loops	~5000
终局 / Endgame	全地图 / All areas	S级悬赏低语 / S-rank hunt farming	~8000
最终幻想模式 / FF Mode	全地图 / All areas	敌人AP倍增 / Enemy AP multiplier	~15000

achievements

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

成就指南 / Achievements#

《最终幻想16》共有50个奖杯（成就），包括1白金奖杯、2金杯、6银杯和41铜杯。本页提供全部成就的解锁条件和完成技巧。

Final Fantasy XVI has 50 trophies (achievements), including 1 Platinum, 2 Gold, 6 Silver, and 41 Bronze. This page provides unlock conditions and completion tips for all achievements.

成就概览 / Achievement Overview#

类型 / Type	PS奖杯 / PS Trophy	数量 / Count	总占比 / Percentage
白金 / Platinum	白金 / Platinum	1	全部成就 / All achievements
金 / Gold	金 / Gold	2	高难度挑战 / High-difficulty challenges
银 / Silver	银 / Silver	6	中期成就 / Mid-game achievements
铜 / Bronze	铜 / Bronze	41	进度/收集成就 / Progress/collection achievements
总计 / Total	—	50	100%

白金奖杯 / Platinum Trophy#

奖杯名 / Trophy Name	要求 / Requirement	难度 / Difficulty	预计时间 / Est. Time
终极体验 / The Ultimate Experience	获得所有奖杯 / Obtain all trophies	★★★★★	70-100小时 / 70-100h

故事成就 / Story Achievements#

这些成就通过推进主线自动获得，不可能错过。

areas

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

区域探索 / Areas#

瓦利斯泽亚大陆幅员辽阔，分为多个风格迥异的地区。每个地区都有独特的环境、敌人、收集品和支线任务。本页详细介绍所有区域及其关键地点。

The continent of Valisthea is vast, divided into several distinct regions. Each region has unique environments, enemies, collectibles, and side quests. This page details all areas and their key locations.

区域总览 / Region Overview#

区域 / Region	类型 / Type	主要城市 / Main City	母晶 / Mothercrystal	建议等级 / Rec. Level
罗扎利亚 / Rosaria	森林/海岸 / Forest/Coast	罗扎城 / Rosalith	德雷克之龙头 / Drake’s Head	1-20
圣布雷克 / Sanbreque	都市/雪山 / City/Snowy	奥利弗雷姆 / Oriflamme	德雷克之尾 / Drake’s Tail	15-30
达尔梅基亚 / Dhalmekia	沙漠/峡谷 / Desert/Canyon	卡斯特克 / Castek	德雷克之牙 / Drake’s Fang	25-40
沃雷德 / Waloed	荒地/遗迹 / Wasteland/Ruins	风暴城 / Stonhyrr	德雷克之脊 / Drake’s Spine	35-50
诺旺特 / Norvent	草原/森林 / Grassland/Forest	隐匿之地 / Hidden paths	—	10-25
始源 / Origin	超现实空间 / Surreal space	—	终极母晶 / Ultima Crystal	45-50
艾斯蒂拉 / Eistla (DLC)	时间扭曲 / Time-distorted	失落之城 / Lost City	—	45-50
米西让 / Mysidia (DLC)	水之城 / Water City	米西让 / Mysidia	—	45-50

罗扎利亚 / Rosaria#

罗扎利亚公国位于瓦利斯泽亚西部的富饶半岛，气候温和，森林与海岸交错。这里是克莱夫的故乡。

beginner

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

新手入门 / Beginner’s Guide#

《最终幻想16》的动作系统由铃木亮太（曾参与《鬼泣5》《龙之信条》等作品）设计，战斗节奏快、打击感强。本页为新玩家提供完整的入门指南。

The action system of Final Fantasy XVI was designed by Ryota Suzuki (who worked on Devil May Cry 5, Dragon’s Dogma, etc.), featuring fast-paced, impactful combat. This page provides a complete beginner’s guide for new players.

控制方案 / Control Schemes#

FF16提供两套控制方案：「动作型」(Action) 和「经典型」(Classic)。你可以在设置中随时切换。

FF16 offers two control schemes: Action and Classic. You can switch between them in the settings at any time.

动作型控制 / Action Controls (默认 / Default)#

操作 / Action	按键 / Button	说明 / Description
普通攻击 / Normal Attack	□	连按进行地面/空中连段 / Mash for ground/air combos
魔法射击 / Magic Shot	△	远程魔法攻击 / Ranged magic attack
技能 / Eikonic Ability	◯	装备的召唤兽技能 / Equipped Eikonic ability
闪避 / Dodge	✕	翻滚闪避，精准闪避触发子弹时间 / Roll dodge, precision dodge triggers slow-mo
锁定 / Lock-On	R1	锁定当前目标 / Lock onto current target
切换目标 / Switch Target	R1 + L1	切换锁定目标 / Switch locked target
切换召唤兽 / Cycle Eikon	L2 + 方向键 / D-Pad	切换三组召唤兽配置 / Switch between 3 Eikon sets
召唤兽技能1-3 / Eikon Ability 1-3	R2 + □/△/◯	使用对应的技能槽 / Use mapped ability slots
召唤兽技能4-6 / Eikon Ability 4-6	R2 + 上/左/右	快速切换技能组 / Quick-switch ability set
搭档指令 / Torgal Command	方向键下 / D-Pad Down	命令托加尔攻击/治疗 / Command Torgal to attack/heal
极限爆发 / Limit Break	L3 + R3	激活不死鸟变身 / Activate Phoenix form
跳跃 / Jump	✕（空中）	空中跳跃 / Air jump
拾取/互动 / Interact	◯	与场景互动 / Interact with environment

经典型控制 / Classic Controls#

操作 / Action	按键 / Button	说明 / Description
普通攻击 / Normal Attack	□	自动连段 / Auto-combo
闪避 / Dodge	R1	自动闪避（消耗极限槽） / Auto-dodge (consumes Limit Break gauge)
技能 / Eikonic Ability	◯	装备技能 / Equipped ability
切换召唤兽 / Cycle Eikon	L2	切换Eikon组 / Switch Eikon sets
锁定 / Lock-On	R2	锁定目标 / Lock on
其他 / Others	同上 / Same as Action	其余操作同动作型 / All other actions same as Action

难度模式 / Difficulty Modes#

模式 / Mode	说明 / Description	推荐人群 / Recommended For
故事聚焦模式 / Story Focused Mode	装备「自动闪避戒指」和「自动攻击戒指」，大幅降低难度 / Equips auto-dodge and auto-attack rings, significantly reduces difficulty	纯剧情玩家、动作游戏新手 / Story-first players, action game beginners
动作聚焦模式 / Action Focused Mode	标准难度，需要手动操作所有动作 / Standard difficulty, full manual control	有动作游戏经验的玩家 / Players with action game experience
最终幻想模式 / Final Fantasy Mode (NG+)	二周目解锁，敌人加强，新装备和技能升级 / Unlocked in NG+, enemies buffed, new gear and ability upgrades	通关一次的挑战型玩家 / Challenge seekers after first clear
终极难度 / Ultimaniac Mode	街机模式中的最高难度 / Highest difficulty in Arcade Mode	追求极限分数的硬核玩家 / Hardcore score attackers

战斗基础 / Combat Basics#

魔法爆裂 / Magic Burst#

魔法爆裂是FF16最核心的连段技巧。在普通攻击命中后，角色会发出白光，此时按下△键即可用魔法取消硬直并延长连段。

bosses

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Boss攻略 / Boss Strategies#

《最终幻想16》中充满了激动人心的Boss战，从人类形态的显化者决斗到史诗级的召唤兽对决。本页收录所有主要Boss战攻略，以及恶名悬赏（Notorious Marks）的详解。

Final Fantasy XVI is filled with thrilling boss battles, from human-form Dominant duels to epic Eikon vs Eikon clashes. This page covers all major boss strategies and details on Notorious Marks.

主线Boss列表 / Main Story Boss List#

Boss名称 / Name	类型 / Type	章节 / Chapter	弱点 / Weakness	掉落 / Drops
魔界花 / Morbol	怪物 / Monster	序章 / Prologue	火 / Fire	魔界花的牙 / Morbol Fang
贝妮迪妲 / Benedikta	人类 / Human	第2章 / Ch.2	火 / Fire	风暴之泪 / Storm Tear
雨果·库普卡 / Hugo Kupka	人类 / Human	第4章 / Ch.4	雷 / Thunder	大地之核 / Earth Core
泰坦 / Titan (Eikon)	召唤兽 / Eikon	第4章 / Ch.4	风 / Wind	泰坦核心 / Titan Core
暗龙 / Dark Dragon	龙 / Dragon	第5章 / Ch.5	光 / Light	暗龙之血 / Black Blood
迪翁 / Dion Lesage	人类 / Human	第6章 / Ch.6	火 / Fire	—
巴哈姆特 / Bahamut (Eikon)	召唤兽 / Eikon	第6章 / Ch.6	冰 / Ice	光之碎片 / Light Shard
巴拿巴斯 / Barnabas	人类 / Human	第8章 / Ch.8	冰 / Ice	暗之碎片 / Dark Shard
奥丁 / Odin (Eikon)	召唤兽 / Eikon	第8章 / Ch.8	火+风 / Fire+Wind	奥丁之刃 / Odin’s Blade
终极 / Ultima (Phase 1)	神 / God	第9章 / Ch.9	全部 / All	—
终极 / Ultima (Phase 2)	神 / God	第9章 / Ch.9	全部 / All	—
终极完全体 / Ultima Perfect	神 / God	第9章 / Ch.9	全部 / All	终极水晶 / Ultima Crystal

召唤兽对战 / Eikon vs Eikon Battles#

战斗 / Battle	控制角色 / Controlled Eikon	推荐战术 / Recommended Tactic	难度 / Difficulty
伊弗利特 vs 迦楼罗 / Ifrit vs Garuda	伊弗利特 / Ifrit	抓准QTE时机，投技造成大量伤害 / Time QTEs, grapples deal massive damage	★★★
伊弗利特 vs 泰坦 / Ifrit vs Titan	伊弗利特 / Ifrit	利用环境障碍物躲避巨型拳头 / Use environmental obstacles to dodge giant fists	★★★★
伊弗利特+不死鸟 vs 巴哈姆特 / Ifrit+Phoenix vs Bahamut	双召唤兽切换 / Dual Eikon	切换使用两种召唤兽的技能 / Switch between both Eikons’ abilities	★★★★★
伊弗利特 vs 奥丁 / Ifrit vs Odin	伊弗利特 / Ifrit	使用极限爆发躲避斩铁剑 / Use Limit Break to dodge Zantetsuken	★★★★
伊弗利特+不死鸟 vs 终极 / Ifrit+Phoenix vs Ultima	双召唤兽 / Dual Eikon	完美切换，所有技能都用在破防阶段 / Perfect switching, all abilities in stagger phases	★★★★★

Boss攻略要点 / Boss Strategy Key Points#

贝妮迪妲 / Benedikta#

阶段 / Phase	攻击模式 / Attack Pattern	应对策略 / Counter Strategy
第1阶段 / Phase 1	近战三连斩 + 风刃 / 3-hit combo + wind blades	精准闪避后反击 / Precision dodge then counter
第2阶段 / Phase 2	召唤迦楼罗之爪 / Summon Garuda’s Claw	拉开距离，远程攻击 / Create distance, ranged attacks
第3阶段 (半血后) / Phase 3 (Below 50%)	迦楼罗变身 / Garuda transformation	使用极限爆发硬刚 / Limit Break to tank through

雨果·库普卡 / Hugo Kupka#

阶段 / Phase	攻击模式 / Attack Pattern	应对策略 / Counter Strategy
第1阶段 / Phase 1	拳击连段 + 大地冲击 / Punch combo + ground slam	侧向闪避，不要后退 / Dodge sideways, not backward
第2阶段 / Phase 2	泰坦之力强化 / Titan power empowered	格挡反击（装备泰坦防御） / Block and counter (use Titan Block)
第3阶段 (半血后) / Phase 3 (Below 50%)	大范围地震波 / Wide seismic wave	跳跃躲避地面冲击 / Jump to avoid ground shockwaves

巴哈姆特 / Bahamut#

阶段 / Phase	攻击模式 / Attack Pattern	应对策略 / Counter Strategy
第1阶段 / Phase 1	光之冲击 + 追踪光弹 / Light blast + tracking orbs	持续移动，不要停下 / Keep moving constantly
第2阶段 / Phase 2	召唤阶段 - 巨大光球 / Summon phase - giant light orb	切换伊弗利特使用极限爆发输出 / Switch to Ifrit, Limit Break, DPS
第3阶段 / Phase 3	电光火石 - 全屏攻击 / Megaflare - full screen	躲到屏障后 / Hide behind barriers

恶名悬赏（悬赏怪物） / Notorious Marks#

S级悬赏 / S-Rank Hunts#

名称 / Name	等级 / Level	建议等级 / Recommended Level	地点 / Location	弱点 / Weakness	奖励 / Reward
阿特拉斯 / Atlas	45+	40+	圣布雷克 / Sanbreque	风 / Wind	奥利哈刚 / Orichalcum
萨姆森 / Samson	47+	42+	达尔梅基亚 / Dhalmekia	火 / Fire	奥利哈刚 / Orichalcum
塔纳托斯 / Thanatos	50+	45+	沃雷德 / Waloed	冰 / Ice	奥利哈刚 / Orichalcum
武神 / Warrior’s God	50+	45+	始源 / Origin	光 / Light	奥利哈刚 / Orichalcum
贝希摩斯 / Behemoth	47+	42+	罗扎利亚 / Rosaria	冰 / Ice	传说材料 / Legendary mat

A级悬赏 / A-Rank Hunts#

名称 / Name	等级 / Level	地点 / Location	弱点 / Weakness	奖励 / Reward
巨龙阿格尼 / Agni the Primordial	40	圣布雷克 / Sanbreque	雷 / Thunder	原始角 / Primitive Horn
九尾 / Nine-Tails	38	达尔梅基亚 / Dhalmekia	冰 / Ice	暗钢 / Darksteel
格里芬 / Griffin	35	罗扎利亚 / Rosaria	风 / Wind	秘银 / Mythril
羽蛇神 / Quetzalcoatl	42	沃雷德 / Waloed	暗 / Dark	暗钢 / Darksteel
百臂巨人 / Hecatoncheir	40	诺旺特 / Norvent	火 / Fire	秘银 × 3 / Mythril × 3

B级悬赏 / B-Rank Hunts#

名称 / Name	等级 / Level	地点 / Location	奖励 / Reward
女妖 / Banshee	30	罗扎利亚 / Rosaria	精钢 / Fine Steel
独眼巨人 / Cyclops	28	圣布雷克 / Sanbreque	精钢 × 2 / Fine Steel × 2
狮鹫 / Hippogriff	32	达尔梅基亚 / Dhalmekia	秘银 / Mythril
石巨人 / Golem	35	诺旺特 / Norvent	魔物牙 / Monster Fang
地狱犬 / Cerberus	33	沃雷德 / Waloed	秘银 / Mythril

C级悬赏 / C-Rank Hunts#

名称 / Name	等级 / Level	地点 / Location	奖励 / Reward
巨蛇 / Gigasnake	20	罗扎利亚 / Rosaria	精钢 / Fine Steel
蝎狮 / Manticore	22	圣布雷克 / Sanbreque	铁矿石 × 5 / Iron Ore × 5
双足飞龙 / Wyvern	25	达尔梅基亚 / Dhalmekia	粗皮 × 5 / Coarse Leather × 5
巨魔 / Troll	18	诺旺特 / Norvent	铁矿石 × 3 / Iron Ore × 3

隐藏Boss / Secret Bosses#

名称 / Name	地点 / Location	解锁条件 / Unlock	建议等级 / Rec. Level	奖励 / Reward
终极兵器 / Ultima Weapon	始源深处 / Origin Depths	完成所有S级悬赏 / Complete all S-rank hunts	50+	终极之刃配方 / Ultima Weapon recipe
暗影 / The Shadow	沃雷德秘密洞穴 / Waloed secret cave	DLC「涨潮」终局内容 / DLC Rising Tide endgame	50+	隐藏饰品 / Secret accessory

终极Boss详细攻略 / Ultima Boss Detailed Guide#

第1阶段 / Phase 1 — 终极原型 / Ultima Proto#

攻击 / Attack	预警 / Tell	应对 / Counter
能量弹连射 / Energy Barrage	抬手蓄力 / Arm raise charge	侧向闪避 / Dodge sideways
传送突刺 / Teleport Thrust	消失在紫光中 / Disappear in purple light	看到出现瞬间闪避 / Dodge on reappearance
重力场 / Gravity Field	地面出现紫色光圈 / Purple circle on ground	迅速离开范围 / Leave area immediately
连锁闪电 / Chain Lightning	双手聚集雷电 / Hands gathering lightning	跳跃躲避地面传导 / Jump to avoid ground spread

第2阶段 / Phase 2 — 终极真身 / Ultima True#

攻击 / Attack	预警 / Tell	应对 / Counter
创世之光 / Genesis Light	全身发光，蓄力3秒 / Body glows, 3s charge	躲在柱子后 / Hide behind pillar
时空裂缝 / Time Rift	空间扭曲 / Space distortion	持续移动，不要停 / Keep moving constantly
召唤陨石 / Summon Meteor	天空变红 / Sky turns red	注意地面阴影躲避 / Watch ground shadows to dodge
绝望拥抱 / Despair’s Embrace	黑色触手从地面伸出 / Black tendrils from ground	使用极限爆发挣脱 / Use Limit Break to break free

第3阶段 / Phase 3 — 终极完全体 / Ultima Perfect#

攻击 / Attack	预警 / Tell	应对 / Counter
星爆 / Star Burst	吸收全场能量 / Absorbing arena energy	全力输出打断 / Full DPS to interrupt
宇宙坍缩 / Universal Collapse	画面逐渐变黑 / Screen gradually darkens	靠近场地边缘 / Move to arena edge
终焉审判 / Final Judgment	巨大光球在头顶 / Giant light orb overhead	切换伊弗利特+极限爆发硬抗 / Switch Ifrit + Limit Break to tank
新创世 / New Genesis	全屏终极攻击 / Full-screen ultimate	兄弟合体使用双召唤兽技能 / Brother fusion dual Eikon ability

各章节Boss速查表 / Quick Boss Reference by Chapter#

章节 / Chapter	Boss / Boss	建议等级 / Rec. Lv	推荐Eikon / Recommended Eikon	难度 / Difficulty
序章 / Prologue	魔界花 / Morbol	5	凤凰 / Phoenix	★
第2章 / Ch.2	贝妮迪妲 / Benedikta	15	凤凰 / Phoenix	★★
第2章 / Ch.2	迦楼罗 / Garuda	18	凤凰 / Phoenix	★★★
第4章 / Ch.4	雨果 / Hugo (Human)	25	拉姆 / Ramuh	★★
第4章 / Ch.4	泰坦 / Titan	28	迦楼罗 / Garuda	★★★★
第5章 / Ch.5	暗龙 / Dark Dragon	32	凤凰 / Phoenix	★★★
第6章 / Ch.6	迪翁 / Dion	35	凤凰 / Phoenix	★★★
第6章 / Ch.6	巴哈姆特 / Bahamut	38	伊弗利特 + 不死鸟 / Ifrit + Phoenix	★★★★★
第7章 / Ch.7	暗影军团 / Shadow Legion	40	巴哈姆特 / Bahamut	★★★
第8章 / Ch.8	巴拿巴斯 / Barnabas	42	湿婆 / Shiva	★★★★
第8章 / Ch.8	奥丁 / Odin	45	伊弗利特 + 不死鸟 / Ifrit + Phoenix	★★★★★
第9章 / Ch.9	终极 / Ultima	48	全部 / All	★★★★★

Boss战通用技巧 / General Boss Tips#

提前准备：了解Boss的弱点属性，装备对应的召唤兽和技能 / Know boss weaknesses, equip appropriate Eikons and abilities
保存大招：不要在Boss满意志时用完所有技能，留到破防阶段爆发 / Don’t blow all cooldowns before stagger; save for burst phase
防御优于贪刀：Boss战中生存第一，精准闪避是最好防御 / Survival first; precision dodge is the best defense
利用托加尔：使用托加尔的治疗技能可以节省药水 / Use Torgal’s healing to save potions
环境互动：部分战场有可利用的元素/环境物体 / Some arenas have interactive environmental elements
二阶段警惕：多数Boss在半血后会进入新模式，提前准备好极限爆发 / Most bosses gain new patterns below 50% HP, pre-charge Limit Break

characters

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

角色一览 / Characters#

《最终幻想16》的角色阵容丰富，每个角色都有深刻的背景和成长弧线。本页收录全部主要角色、配角以及声优信息。

Final Fantasy XVI features a rich cast of characters, each with deep backgrounds and character arcs. This page covers all main characters, supporting cast, and voice actor information.

主要角色 / Main Characters#

角色 / Character	年龄 / Age	身份 / Role	召唤兽 / Eikon	配音员（英） / VA (English)	配音员（日） / VA (Japanese)
克莱夫·罗兹菲尔德 / Clive Rosfield	15-33	主角，罗兹菲尔德家长子 / Protagonist, first son of Rosfield	伊弗利特 / Ifrit	Ben Starr	内田直也 / Naoya Uchida
约书亚·罗兹菲尔德 / Joshua Rosfield	10-28	克莱夫之弟，凤凰的显化者 / Clive’s brother, Phoenix’s Dominant	不死鸟 / Phoenix	Jonathan Case	藤原夏海 / Natsumi Fujiwara
吉尔·沃里克 / Jill Warrick	12-30	克莱夫的青梅竹马，湿婆的显化者 / Clive’s childhood friend, Shiva’s Dominant	湿婆 / Shiva	Susannah Fielding	皆川纯子 / Junko Minagawa
希德法斯·特拉蒙 / Cidolfus Telamon	~37	藏身处创始人，拉姆的显化者 / Founder of The Hideaway, Ramuh’s Dominant	拉姆 / Ramuh	Ralph Ineson	白熊宽嗣 / Hiroshi Shirokuma
贝妮迪妲·哈曼 / Benedikta Harman	~29	沃雷德的情报指挥官，迦楼罗显化者 / Waloed intel commander, Garuda’s Dominant	迦楼罗 / Garuda	Nina Yndis	朴璐美 / Romi Park
雨果·库普卡 / Hugo Kupka	~40	达尔梅基亚军事顾问，泰坦显化者 / Dhalmekia military advisor, Titan’s Dominant	泰坦 / Titan	Alex Lanipekun	楠大典 / Daisuke Kusunari
迪翁·莱萨吉 / Dion Lesage	~27	赞布雷克皇太子，巴哈姆特显化者 / Sanbreque crown prince, Bahamut’s Dominant	巴哈姆特 / Bahamut	Stewart Clarke	石川界人 / Kaito Ishikawa
巴拿巴斯·托玛斯 / Barnabas Tharmas	~54	沃雷德国王，奥丁显化者 / King of Waloed, Odin’s Dominant	奥丁 / Odin	David Menkin	大冢明夫 / Akio Otsuka
终极 / Ultima	远古 / Ancient	创世神，故事背后的真正主谋 / Creator god, true mastermind behind the story	所有召唤兽之力 / All Eikon powers	Harry Lister-Smith	三上哲 / Satoshi Mikami

配角 / Supporting Characters#

角色 / Character	身份 / Role	关联 / Affiliation	说明 / Description
托加尔 / Torgal	狼伙伴 / Wolf companion	罗兹菲尔德家 / House Rosfield	自幼陪伴克莱夫的冰狼。战斗中可指令攻击和治疗 / Wolf that grew up with Clive, can be commanded in combat to attack or heal
安纳贝拉·罗兹菲尔德 / Anabella Rosfield	克莱夫的母亲 / Clive’s mother	罗扎利亚 / Rosaria	自私冷酷的贵族女性，为了权力不择手段 / Selfish, cold noblewoman who stops at nothing for power
艾尔文·罗兹菲尔德 / Elwin Rosfield	罗扎利亚公爵 / Duke of Rosaria	罗扎利亚 / Rosaria	克莱夫和约书亚的父亲，在凤凰之门被暗杀 / Father of Clive and Joshua, assassinated at Phoenix Gate
博物学者维维安 / Vivian Ninetales	战略分析师 / Strategic analyst	藏身处 / The Hideaway	提供世界观地图和战略分析的学者 / Scholar who provides world map and strategic analysis
迦楼达女士 / Charon	道具商 / Item shop owner	藏身处 / The Hideaway	经营藏身处道具店，提供各种道具交易 / Runs the Hideaway item shop
布莱克索恩 / Blackthorne	铁匠 / Blacksmith	藏身处 / The Hideaway	藏身处工匠，可制作和升级装备 / Hideaway craftsman who forges and upgrades gear
奥托 / Otto	藏身处管家 / Hideaway steward	藏身处 / The Hideaway	藏身处运营总管，发布狩猎任务 / Steward managing Hideaway operations, issues hunt quests
凯埃尔 / Khel	兽医 / Moogle keeper	藏身处 / The Hideaway	打理莫古力商店的年轻人 / Young man who manages the Patron’s Whisper shop
塔雅 / Tarja	医师 / Healer	藏身处 / The Hideaway	藏身处医师，提供治疗和药品 / Hideaway healer, provides treatment and medicines
米德 / Mid	机械师 / Mechanic	藏身处 / The Hideaway	希德的女儿，天才机械师 / Cid’s daughter, genius mechanic
格蕾丝 / Giers	商人 / Merchant	藏身处 / The Hideaway	跑商商人，提供稀有道具 / Traveling merchant offering rare items
马泰尔 / Martelle	厨师 / Chef	藏身处 / The Hideaway	经营藏身处餐厅 / Runs the Hideaway restaurant
西尔维斯特·莱萨吉 / Sylvestre Lesage	赞布雷克皇帝 / Emperor of Sanbreque	赞布雷克 / Sanbreque	迪翁的父亲，被奥利维（终极附身）操控 / Dion’s father, manipulated by Olivier (Ultima-possessed)
奥利维·莱萨吉 / Olivier Lesage	西尔维斯特的幼子 / Sylvestre’s youngest son	赞布雷克 / Sanbreque	实际被终极附身，操控皇国 / Actually possessed by Ultima, controls the empire
罗道尔 / Rodol	不死鸟教团领袖 / Undying Order leader	不死鸟教团 / The Undying	忠实地守护凤凰显化者的教团领袖 / Leader of the order devoted to protecting Phoenix’s Dominant
昆蒂娜 / Quinten	商人 / Merchant	达尔梅基亚 / Dhalmekia	达尔梅基亚地区的商人和情报贩子 / Dhalmekia merchant and informant
戈文 / Goon	藏身处成员 / Hideaway member	藏身处 / The Hideaway	藏身处酒保 / Hideaway bartender
奈克塔 / Nektar	乐师 / Musician	藏身处 / The Hideaway	藏身处音乐家，可用收集的乐谱演奏新曲 / Hideaway musician who plays new songs from collected music scrolls
德赛尔 / Desiree	化妆师 / Cosmetician	藏身处 / The Hideaway	提供外观定制服务 / Provides appearance customization
哈伯 / Harbard	巴拿巴斯的部下 / Barnabas’s subordinate	沃雷德 / Waloed	忠实追随巴拿巴斯的战士 / Loyal warrior following Barnabas

主要敌对势力 / Major Antagonists#

角色 / Character	类型 / Type	威胁等级 / Threat Level	关联召唤兽 / Related Eikon
终极 / Ultima	最终Boss / Final Boss	★★★★★	所有Eikons之力 / All Eikons
巴拿巴斯 / Barnabas	主要反派 / Main Antagonist	★★★★★	奥丁 / Odin
雨果·库普卡 / Hugo Kupka	主要反派 / Main Antagonist	★★★★	泰坦 / Titan
贝妮迪妲 / Benedikta	主要反派 / Main Antagonist	★★★	迦楼罗 / Garuda
安纳贝拉 / Anabella	人类反派 / Human Antagonist	★★	无 / None
暗魇化敌人 / Akashic Enemies	怪物 / Monsters	★★★	无 / None

角色关系图 / Character Relationship Map#

安纳贝拉 ──── 艾尔文 ──── 安娜·罗兹菲尔德
    │              │
    ├──克莱夫───吉尔（青梅竹马/恋人）
    │              │
    └──约书亚（兄弟）
         │
         ├──希德（导师/战友）
         │     │
         │     └──米德（希德之女）
         │
         ├──迪翁（盟友/战友）
         ├──雨果（敌人→由爱生恨）
         ├──巴拿巴斯（终极棋子）
         └──终极（造物主/最终敌人）

角色成长系统 / Character Progression#

系统 / System	说明 / Description
等级 / Level	通过战斗获得经验值提升，增加HP和攻击力 / Gain EXP in combat, increases HP and ATK
能力点 (AP) / Ability Points	用于学习和升级技能，可在任意时间重置 / Used to learn and upgrade abilities, resettable anytime
技能组 / Ability Loadout	最多装备3组Eikon，每组3个技能（共6个技能槽） / Equip up to 3 Eikons, each with 3 abilities (6 ability slots total)
装备 / Gear	武器、防具、饰品影响属性 / Weapons, armor, and accessories affect stats
名声 / Renown	完成支线和狩猎提升名声，解锁奖励 / Complete side quests and hunts to raise renown, unlock rewards

角色背景详述 / Character Backgrounds Detailed#

克莱夫·罗兹菲尔德 / Clive Rosfield#

克莱夫是罗扎利亚公爵的长子，最初被指定为凤凰的「盾牌」（守护者），而非显化者。他对弟弟约书亚有着强烈的保护欲。凤凰之门惨案后被赞布雷克帝国俘虏成为奴隶，在帝国军中作为禀赋者服役13年。这段时间塑造了他坚毅而沉默的性格。遇见希德后加入了藏身处，逐渐成长为反抗势力的核心人物。他的最终命运与终极的计划密不可分。

collectibles

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

收集品 / Collectibles#

FF16中包含多种收集品，从藏书到乐谱、从珍奇品到石版画。收集这些物品不仅可以深入了解瓦利斯泽亚的世界观，还能获得实质性奖励。

FF16 features various collectibles, from lore books to music scrolls, curiosities to stone tablets. Collecting these items not only deepens your understanding of Valisthea’s world but also provides tangible rewards.

收集品类型 / Collectible Types#

类型 / Type	总数 / Total Count	说明 / Description	完成奖励 / Completion Reward
藏书 / Lore Books	14	瓦利斯泽亚历史与文化书籍 / Books on Valisthea’s history and culture	声望 + 专属饰品 / Renown + Exclusive accessory
珍奇品 / Curiosities	10	各地收集的奇特物品 / Curious items from various regions	声望 + 材料 / Renown + Materials
乐谱 / Orchestrion Rolls	8	可在藏身处播放的音乐曲谱 / Music sheets playable at The Hideaway	新曲目解锁 / New songs unlocked
石碑 / Stone Tablets	5	远古文明的刻文石板 / Ancient civilization engraved tablets	声望 + 传说材料 / Renown + Legendary material
食谱 / Recipes	6	藏身处餐厅的新菜谱 / New recipes for the Hideaway canteen	新菜肴 / New meals
风景画 / Landscapes	4	各地风景画作 / Landscape paintings from various regions	声望 / Renown
模型 / Models	3	召唤兽小型模型 / Miniature Eikon models	纯粹装饰 / Purely cosmetic
称号 / Titles	20+	改名卡片 / Nameplate titles	声望 / Renown

藏书列表 / Lore Books Collection#

编号 / No.	书名 / Book Title	地区 / Region	位置 / Location	内容概要 / Summary
1	瓦利斯泽亚史第一卷 / History of Valisthea Vol.1	罗扎利亚 / Rosaria	罗扎城书房 / Rosalith library	大陆起源 / Continent origins
2	瓦利斯泽亚史第二卷 / History of Valisthea Vol.2	藏身处 / Hideaway	维维安桌上 / Vivian’s desk	国家形成 / Nation formation
3	母晶之书 / Book of Mothercrystals	圣布雷克 / Sanbreque	奥利弗雷姆大教堂 / Oriflamme cathedral	母晶详解 / Mothercrystal details
4	显化者论 / Treatise on Dominants	藏身处 / Hideaway	图书角 / Library corner	显化者研究 / Dominant research
5	召唤兽全书 / Complete Book of Eikons	达尔梅基亚 / Dhalmekia	议会档案室 / Council archives	召唤兽大全 / Eikon encyclopedia
6	黑死地带考察 / The Blight Survey	沃雷德 / Waloed	废墟图书馆 / Ruin library	黑死地带研究 / Blight research
7	禀赋者：历史与歧视 / Bearers: History and Discrimination	罗扎利亚 / Rosaria	玛莎之眠 / Martha’s Rest	禀赋者历史 / Bearer history
8	不死鸟教团史 / History of the Undying	罗扎利亚 / Rosaria	不死鸟之门 / Phoenix Gate	教团历史 / Undying order history
9	赞布雷克帝国编年史 / Sanbreque Empire Chronicles	圣布雷克 / Sanbreque	皇国档案馆 / Empire archives	皇国历史 / Empire history
10	达尔梅基亚议会记录 / Dhalmekia Council Records	达尔梅基亚 / Dhalmekia	议会大厅 / Council hall	共和国历史 / Republic history
11	铁王国黑暗史 / Dark History of the Iron Kingdom	藏身处 / Hideaway	图书角 / Library corner	铁王国真相 / Iron Kingdom truth
12	沃雷德军国主义 / Waloed Militarism	沃雷德 / Waloed	风暴城 / Stonhyrr	沃雷德军史 / Waloed military history
13	终极传说 / The Ultima Legend	始源 / Origin	始源内部 / Origin interior	终极与创世 / Ultima and creation
14	克莱夫与约书亚 / Clive and Joshua	藏身处 / Hideaway	克莱夫房间 / Clive’s chamber	兄弟故事（最终藏书） / Brother’s story (final book)

珍奇品列表 / Curiosities Collection#

编号 / No.	名称 / Name	地区 / Region	位置 / Location	说明 / Description
1	凤凰之羽 / Phoenix Feather	罗扎利亚 / Rosaria	凤凰之门遗址 / Phoenix Gate ruins	传说中凤凰留下的羽毛 / Feather said to be from Phoenix
2	帝国勋章 / Imperial Medal	圣布雷克 / Sanbreque	奥利弗雷姆军需处 / Oriflamme quartermaster	赞布雷克最高军事勋章 / Highest Sanbreque military medal
3	石化虫琥珀 / Petrified Insect Amber	达尔梅基亚 / Dhalmekia	沙漠矿洞 / Desert mine	远古昆虫化石 / Ancient insect fossil
4	暗魇水晶 / Akashic Crystal	沃雷德 / Waloed	混沌裂口 / Rift of Chaos	被黑暗以太污染的水晶 / Crystal corrupted by dark aether
5	古铁币 / Ancient Iron Coin	诺旺特 / Norvent	诺旺特堡密道 / Fort Norvent secret passage	失传文明的货币 / Currency of a lost civilization
6	龙之心核 / Dragon Heart Core	圣布雷克 / Sanbreque	龙隈山 / Dragon’s Aery	远古龙的心脏结晶 / Ancient dragon heart crystal
7	莫古力绒球 / Moogle Pom-Pom	藏身处 / Hideaway	凯埃尔的房间 / Khel’s room	莫古力身上掉落的绒球 / Pom-pom shed by a Moogle
8	陆行鸟羽毛 / Chocobo Feather	圣布雷克 / Sanbreque	皇家牧场 / Royal Meadows	金色陆行鸟的羽毛 / Golden Chocobo feather
9	始源碎片 / Origin Shard	始源 / Origin	始源遗迹 / Origin ruins	始源母晶的碎片 / Fragment of the Origin crystal
10	完整的水晶 / Perfect Crystal	藏身处 / Hideaway	完成全收集奖励 / All collectibles reward	完美的以太水晶 / Perfect aether crystal

乐谱列表 / Orchestrion Rolls Collection#

编号 / No.	曲名 / Song Title	地区 / Region	获取方式 / How to Get
1	主题变奏 / Main Theme Variation	罗扎利亚 / Rosaria	主线宝箱 / Main story chest
2	呼唤 / Calling	藏身处 / Hideaway	支线任务奖励 / Side quest reward
3	母晶 / Mothercrystal	圣布雷克 / Sanbreque	探索宝箱 / Exploration chest
4	不朽 / Death Shall Be No More	达尔梅基亚 / Dhalmekia	恶名悬赏奖励 / Hunt reward
5	色彩缤纷 / Vibrant Colors	沃雷德 / Waloed	探索宝箱 / Exploration chest
6	冥界序曲 / Overture to the Underworld	始源 / Origin	主线宝箱 / Main story chest
7	天空 / Sky	全地图 / All regions	完成所有狩猎 / Complete all hunts
8	永恒的天空 / Everlasting Skies	藏身处 / Hideaway	通关后奈克塔处获得 / From Nektar after game clear

收集品完成奖励 / Collection Completion Rewards#

收集类别 / Category	完成度 / Completion	奖励 / Reward
全部藏书 / All Books	100/100%	强化的学识之证 / Enhanced Scholar’s Token
全部珍奇品 / All Curiosities	完美 / Perfect	完整水晶（饰品） / Perfect Crystal (accessory)
全部乐谱 / All Music	8/8	藏身处音乐会 / Hideaway concert
所有收藏品全收集 / All Collectibles	全部 / Complete	收藏家奖杯 + 专属称号 / Collector’s Trophy + Exclusive Title

收集品攻略 / Collection Strategy#

每到一个新区域先搜宝箱 / Search all chests upon entering a new area
完成所有支线任务，很多收集品是支线奖励 / Complete all side quests; many collectibles are quest rewards
检查狩猎板：部分收集品来自S级/A级悬赏 / Check the Hunt Board; some collectibles come from hunts
藏身处检查：每个章节完结后回藏身处检查是否有新的对话/物品 / Return to The Hideaway after each chapter for new dialogue/items
不可错过：多数收集品没有时间限制，但少数需要在特定章节前获取 / Most collectibles aren’t missable, but a few require collection before specific chapters

称号收集列表 / Title Collection#

称号 / Title	解锁条件 / Unlock Condition	类型 / Type
凤凰之盾 / Phoenix Shield	完成序章 / Complete Prologue	故事 / Story
藏身处成员 / Hideaway Member	加入藏身处 / Join The Hideaway	故事 / Story
显化者杀手 / Dominant Slayer	击败3个显化者 / Defeat 3 Dominants	战斗 / Combat
怪物猎人 / Monster Hunter	击败20个悬赏怪物 / Defeat 20 Notorious Marks	狩猎 / Hunt
终极猎人 / Ultimate Hunter	击败所有S级悬赏 / Defeat all S-rank hunts	狩猎 / Hunt
藏书家 / Bookworm	收集全部藏书 / Collect all lore books	收集 / Collection
乐迷 / Music Lover	收集全部乐谱 / Collect all music scrolls	收集 / Collection
百科全书 / Encyclopedia	收集全部知识 / Collect all lore	收集 / Collection
大慈善家 / Great Philanthropist	达到最高名声等级 / Reach max Renown rank	支线 / Side
武器大师 / Weapon Master	制作众神殒落 / Craft Gotterdammerung	制作 / Crafting
指路人 / Guide	完成全部支线任务 / Complete all side quests	支线 / Side
不死者 / The Undying	通关最终幻想模式 / Complete FF Mode	NG+
极限挑战者 / Ultimaniac	在终极挑战模式中获得S评价 / Get S-rank in Ultimaniac	街机 / Arcade
时间旅行者 / Time Traveler	完成所有石碑挑战 / Complete all Chronolith Trials	石碑 / Chronolith
收藏家 / Collector	获得全部称号 / Obtain all titles	终极 / Ultimate

收集品成就关联 / Achievement Links#

收集类别 / Category	关联成就 / Related Achievement	成就类型 / Trophy Type
藏书 / Lore Books	藏书家 / Bookworm	铜 / Bronze
珍奇品 / Curiosities	收藏家 / Collector	铜 / Bronze
乐谱 / Music Scrolls	乐迷 / Music Lover	铜 / Bronze
食谱 / Recipes	美食家 / Gourmand	铜 / Bronze
全部收集品 / All Collectibles	终极收藏家 / Ultimate Collector	铜 / Bronze

收集品所在地图索引 / Collectible Map Index#

区域 / Region	藏书 / Books	珍奇品 / Curiosities	乐谱 / Music	其他 / Others
罗扎利亚 / Rosaria	3	1	1	食谱 × 1 / Recipe × 1
诺旺特 / Norvent	0	1	0	石碑 × 1 / Stone Tablet × 1
圣布雷克 / Sanbreque	2	2	1	风景画 × 1 / Landscape × 1
达尔梅基亚 / Dhalmekia	2	1	1	食谱 × 1 / Recipe × 1
沃雷德 / Waloed	2	1	1	石碑 × 1 / Stone Tablet × 1
始源 / Origin	1	1	1	石碑 × 1 / Stone Tablet × 1
藏身处 / Hideaway	4	2	2	风景画 × 2、模型 × 3 / Landscapes × 2, Models × 3
全地图奖励 / All Map Rewards	—	1	1	—

收集品进度追踪 / Collection Progress Tracking#

收集类型 / Type	已收集 / Collected	总数 / Total	完成度 / Progress
藏书 / Lore Books	☐	14	0%
珍奇品 / Curiosities	☐	10	0%
乐谱 / Music Scrolls	☐	8	0%
石碑 / Stone Tablets	☐	5	0%
食谱 / Recipes	☐	6	0%
风景画 / Landscapes	☐	4	0%
模型 / Models	☐	3	0%
称号 / Titles	☐	20+	0%

使用此表格追踪你的收集进度。每章结束后回来更新。

combat

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

战斗系统 / Combat Guide#

FF16的战斗系统由前《鬼泣5》战斗设计师铃木亮太设计，融合了传统动作游戏的连段系统和FF系列的策略元素。本页详细介绍战斗系统的方方面面。

FF16’s combat system was designed by former DMC5 combat designer Ryota Suzuki, blending traditional action game combo systems with FF series strategic elements. This page covers every aspect of the combat system.

克莱夫的战斗风格 / Clive’s Combat Style#

克莱夫使用剑术与魔法结合的混合战斗风格。普通攻击（□键）为近战剑术连段，魔法射击（△键）为远程攻击。两者可通过「魔法爆裂」系统完美衔接。

Clive uses a hybrid style combining swordsmanship and magic. Normal attacks (□) are melee sword combos, while Magic Shot (△) is ranged. The two are seamlessly linked through the “Magic Burst” system.

dlc

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

DLC内容 / DLC#

《最终幻想16》目前有两个付费DLC：「坠落余音」(Echoes of the Fallen) 和「涨潮」(The Rising Tide)。本页详细介绍这两个DLC的内容、新增要素和攻略要点。

Final Fantasy XVI currently has two paid DLCs: Echoes of the Fallen and The Rising Tide. This page details both DLCs’ content, new features, and strategy points.

DLC总览 / DLC Overview#

DLC / DLC	发行日期 / Release Date	价格 / Price	建议等级 / Rec. Level	游玩时长 / Play Time
坠落余音 / Echoes of the Fallen	2023年12月8日 / Dec 8, 2023	$9.99	45+	3-5小时 / 3-5h
涨潮 / The Rising Tide	2024年4月18日 / Apr 18, 2024	$19.99	45+	6-8小时 / 6-8h
完整版 / Complete Edition	2024年9月17日 / Sep 17, 2024	$69.99	—	含本体+双DLC / Base + both DLCs

坠落余音 — DLC / Echoes of the Fallen#

新增内容 / New Content#

内容 / Content	详情 / Details
新区域 / New Area	艾斯蒂拉（Eistla）— 被遗忘的失落之地 / A forgotten, lost land
新Boss / New Boss	欧米茄（Omega）— 来自远古的终极兵器 / Omega, an ancient ultimate weapon
新武器 / New Weapons	远古之刃系列 / Ancient Blade series
新饰品 / New Accessories	远古护符 / Ancient Amulet
新故事 / New Story	追寻「坠落者」(The Fallen) 文明的遗迹 / Pursue the remnants of the Fallen civilization
新敌人 / New Enemies	远古机械守卫 / Ancient mechanical guardians

坠落余音Boss战 / Echoes of the Fallen Bosses#

Boss名称 / Name	类型 / Type	弱点 / Weakness	攻略要点 / Strategy Key
远古守卫 / Ancient Guardian	机械 / Mechanical	雷 / Thunder	躲避激光扫射，打破核心 / Dodge laser sweep, break core
暴君 / Tyrant	人形 / Humanoid	风 / Wind	压制攻击，不要给喘息机会 / Aggressive pressure, no breathing room
欧米茄 / Omega	远古兵器 / Ancient Weapon	冰 / Ice	全屏攻击多，保持移动 / Many full-screen attacks, keep moving

欧米茄攻略 / Omega Strategy#

阶段 / Phase	攻击模式 / Attack Pattern	应对策略 / Counter Strategy
第1阶段 / Phase 1	能量弹 + 导弹齐射 / Energy orbs + missile volley	持续移动，利用精准闪避 / Keep moving, use precision dodge
第2阶段 / Phase 2	传送攻击 + 时间暂停 / Teleport attack + time stop	观察传送光点预判位置 / Watch teleport light to predict position
第3阶段 / Phase 3	超新星（全屏） / Supernova (full screen)	躲在石板后躲避 / Hide behind stone slabs
第4阶段 / Phase 4	狂暴模式 / Berserk mode	极限爆发对拼 / Limit Break and trade blows

欧米茄奖励 / Omega Rewards:

eikons

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

召唤兽 / Eikons#

《最终幻想16》中共有8只召唤兽（Eikons），每只代表不同的元素和力量。克莱夫通过击败显化者逐渐获得他们的力量。本页详细介绍每只召唤兽的特性和技能。

Final Fantasy XVI features 8 Eikons, each representing different elements and powers. Clive gains their power by defeating their Dominants. This page details each Eikon’s characteristics and abilities.

召唤兽一览 / Eikon Overview#

召唤兽 / Eikon	元素 / Element	显化者 / Dominant	获得章节 / Chapter Acquired	中文名 / Chinese Name
不死鸟 / Phoenix	火 / Fire	约书亚·罗兹菲尔德 / Joshua Rosfield	序章 / Prologue	不死鸟
伊弗利特 / Ifrit	火 / Fire	克莱夫·罗兹菲尔德 / Clive Rosfield	第4章 / Ch.4	伊弗利特
迦楼罗 / Garuda	风 / Wind	贝妮迪妲·哈曼 / Benedikta Harman	第2章 / Ch.2	迦楼罗
拉姆 / Ramuh	雷 / Thunder	希德法斯·特拉蒙 / Cidolfus Telamon	第5章 / Ch.5	拉姆
泰坦 / Titan	土 / Earth	雨果·库普卡 / Hugo Kupka	第4章 / Ch.4	泰坦
巴哈姆特 / Bahamut	光 / Light	迪翁·莱萨吉 / Dion Lesage	第6章 / Ch.6	巴哈姆特
湿婆 / Shiva	冰 / Ice	吉尔·沃里克 / Jill Warrick	第7章 / Ch.7	湿婆
奥丁 / Odin	暗 / Dark	巴拿巴斯·托玛斯 / Barnabas Tharmas	第8章 / Ch.8	奥丁

召唤兽特性表 / Eikon Specialties#

召唤兽 / Eikon	特性 / Specialty	最佳用途 / Best Use	难度 / Difficulty
不死鸟 / Phoenix	快速突进、空中追击 / Quick rush, air chase	机动接近、空中连段 / Mobility approach, air combos	★★☆
伊弗利特 / Ifrit	爆发输出、续航 / Burst DPS, sustain	极限爆发时的最大火力 / Max DPS during Limit Break	★★☆
迦楼罗 / Garuda	削意志、拉近 / Will depletion, pulling	打破防主力、控制距离 / Stagger specialist, range control	★★★
拉姆 / Ramuh	范围控制、雷击 / AoE control, lightning	清理群怪、远程压制 / Crowd clear, ranged pressure	★★☆
泰坦 / Titan	防御反击、重击 / Defensive counter, heavy hits	极限防御、高额单发伤害 / Blocking, high single-hit damage	★★★★
巴哈姆特 / Bahamut	飞行轰炸、蓄力爆发 / Flight bombing, charge burst	Stagger阶段极限输出 / Maximum Stagger burst DPS	★★★★
湿婆 / Shiva	冻结控制、高速位移 / Freeze control, fast mobility	控制敌人、快速接近 / Enemy control, fast approach	★★★
奥丁 / Odin	斩铁剑蓄力、高物伤 / Zantetsuken charge, high phys	极高单体伤害 / Extremely high single-target damage	★★★★★

固有技能 (Feats) / Eikon Feats#

召唤兽 / Eikon	固有技能 / Feat	效果 / Effect	冷却 / Cooldown
不死鸟 / Phoenix	凤凰瞬移 / Phoenix Shift	向目标快速突进，附带火焰伤害 / Rush toward target with flame damage	3秒 / 3s
伊弗利特 / Ifrit	极限爆发 / Limit Break	变身形态，提升攻击力并恢复HP / Transform, boost ATK, regen HP	充能 / Charge-based
迦楼罗 / Garuda	迦楼罗之拥 / Garuda’s Embrace	将目标拉至身前，吹飞敌人 / Pull target toward you, blow away others	5秒 / 5s
拉姆 / Ramuh	雷光法杖 / Thunderstorm	召唤雷云进行范围电击 / Summon storm cloud for AoE shock	12秒 / 12s
泰坦 / Titan	泰坦防御 / Titan Block	防御姿态，成功格挡可反击 / Defensive stance, counterattack on block	3秒 / 3s
巴哈姆特 / Bahamut	光之翼 / Wings of Light	进入飞行状态，可以移动蓄力 / Enter flight mode, mobile charging	15秒 / 15s
湿婆 / Shiva	冰霜之舞 / Ice Trail	快速滑行，冻结行进路径上的敌人 / Quick slide, freeze enemies in path	8秒 / 8s
奥丁 / Odin	斩铁剑 / Zantetsuken	蓄力斩击，连击增加等级（最高5级） / Charge slash, combo builds levels (max 5)	充能 / Charge-based

召唤兽对决 (Eikon Battles) / Eikon vs Eikon Battles#

战斗 / Battle	控制角色 / Controlled Character	对手 / Opponent	章节 / Chapter	特色机制 / Special Mechanic
伊弗利特 vs 迦楼罗 / Ifrit vs Garuda	伊弗利特 / Ifrit	迦楼罗 / Garuda	第2章 / Ch.2	投技/QTE场景 / Grabs and QTEs
伊弗利特 vs 泰坦 / Ifrit vs Titan	伊弗利特 / Ifrit	泰坦 / Titan	第4章 / Ch.4	巨型环境破坏 / Massive environmental destruction
伊弗利特 vs 巴哈姆特 / Ifrit vs Bahamut	伊弗利特 + 不死鸟 / Ifrit + Phoenix	巴哈姆特 / Bahamut	第6章 / Ch.6	双召唤兽切换 / Dual Eikon switching
伊弗利特 vs 奥丁 / Ifrit vs Odin	伊弗利特 / Ifrit	奥丁 / Odin	第8章 / Ch.8	斩铁剑对决 / Zantetsuken clash
伊弗利特 + 兄弟 vs 终极 / Ifrit + Brothers vs Ultima	伊弗利特 + 不死鸟 / Ifrit + Phoenix	终极 / Ultima	第9章 / Ch.9	终极召唤兽组合 / Ultimate Eikon combination

召唤兽推荐配装 / Recommended Eikon Loadouts#

新手推荐 / Beginner Loadout#

组 / Set	召唤兽 / Eikon	核心作用 / Core Role	推荐技能 / Recommended Abilities
组1 / Set 1	不死鸟 / Phoenix	机动、空中追击 / Mobility, air chase	灼热冲撞 / Scarlet Cyclone, 热浪 / Heatwave, 转生火焰 / Rising Flames
组2 / Set 2	迦楼罗 / Garuda	削意志、聚怪 / Will depletion, grouping	勾爪 / Gouge, 风暴 / Aerial Blast, 裂空 / Rook’s Gambit

进阶推荐 / Advanced Loadout#

组 / Set	召唤兽 / Eikon	核心作用 / Core Role	推荐技能 / Recommended Abilities
组1 / Set 1	巴哈姆特 / Bahamut	Stagger阶段爆发 / Stagger burst	电光火石 / Megaflare, 冲击波 / Impulse, 光之启示 / Revelation
组2 / Set 2	泰坦 / Titan	防御、重击 / Defense, heavy hits	拳击 / Upheaval, 大地咆哮 / Earthen Fury, 泰坦之拳 / Titanic Block
组3 / Set 3	奥丁 / Odin	斩铁剑爆发 / Zantetsuken burst	天丛云 / Gungnir, 黑暗之翼 / Dark Embrace, 钢铁风暴 / Heaven’s Cloud

召唤兽等级解锁 / Eikon Level Unlocks#

召唤兽 / Eikon	基础获得 / Base	第二技能解锁 / 2nd Ability	第三技能解锁 / 3rd Ability
不死鸟 / Phoenix	序章 / Prologue	第2章 / Ch.2	第7章 / Ch.7
迦楼罗 / Garuda	第2章 / Ch.2	第3章 / Ch.3	第5章 / Ch.5
伊弗利特 / Ifrit	第4章 / Ch.4	第5章 / Ch.5	第8章 / Ch.8
泰坦 / Titan	第4章 / Ch.4	第5章 / Ch.5	第7章 / Ch.7
拉姆 / Ramuh	第5章 / Ch.5	第6章 / Ch.6	第7章 / Ch.7
巴哈姆特 / Bahamut	第6章 / Ch.6	第7章 / Ch.7	第8章 / Ch.8
湿婆 / Shiva	第7章 / Ch.7	第7章 / Ch.7	第8章 / Ch.8
奥丁 / Odin	第8章 / Ch.8	第8章 / Ch.8	第9章 / Ch.9

DLC召唤兽 / DLC Eikons#

名称 / Name	DLC	元素 / Element	说明 / Description
利维坦 / Leviathan	涨潮 / The Rising Tide	水 / Water	新增的水之召唤兽，操控潮汐之力 / New water Eikon, controls tidal forces

元素相克系统 / Element System#

FF16中元素相克的效果不如传统RPG明显，但仍然存在：

endgame

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

终局内容 / Endgame#

通关主线后以及新游戏+通关后，还有大量终局内容等待玩家探索。本页详细介绍所有终局活动、奖励和完成度检查清单。

After completing the main story and New Game+, there is extensive endgame content waiting to be explored. This page details all endgame activities, rewards, and a completion checklist.

终局活动总览 / Endgame Activities Overview#

活动 / Activity	解锁条件 / Unlock Condition	难度 / Difficulty	主要奖励 / Main Rewards
恶名悬赏补完 / Complete All Hunts	通关后 / Post-game	★★★★	奥利哈刚、终极武器材料 / Orichalcum, ultima weapon mats
终极兵器Boss / Ultima Weapon Boss	所有S级悬赏完成后 / After all S-rank hunts	★★★★★	终极之刃配方 / Ultima Weapon recipe
石碑挑战（克罗诺斯试炼） / Chronolith Trials	各章节发现石碑 / Discover each Chronolith	★★★★	能力强化道具 / Ability enhancement items
街机模式 / Arcade Mode	通关后 / Post-game	★★★★★	排行榜排名、S评价 / Leaderboard rank, S-rank
舞台回放 / Stage Replay	通关后 / Post-game	可调 / Adjustable	练习特定章节 / Practice specific stages
藏身处升级 / Hideaway Upgrades	终局支线 / Endgame side quests	★★★	新设施、装饰 / New facilities, decorations
全收集 / Full Collection	终局探索 / Endgame exploration	★★★★	白金奖杯相关 / Platinum trophy related
DLC终局内容 / DLC Endgame	完成DLC剧情 / Complete DLC story	★★★★★	DLC终极装备 / DLC ultimate gear
最终幻想模式通关 / FF Mode Completion	新游戏+通关 / Complete NG+	★★★★★	终极精通技能、+版本装备 / Ultimate Mastery abilities, +-grade gear

克罗诺斯试炼（石碑挑战） / Chronolith Trials#

分布在瓦利斯泽亚各处的神秘石碑，提供限时挑战，评估玩家对特定召唤兽的掌握程度。

enemies

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

敌人图鉴 / Enemies#

《最终幻想16》中的敌人种类繁多，分布于瓦利斯泽亚各地。本页详细介绍各类敌人的特征、弱点及掉落物品。

Final Fantasy XVI features a wide variety of enemies distributed across Valisthea. This page details each enemy type’s characteristics, weaknesses, and drops.

敌人类型概述 / Enemy Type Overview#

类型 / Type	特征 / Characteristics	出现区域 / Regions	通用弱点 / General Weakness
野兽 / Beasts	低等级，群体出现 / Low level, appear in groups	全部地区 / All regions	火 / Fire
亡灵 / Undead	移动缓慢，生命力强 / Slow movement, high HP	废墟区域 / Ruins	光 / Light
龙族 / Dragons	高等级，强力Boss / High level, powerful bosses	特定区域 / Specific areas	冰 / Ice
人形 / Humanoid	有战斗技巧 / Have combat techniques	城市/要塞 / Cities/Forts	随武器变化 / Varies by weapon
暗魇 / Akashic	被黑暗侵蚀的生物 / Dark-corrupted beings	黑死地带 / Blighted areas	火 / Fire
魔物 / Monsters	各种奇幻生物 / Various fantasy creatures	野外 / Wilderness	随种类变化 / Varies by type
机械 / Mechanical	人造敌人 / Artificial enemies	遗迹 / Ancient ruins	雷 / Thunder

罗扎利亚地区敌人 / Rosaria Enemies#

名称 / Name	类型 / Type	等级 / Level	HP	弱点 / Weakness	掉落 / Drops
哥布林 / Goblin	人形 / Humanoid	5-8	300	火 / Fire	铁矿石 / Iron Ore
野狼 / Dire Wolf	野兽 / Beast	6-10	400	火 / Fire	粗皮 / Coarse Leather
蝙蝠 / Giant Bat	野兽 / Beast	5-7	250	风 / Wind	魔物牙 / Monster Fang
巨型蚂蚁 / Giant Ant	虫 / Insect	8-12	500	雷 / Thunder	铁矿石 / Iron Ore
骸骨战士 / Skeleton Warrior	亡灵 / Undead	10-14	600	光 / Light	铁丝 / Iron Wire
木魔像 / Wood Golem	魔物 / Monster	12-16	1000	火 / Fire	粗皮 / Coarse Leather
黑狼 / Black Wolf	野兽 / Beast	10-13	550	火 / Fire	粗皮 × 2 / Coarse Leather × 2

圣布雷克地区敌人 / Sanbreque Enemies#

名称 / Name	类型 / Type	等级 / Level	HP	弱点 / Weakness	掉落 / Drops
帝国兵 / Imperial Soldier	人形 / Humanoid	15-20	800	—	精钢 / Fine Steel
帝国骑士 / Imperial Knight	人形 / Humanoid	18-24	1200	雷 / Thunder	精钢 × 2 / Fine Steel × 2
帝国弓手 / Imperial Archer	人形 / Humanoid	15-19	700	风 / Wind	铁丝 / Iron Wire
狮鹫 / Griffin	魔物 / Monster	22-28	2000	风 / Wind	秘银 / Mythril
石像鬼 / Gargoyle	魔物 / Monster	20-26	1800	光 / Light	魔物牙 × 2 / Monster Fang × 2
铁巨人 / Iron Giant	魔物 / Monster	25-30	3000	雷 / Thunder	暗钢 / Darksteel
蛇魔 / Lamia	魔物 / Monster	20-25	1500	火 / Fire	精钢 / Fine Steel

达尔梅基亚地区敌人 / Dhalmekia Enemies#

名称 / Name	类型 / Type	等级 / Level	HP	弱点 / Weakness	掉落 / Drops
沙漠巨蝎 / Desert Scorpion	虫 / Insect	22-28	1500	冰 / Ice	魔物牙 / Monster Fang
沙虫 / Sand Worm	虫 / Insect	25-30	2000	冰 / Ice	秘银 / Mythril
石魔像 / Stone Golem	魔物 / Monster	28-35	4000	风 / Wind	秘银 × 2 / Mythril × 2
炎魔 / Ifrit Imp	魔物 / Monster	25-32	1800	冰 / Ice	炎之楔 / Fire Wedge
鹰身女妖 / Harpy	魔物 / Monster	22-28	1200	雷 / Thunder	精钢 / Fine Steel
砂盗团 / Sand Bandit	人形 / Humanoid	20-26	1000	—	粗皮 / Coarse Leather
独眼巨人 / Cyclops	魔物 / Monster	30-38	5000	雷 / Thunder	暗钢 / Darksteel

沃雷德地区敌人 / Waloed Enemies#

名称 / Name	类型 / Type	等级 / Level	HP	弱点 / Weakness	掉落 / Drops
暗魇士兵 / Akashic Soldier	暗魇 / Akashic	35-42	3000	光 / Light	暗钢 / Darksteel
暗魇骑士 / Akashic Knight	暗魇 / Akashic	38-45	4500	光 / Light	暗钢 × 2 / Darksteel × 2
暗魇龙 / Akashic Dragon	暗魇 / Akashic	42-50	8000	光+火 / Light+Fire	龙之鳞 / Dragon Scale
恶魔守卫 / Daemon Guard	暗魇 / Akashic	40-48	6000	光 / Light	暗之碎片 / Dark Shard
暗影狼 / Shadow Wolf	暗魇 / Akashic	35-40	2500	光 / Light	暗钢 / Darksteel
死灵法师 / Necromancer	亡灵 / Undead	38-44	3500	光 / Light	暗钢 / Darksteel
白骨巨龙 / Bone Dragon	亡灵 / Undead	45-52	10000	光 / Light	龙之牙 / Dragon Fang

精英敌人 / Elite Enemies#

名称 / Name	类型 / Type	等级 / Level	位置 / Location	特殊掉落 / Special Drop
恶鬼 / Ogre	魔物 / Monster	30	诺旺特 / Norvent	秘银 / Mythril
巨魔之王 / Troll King	魔物 / Monster	35	达尔梅基亚 / Dhalmekia	暗钢 / Darksteel
龙骑兵 / Dragoon	人形 / Humanoid	38	圣布雷克 / Sanbreque	精钢 / Fine Steel
迷惘骑士 / Wandering Knight	人形 / Humanoid	40	全地图 / All regions	暗钢 / Darksteel
深渊龙 / Abyss Dragon	龙族 / Dragon	48	沃雷德 / Waloed	龙之鳞 × 3 / Dragon Scale × 3
远古巨像 / Ancient Colossus	机械 / Mechanical	45	始源 / Origin	星钢 / Starsteel
审判者 / Inquisitor	人形 / Humanoid	42	罗扎利亚 / Rosaria	暗钢 / Darksteel

暗魇敌人详解 / Akashic Enemies Detailed#

暗魇是被黑暗以太侵蚀的生物，具有更强的攻击力和更高的HP。它们对光属性攻击特别脆弱。

gear

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

装备系统 / Gear#

FF16的装备系统分为武器、头部防具、身体防具、饰品（2个槽位）和腰带。通过制作和升级获得更好的装备。本页详细介绍所有装备栏位和可用装备。

FF16’s gear system consists of weapons, head armor, body armor, accessories (2 slots), and belts. Better gear is obtained through crafting and upgrading. This page details all equipment slots and available gear.

装备栏位 / Equipment Slots#

栏位 / Slot	影响 / Affects	最高品质 / Max Quality	说明 / Description
武器 / Weapon	攻击力 / ATK	+等级 / +Grade	剑刃，主要影响伤害 / Sword, primary damage source
头部 / Head	防御力 / DEF	+等级 / +Grade	头盔或发饰 / Helmet or headpiece
身体 / Body	防御力 / DEF	+等级 / +Grade	铠甲或服装 / Armor or attire
饰品1 / Accessory 1	特殊效果 / Special	—	能力强化或功能戒指 / Ability boost or utility ring
饰品2 / Accessory 2	特殊效果 / Special	—	能力强化或功能戒指 / Ability boost or utility ring
腰带 / Belt	载重/防御 / Capacity/DEF	+等级 / +Grade	提供少量防御加成 / Provides minor DEF boost

头部防具 / Head Gear#

名称 / Name	防御 / DEF	获取方式 / How to Get	章节 / Chapter
皮革头带 / Leather Headband	4	初始装备 / Starting gear	序章 / Prologue
铁面甲 / Iron Helm	8	藏身处购买 / Hideaway shop	3
青铜冠 / Bronze Coronet	12	打造 / Crafting	3
锁甲头巾 / Mail Coif	16	宝箱 / Chest	4
钢盔 / Steel Helm	22	打造 / Crafting	4
银质冠冕 / Silver Coronet	28	藏身处购买 / Hideaway shop	5
黑铁面具 / Darksteel Mask	35	怪物掉落 / Monster drop	5
龙骨盔 / Dragon Bone Helm	42	恶名悬赏奖励 / Hunt reward	6
秘银王冠 / Mythril Crown	50	打造 / Crafting	6
暗钢头盔 / Darksteel Helm	58	打造 / Crafting	7
硬革头带 / Hard Leather Headband	12	宝箱 / Chest	3
翡翠冠冕 / Emerald Coronet	45	支线任务奖励 / Side quest reward	6

头部防具 + 版本 (最终幻想模式) / Head Gear + Versions (NG+)#

名称 / Name	防御 / DEF	获取方式 / How to Get
铁面甲+ / Iron Helm+	40	FF模式打造 / FF Mode crafting
黑铁面具+ / Darksteel Mask+	70	FF模式打造 / FF Mode crafting
暗钢头盔+ / Darksteel Helm+	95	FF模式打造 / FF Mode crafting
奥利哈刚王冠 / Orichalcum Crown	120	FF模式终极装备 / FF Mode ultimate gear

身体防具 / Body Armor#

名称 / Name	防御 / DEF	获取方式 / How to Get	章节 / Chapter
旅行者装束 / Traveler’s Garb	6	初始装备 / Starting gear	序章 / Prologue
铁甲 / Iron Armor	12	藏身处购买 / Hideaway shop	3
链甲 / Chainmail	18	打造 / Crafting	3
板甲 / Plate Armor	26	宝箱 / Chest	4
钢甲 / Steel Armor	35	打造 / Crafting	4
秘银甲 / Mythril Mail	45	藏身处购买 / Hideaway shop	5
龙鳞甲 / Dragon Scale Armor	55	恶名悬赏奖励 / Hunt reward	6
黑铁甲 / Darksteel Armor	65	打造 / Crafting	6
暗钢战甲 / Darksteel Plate	78	打造 / Crafting	7
星辰战甲 / Star Armor	90	支线任务 / Side quest	7

身体防具 + 版本 (最终幻想模式) / Body Armor + Versions (NG+)#

名称 / Name	防御 / DEF	获取方式 / How to Get
链甲+ / Chainmail+	55	FF模式打造 / FF Mode crafting
黑铁甲+ / Darksteel Armor+	110	FF模式打造 / FF Mode crafting
暗钢战甲+ / Darksteel Plate+	145	FF模式打造 / FF Mode crafting
奥利哈刚战甲 / Orichalcum Armor	180	FF模式终极装备 / FF Mode ultimate gear

饰品 / Accessories#

饰品是FF16中非常重要的装备位，提供能力强化、属性加成或功能效果。

items

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

道具 / Items#

FF16中的道具种类丰富，包括恢复道具、强化道具、制作材料和关键物品。本页详细介绍所有道具类别及获取方式。

Items in FF16 are diverse, including recovery items, enhancement items, crafting materials, and key items. This page details all item categories and acquisition methods.

消耗品 / Consumables#

名称 / Name	效果 / Effect	价格 / Price	购买地点 / Shop Location
药水 / Potion	恢复500 HP / Restore 500 HP	50 Gil	全道具店 / All item shops
强力药水 / High Potion	恢复1200 HP / Restore 1200 HP	200 Gil	全道具店（第4章后） / All shops (after Ch.4)
超级药水 / Mega Potion	恢复3000 HP / Restore 3000 HP	500 Gil	全道具店（第7章后） / All shops (after Ch.7)
以太 / Ether	恢复技能冷却 / Restore ability cooldowns	300 Gil	全道具店 / All item shops
高级以太 / High Ether	大量恢复技能冷却 / Restore ability cooldowns greatly	600 Gil	第5章后 / After Ch.5
力量药剂 / Strength Tonic	攻击力+15%，持续60秒 / ATK +15%, 60s	200 Gil	道具店 / Item shops
守护药剂 / Stone Skin	防御力+15%，持续60秒 / DEF +15%, 60s	200 Gil	道具店 / Item shops
速度药剂 / Swift Tonic	移动速度+20%，持续60秒 / Move speed +20%, 60s	200 Gil	道具店 / Item shops
英雄之药 / Hero’s Tonic	极限爆发充能加速 / Accelerate Limit Break charge	500 Gil	第8章后 / After Ch.8
不死鸟之尾 / Phoenix Pinion	满血复活（濒死时自动使用） / Full revive (auto-use when KO’d)	1000 Gil	第5章后 / After Ch.5
万能药 / Panacea	解除所有异常状态 / Cure all status ailments	150 Gil	全道具店 / All item shops

制作材料 / Crafting Materials#

名称 / Name	用途 / Use	稀有度 / Rarity	获得方式 / How to Get
铁矿石 / Iron Ore	基础装备制作 / Basic gear crafting	普通 / Common	普通敌人掉落、矿点采集 / Enemy drops, mining nodes
粗皮 / Coarse Leather	防具制作 / Armor crafting	普通 / Common	野兽系敌人掉落 / Beast-type enemy drops
铁丝 / Iron Wire	饰品制作 / Accessory crafting	普通 / Common	宝箱、敌人掉落 / Chests, enemy drops
魔物牙 / Monster Fang	武器制作 / Weapon crafting	普通 / Common	牙系怪物掉落 / Fang-type monster drops
精钢 / Fine Steel	中级装备制作 / Mid gear crafting	稀有 / Rare	精英敌人、商店购买 / Elite enemies, shop
秘银 / Mythril	高级装备制作 / High gear crafting	稀有 / Rare	恶名悬赏、藏宝箱 / Hunts, treasure chests
暗钢 / Darksteel	顶级装备制作 / Top gear crafting	稀有 / Rare	沃雷德区域、S级悬赏 / Waloed, S-rank hunts
星钢 / Starsteel	最终幻想模式装备 / FF Mode gear	传说 / Legendary	FF模式宝箱 / FF Mode chests
龙之鳞 / Dragon Scale	防具强化 / Armor upgrade	稀有 / Rare	龙类敌人 / Dragon enemies
龙之牙 / Dragon Fang	武器强化 / Weapon upgrade	稀有 / Rare	龙类敌人 / Dragon enemies
魔界花的牙 / Morbol Fang	武器制作 / Weapon crafting	稀有 / Rare	魔界花（怪物） / Morbol (monster)
炎之楔 / Fire Wedge	火系武器制作 / Fire weapon crafting	稀有 / Rare	火焰系精英 / Fire elites
风之泪 / Storm Tear	风系武器制作 / Wind weapon crafting	稀有 / Rare	风系精英 / Wind elites
雷之碎片 / Thunderbolt Shard	雷系武器制作 / Lightning weapon crafting	稀有 / Rare	雷系精英 / Lightning elites
大地之核 / Earth Core	土系武器制作 / Earth weapon crafting	稀有 / Rare	大地系精英 / Earth elites
冰之泪 / Ice Tear	冰系武器制作 / Ice weapon crafting	稀有 / Rare	冰系精英 / Ice elites
光之碎片 / Light Shard	光系武器制作 / Light weapon crafting	稀有 / Rare	光系精英 / Light elites
暗之碎片 / Dark Shard	暗系武器制作 / Dark weapon crafting	稀有 / Rare	暗系精英 / Dark elites
奥利哈刚 / Orichalcum	终极武器制作 / Ultimate weapon crafting	传说 / Legendary	S级恶名悬赏 / S-rank Notorious Marks
原始角 / Primitive Horn	众神殒落材料 / Gotterdammerung mat	传说 / Legendary	恶名悬赏阿格尼 / Hunt: Agni
暗龙之血 / Black Blood	众神殒落材料 / Gotterdammerung mat	传说 / Legendary	恶名悬赏暗龙 / Hunt: Dark Dragon

地区商店 / Regional Shops#

藏身处 / The Hideaway#

商品 / Item	价格 / Price	解锁条件 / Unlock Condition
药水 / Potion	50	初始 / Initial
强力药水 / High Potion	200	第4章后 / After Ch.4
强力以太 / High Ether	600	第5章后 / After Ch.5
力量药剂 / Strength Tonic	200	第3章后 / After Ch.3
铁矿石 / Iron Ore	50	初始 / Initial
精钢 / Fine Steel	150	第4章后 / After Ch.4
秘银 / Mythril	400	第5章后 / After Ch.5

罗扎利亚 / Rosaria#

商品 / Item	价格 / Price	解锁条件 / Unlock Condition
药水 / Potion	50	初始 / Initial
万能药 / Panacea	150	第3章后 / After Ch.3
铁矿石 / Iron Ore	50	初始 / Initial
粗皮 / Coarse Leather	30	初始 / Initial

圣布雷克 / Sanbreque#

商品 / Item	价格 / Price	解锁条件 / Unlock Condition
强力药水 / High Potion	200	第4章后 / After Ch.4
以太 / Ether	300	第4章后 / After Ch.4
精钢 / Fine Steel	150	第4章后 / After Ch.4

达尔梅基亚 / Dhalmekia#

商品 / Item	价格 / Price	解锁条件 / Unlock Condition
超级药水 / Mega Potion	500	第6章后 / After Ch.6
高级以太 / High Ether	600	第6章后 / After Ch.6
秘银 / Mythril	400	第6章后 / After Ch.6

恶名悬赏材料 / Hunt Board Items#

恶名悬赏（Notorious Marks）是获取稀有材料的主要途径。详见Boss攻略页面。

ngplus

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

新游戏+ / New Game+#

通关一次后解锁「最终幻想模式」(Final Fantasy Mode / FF Mode)，这是新游戏+的核心内容。本页详细介绍NG+的所有变化和新要素。

After completing the game once, “Final Fantasy Mode” (FF Mode) is unlocked, which is the core of New Game+. This page details all changes and new features in NG+.

最终幻想模式概述 / FF Mode Overview#

特性 / Feature	详情 / Details
解锁条件 / Unlock	通关一周目（任意难度） / Complete first playthrough (any difficulty)
存档继承 / Save Carry-Over	等级、技能、装备、道具、Gil全部继承 / Level, abilities, gear, items, Gil all carry over
难度提升 / Difficulty Increase	敌人等级和属性大幅提升 / Enemy level and stats significantly increased
新装备 / New Gear	+版本装备（加强版） / +-grade gear (enhanced versions)
新技能升级 / New Ability Upgrades	能力可升级至更高等级 / Abilities can be upgraded to higher tiers
新敌人配置 / New Enemy Layout	普通敌人的分布和类型改变 / Enemy placement and types changed
新饰品 / New Accessories	高级饰品解锁 / High-tier accessories unlocked
奖杯关联 / Trophy Related	金杯「最终幻想模式」要求通关FF Mode / Gold trophy requires FF Mode completion

敌人强化表 / Enemy Scaling Changes#

敌人类型 / Enemy Type	一周目等级 / NG Level	FF模式等级 / FF Mode Level	属性提升 / Stats Increase
普通野兽 / Common Beast	5-10	35-40	HP+300%, ATK+200%
普通士兵 / Common Soldier	15-20	40-45	HP+250%, ATK+200%
精英敌人 / Elite Enemy	25-35	45-50	HP+400%, ATK+250%
龙类 / Dragon	30-40	50-55	HP+350%, ATK+300%
暗魇 / Akashic	35-45	50-55	HP+400%, ATK+300%
恶名悬赏B级 / B-Rank Hunt	25-32	45-50	HP+300%, ATK+250%
恶名悬赏A级 / A-Rank Hunt	35-42	50-55	HP+350%, ATK+300%
恶名悬赏S级 / S-Rank Hunt	45-50	58-60	HP+400%, ATK+350%
主线Boss / Story Boss	各种 / Various	+15-20级提升 / +15-20 level boost	HP+500%, ATK+400%

FF模式新装备 / FF Mode New Gear#

+版本武器 / +-Grade Weapons#

武器 / Weapon	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	所需材料 / Required Materials
火焰之刃+ / Flametongue+	165	155	炎之楔 × 3, 星钢 × 1
风暴之刃+ / Stormcry+	185	175	风之泪 × 3, 星钢 × 1
雷霆之刃+ / Thunderbolt+	210	195	雷之碎片 × 3, 星钢 × 1
大地之刃+ / Earthen Blade+	235	220	大地之核 × 3, 星钢 × 1
冰霜之刃+ / Frostbrand+	255	240	冰之泪 × 3, 星钢 × 1
光耀之刃+ / Brightburn+	275	260	光之碎片 × 3, 星钢 × 1
暗影之刃+ / Shadowblade+	300	285	暗之碎片 × 3, 星钢 × 1
众神殒落+ / Gotterdammerung+	315	310	奥利哈刚 × 3, 星钢 × 5, 原始角 × 2
终极之刃+ / Ultima Weapon+	420	400	奥利哈刚 × 5, 星钢 × 10, 远古核心 × 1

+版本防具 / +-Grade Armor#

防具 / Armor	部位 / Slot	防御 / DEF	所需材料 / Materials
链甲+ / Chainmail+	身体 / Body	55	精钢 × 5, 星钢 × 1
钢甲+ / Steel Armor+	身体 / Body	80	秘银 × 5, 星钢 × 2
黑铁甲+ / Darksteel Armor+	身体 / Body	110	暗钢 × 5, 星钢 × 3
暗钢战甲+ / Darksteel Plate+	身体 / Body	145	星钢 × 5, 奥利哈刚 × 1
奥利哈刚战甲 / Orichalcum Armor	身体 / Body	180	奥利哈刚 × 3, 星钢 × 8
铁面甲+ / Iron Helm+	头部 / Head	40	精钢 × 3, 星钢 × 1
黑铁面具+ / Darksteel Mask+	头部 / Head	70	暗钢 × 3, 星钢 × 2
暗钢头盔+ / Darksteel Helm+	头部 / Head	95	星钢 × 3, 奥利哈刚 × 1
奥利哈刚王冠 / Orichalcum Crown	头部 / Head	120	奥利哈刚 × 2, 星钢 × 5

能力升级扩展 / Ability Upgrade Expansion#

在最终幻想模式中，技能的「极致化」(Mastered) 等级可以进一步升级。

quests

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

任务攻略 / Quests#

《最终幻想16》的任务系统分为主线任务（Main Quests）和支线任务（Side Quests）。支线任务不仅可以获得经验和Gil，还提供大量关键物品、能力升级和世界背景故事。

FF16’s quest system is divided into Main Quests and Side Quests. Side quests not only provide EXP and Gil but also offer key items, ability upgrades, and world-building stories.

主线任务一览 / Main Quest Overview#

主线任务共分为9个章节+序章和终章。以下是完整的主线任务列表。

The main quest is divided into 9 chapters plus a prologue and finale. Below is the complete main quest list.

章节 / Chapter	任务名称 / Quest Name	主要目标 / Main Objective	奖励 / Rewards
序章 / Prologue	命运 / Fate	少年克莱夫的经历 / Young Clive’s journey	阔剑、基础技能 / Broadsword, basic abilities
第1章 / Ch.1	黑暗与光明 / Darkness and Light	成年克莱夫的觉醒 / Adult Clive’s awakening	沉默之剑、解锁藏身处 / Silent Blade, Hideaway access
第2章 / Ch.2	迦楼罗现身 / The Awakening of Garuda	追捕贝妮迪妲 / Pursuit of Benedikta	迦楼罗之力 / Garuda’s power
第3章 / Ch.3	藏身处 / The Hideaway	建立藏身处基地 / Establish The Hideaway	藏身处功能完全解锁 / Full Hideaway functions
第4章 / Ch.4	水晶魔障 / The Crystalline Curse	前往达尔梅基亚 / Journey to Dhalmekia	泰坦之力、伊弗利特之力 / Titan + Ifrit power
第5章 / Ch.5	黑死地带 / The Blight	探索黑死地带 / Explore the Blight	拉姆之力 / Ramuh’s power
第6章 / Ch.6	巴哈姆特的愤怒 / Rage of Bahamut	赞布雷克叛乱 / Sanbreque rebellion	巴哈姆特之力 / Bahamut’s power
第7章 / Ch.7	始源前路 / The Path to Origin	前往沃雷德 / Journey to Waloed	湿婆之力 / Shiva’s power
第8章 / Ch.8	终焉 / The End	面对巴拿巴斯 / Face Barnabas	奥丁之力 / Odin’s power
第9章 / Ch.9	终极之战 / The Final Battle	攻入始源 / Assault on Origin	终极武器材料 / Ultima weapon mats
终章 / Finale	永恒的天空 / Everlasting Skies	与终极最终决战 / Final battle vs Ultima	游戏通关 / Game completion

重要支线任务 / Key Side Quests#

支线任务在游戏中随着剧情推进逐步解锁。以下是最重要的支线任务。

secrets

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

隐藏内容 / Secrets#

《最终幻想16》中包含大量隐藏内容，包括秘密Boss、隐藏武器、FF系列经典彩蛋以及容易被错过的内容。本页为完美主义玩家提供全面的隐藏内容指南。

Final Fantasy XVI contains a wealth of hidden content, including secret bosses, hidden weapons, classic FF series easter eggs, and easily missable content. This page provides a comprehensive guide for completionist players.

隐藏Boss / Secret Bosses#

名称 / Name	区域 / Area	解锁条件 / Unlock Condition	建议等级 / Rec. Level	奖励 / Reward
终极兵器 / Ultima Weapon	始源深处 / Origin Depths	完成全部S级恶名悬赏 / Complete all S-rank hunts	50+	终极之刃配方 + 稀有素材 / Ultima Weapon recipe + rare mats
暗影 / The Shadow	沃雷德秘密洞穴 / Waloed Secret Cave	DLC「涨潮」中完成特定支线 / Complete specific side quest in Rising Tide DLC	50+	隐藏饰品「暗影之印」 / Secret accessory “Shadow Sigil”
真·终极 / Ultima Prime	始源核心 / Origin Core	最终幻想模式通关后 / After completing FF Mode	50+	最高级素材 / Highest-grade materials

终极兵器攻略 / Ultima Weapon Strategy#

终极兵器是本体游戏中最强的隐藏Boss，位于始源的隐藏区域。

story

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

剧情分析 / Story Analysis#

《最终幻想16》的故事设定在一个名为「瓦利斯泽亚」(Valisthea) 的奇幻大陆上。这片大陆上存在五个强大的国家，每个国家都以一座「母晶」(Mothercrystal) 为核心，从中提取魔法之源——以太。

The story of Final Fantasy XVI is set in the fantastical land of Valisthea, a continent where five powerful nations each revolve around a Mothercrystal — the source of all magic, known as aether.

瓦利斯泽亚世界 / World of Valisthea#

世界背景 / World Lore#

瓦利斯泽亚是一个以太丰富的世界，拥有五座巨大的母晶。人类通过魔法从母晶中汲取以太来使用魔法。然而，「黑死地带」(The Blight) 正在不断侵蚀这片土地，吸走大地的以太。与此同时，「暗魇」(Akashic) 的威胁愈发严重——这是被黑暗以太感染的生物。

Valisthea is a world rich in aether, with five colossal Mothercrystals. Humans channel magic through magical conduits to use spells. However, the Blight is steadily encroaching across the land, draining the earth’s aether. Meanwhile, the threat of the Akashic — creatures infected by dark aether — grows ever more severe.

tips

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

进阶技巧 / Advanced Tips#

当你已经掌握基本的战斗系统后，这些进阶技巧可以帮助你优化输出、效率刷取资源，并在高难度下游刃有余。

Once you’ve mastered the basic combat system, these advanced tips will help you optimize DPS, efficiently farm resources, and excel at higher difficulties.

战斗优化 / Combat Optimization#

魔法爆裂进阶 / Advanced Magic Burst Techniques#

技巧 / Technique	输入 / Input	效果 / Effect	难度 / Difficulty
下行爆裂 / Downward Burst	空中长按△，落地前释放 / Hold △ in air, release before landing	从空中快速落地并发起攻击 / Fast ground landing with attack	★★★
延迟爆裂 / Delayed Burst	□ → 延迟 → △	延长连段持续时间 / Extend combo duration	★★★
双重爆裂 / Double Burst	□ → △ → 立刻 → □ → △	快速连段输出 / Rapid combo output	★★★★
跳跃取消爆裂 / Jump Cancel Burst	技能 → ✕ → □ → △	取消技能后摇接连段 / Cancel skill recovery into combo	★★★★★
切换取消 / Switch Cancel	技能 → L2切换Eikon → 新技能	取消技能后摇直接切换 / Cancel recovery into Eikon switch	★★★★★

极限爆发利用 / Limit Break Optimization#

技巧 / Technique	说明 / Description
极限爆发回血 / Limit Break Healing	在低HP时激活极限爆发可以持续恢复HP到安全线 / Activate at low HP for sustained regen to safe levels
极限爆发输出窗 / Limit Break DPS Window	在敌人全力攻击（Stagger）前激活，最大化爆发期输出 / Activate before Full Stagger for max burst DPS
极限爆发取消 / Limit Break Cancel	使用极限爆发可以取消部分技能的收招后摇 / Use LB to cancel certain skill recovery animations
极限爆发闪避 / Limit Break Dodge	极限爆发状态下闪避距离更远，帧数更宽松 / Longer dodge distance, more generous frames in LB

Stagger阶段最大化输出 / Maximizing Stagger Damage#

理想输出循环 / Ideal DPS Rotation:
1. （破防前）为所有技能确保冷却完毕 / Ensure all cooldowns ready before stagger
2. 极限爆发激活 / Activate Limit Break
3. 使用多段削意志技能快速进入全力攻击 / Use multi-hit abilities to reach Full Stagger
4. 全力攻击开始后：先上增益（如力量药剂） / After Full Stagger: apply buffs (Strength Tonic)
5. 依次使用最高伤害技能 / Cycle through highest-damage abilities
6. 最后使用电光火石收尾 / Finish with Megaflare
7. 普攻+魔法爆裂填充间隔 / Fill gaps with normal + Magic Burst attacks

能力配装推荐 / Ability Loadout Optimization#

配置名称 / Build Name	Eikon组1 / Eikon Set 1	Eikon组2 / Eikon Set 2	Eikon组3 / Eikon Set 3	适用场景 / Use Case
均衡型 / Balanced	凤凰（机动）/ Phoenix	迦楼罗（削意志）/ Garuda	巴哈姆特（爆发）/ Bahamut	通用战斗 / All-purpose
Stagger特化型 / Stagger Specialist	迦楼罗（双削意志）/ Garuda	泰坦（重击）/ Titan	奥丁（斩铁）/ Odin	Boss战 / Boss fights
空中型 / Aerial Build	凤凰（追击）/ Phoenix	迦楼罗（勾爪）/ Garuda	湿婆（冻结）/ Shiva	空中特化 / Air specialist
极限爆发型 / Limit Break Build	伊弗利特（LB强化）/ Ifrit	巴哈姆特（爆发）/ Bahamut	奥丁（斩铁）/ Odin	Stagger爆发 / Stagger burst
生存型 / Survival	泰坦（防御）/ Titan	湿婆（控制）/ Shiva	凤凰（回血机动）/ Phoenix	高难度生存 / Hard mode survival
速刷型 / Speed Farm	巴哈姆特（全屏）/ Bahamut	拉姆（范围）/ Ramuh	迦楼罗（聚怪）/ Garuda	刷AP/材料 / AP/material farm

AP刷取指南 / AP Farming Guide#

各章节最佳AP刷取点 / Best AP Farming Spots Per Chapter#

章节 / Chapter	地点 / Location	方法 / Method	AP/小时 / AP per Hour	推荐等级 / Rec. Level
第3章 / Ch.3	诺旺特草原 / Norvent Grasslands	清除怪物巢穴（刷新快） / Clear monster dens (fast respawn)	~1500	20+
第4章 / Ch.4	罗扎利亚海岸 / Rosarian Coast	海兽密集区 / Dense sea monster area	~2000	25+
第5章 / Ch.5	圣布雷克龙隈山 / Dragon’s Aery	龙类敌人循环 / Dragon enemy loop	~3500	30+
第6章 / Ch.6	达尔梅基亚克罗诺斯裂谷 / Kronos Rift	精英敌人密集 / Dense elite enemies	~5000	35+
第7章 / Ch.7	沃雷德边境 / Waloed Border	暗魇敌人循环 / Akashic enemy loop	~6000	40+
第8章 / Ch.8	沃雷德混沌裂口 / Rift of Chaos	大量暗魇精英 / Many Akashic elites	~8000	45+
终局 / Endgame	始源之前区域 / Pre-Origin areas	S/A级悬赏循环 / S/A-rank hunt loop	~10000	50+
FF模式 / FF Mode	全区域 / All areas	任意敌人AP翻倍 / All enemy AP doubled	~20000	50+

AP刷取推荐配装 / AP Farming Loadout#

召唤兽 / Eikons:
- 主组 / Primary: 巴哈姆特 (电光火石清场) / Bahamut (Megaflare for clear)
- 副组 / Secondary: 迦楼罗 (聚怪) / Garuda (grouping)
- 三组 / Tertiary: 拉姆 (范围法杖) / Ramuh (AoE staff)

技能 / Abilities:
- 电光火石 / Megaflare (全屏清理 / Full screen clear)
- 风暴 / Aerial Blast (大范围持续 / Wide sustained AoE)
- 灼热冲撞 / Scarlet Cyclone (近战清场 / Melee clear)
- 雷云风暴 / Thunderstorm (区域压制 / Area control)

路线 / Route:
1. 找到怪物密集区域 / Find dense monster area
2. 用迦楼罗之拥聚怪 / Group enemies with Garuda's Embrace
3. 使用风暴/电光火石秒杀 / Kill with Aerial Blast/Megaflare
4. 切换区域快速刷新 / Zone transition for fast respawn

金钱刷取指南 / Gil Farming Guide#

方法 / Method	效率 / Efficiency	说明 / Description
出售制作材料 / Sell crafting materials	中等 / Medium	不需要的材料出售，铁矿石等基础材料积累很快 / Sell unneeded mats, iron ore accumulates fast
支线任务奖励 / Side quest rewards	高 / High	支线任务提供大量Gil / Side quests provide substantial Gil
恶名悬赏 / Notorious Marks	非常高 / Very High	S级悬赏单个奖励5000-20000 Gil / S-rank hunts reward 5000-20000 Gil ea
出售旧装备 / Sell old gear	中等 / Medium	换下的装备直接出售 / Sell replaced gear immediately
藏身处餐厅优惠 / Hideaway restaurant	低 / Low	成本效益不高 / Not cost-effective
怪物掉落出售 / Monster drop selling	低-中 / Low-Med	仅在不缺材料时出售 / Only sell when mats are abundant

推荐刷钱方法 / Recommended Gil Farm:

weapons

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

武器图鉴 / Weapons#

FF16中的武器系统以剑（Sword）为主，每把武器都有攻击力 (Attack)、意志破坏力 (Stagger) 和额外属性。本页收录所有可获得的武器及其获取方式。

The weapon system in FF16 primarily consists of swords. Each weapon has Attack, Stagger, and bonus stats. This page covers all obtainable weapons and their acquisition methods.

武器属性说明 / Weapon Stats Explanation#

属性 / Stat	说明 / Description
攻击力 / Attack (ATK)	影响基础伤害 / Affects base damage
意志破坏力 / Stagger (WIL)	影响敌人破防速度 / Affects enemy stagger speed
追加效果 / Bonus Effect	部分武器有额外属性加成 / Some weapons have additional stat bonuses

新手武器 / Early Game Weapons#

武器名 / Name	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	获取方式 / How to Get
阔剑 / Broadsword	12	12	初始装备 / Starting gear
皇家之刃 / Royal Blade	20	20	罗扎城宝箱 / Rosalith chest
精钢长剑 / Longsword	28	28	不死鸟之门后 / After Phoenix Gate
沉默之剑 / Silent Blade	32	32	藏身处购买 / The Hideaway shop
战士之刃 / Warrior’s Blade	38	38	主线「藏身处」章节奖励 / Main quest “The Hideaway” reward
魔界花之剑 / Morbol Blade	45	42	击败魔界花后制作 / Crafted after defeating Morbol
血统之剑 / Blood Sword	48	46	藏身处打造 / Crafted at The Hideaway

中期武器 / Mid Game Weapons#

武器名 / Name	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	获取方式 / How to Get
火焰之刃 / Flametongue	55	52	使用炎之楔材料制作 / Crafted with Fire Wedge
风暴之刃 / Stormcry	62	58	迦楼罗战后制作 / Crafted after Garuda fight
雷霆之刃 / Thunderbolt	70	65	拉姆获得后制作 / Crafted after getting Ramuh
大地之刃 / Earthen Blade	78	72	泰坦战后制作 / Crafted after Titan fight
冰霜之刃 / Frostbrand	85	80	湿婆获得后制作 / Crafted after getting Shiva
光耀之刃 / Brightburn	92	88	巴哈姆特战后制作 / Crafted after Bahamut fight
暗影之刃 / Shadowblade	100	95	巴拿巴斯战后制作 / Crafted after Barnabas fight

终极武器 / Endgame Weapons#

武器名 / Name	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	获取方式 / How to Get
众神殒落 / Gotterdammerung	280	290	收集所有材料后制作 / Crafted after collecting all materials
永恒之暗 / Everdark	300	300	最终幻想模式+悬赏材料 / FF Mode + hunt materials
原始之刃 / Primordial Blade	320	310	新游戏+最终幻想模式制作 / NG+ FF Mode crafting
终极之刃 / Ultima Weapon	375	350	击败隐藏Boss获得制作配方 / Beat secret boss for recipe
诸神黄昏原型 / Ragnarok Prototype	250	260	完成所有恶名悬赏 / Complete all Notorious Marks
天启之刃 / Apocalypse Blade	350	340	终局内容制作 / Endgame crafting

制作武器 / Crafted Weapons#

武器名 / Name	材料 / Materials	攻击 / ATK	阶段 / Chapter
魔界花之剑 / Morbol Fang Sword	魔界花的牙 × 1, 铁矿石 × 2	45	2
血统之剑 / Blood Sword	血钢 × 1, 铁矿石 × 3	48	3
火焰之刃 / Flametongue	炎之楔 × 1, 精钢 × 2	55	3
风暴之刃 / Stormcry	风暴之泪 × 1, 精钢 × 3	62	4
雷霆之刃 / Thunderbolt	雷之碎片 × 1, 秘银 × 2	70	5
大地之刃 / Earthen Blade	大地之核 × 1, 秘银 × 3	78	6
冰霜之刃 / Frostbrand	冰之泪 × 1, 暗钢 × 2	85	7
光耀之刃 / Brightburn	光之碎片 × 1, 暗钢 × 3	92	7
暗影之刃 / Shadowblade	暗之碎片 × 1, 星钢 × 2	100	8
众神殒落 / Gotterdammerung	奥利哈刚 × 3, 原始角 × 2, 暗龙之血 × 1	280	终局

终极武器详解 / Ultimate Weapons Details#

武器 / Weapon	攻击 / ATK	获取难点 / Difficulty	值得制作吗？ / Worth It?
诸神黄昏原型 / Ragnarok Prototype	250	★★☆ 完成所有S/A/B级悬赏 / Complete all S/A/B rank hunts	是，终局前最强 / Yes, best pre-endgame
众神殒落 / Gotterdammerung	280	★★★ 材料收集繁琐 / Tedious material collection	是，本体最强 / Yes, best in base game
众神殒落+ / Gotterdammerung+	315	★★★★ 最终幻想模式 / FF Mode	是，NG+必备 / Yes, essential for NG+
终极之刃 / Ultima Weapon	375	★★★★★ 隐藏Boss / Secret boss	是，最强武器 / Yes, strongest weapon
天启之刃 / Apocalypse Blade	350	★★★★ 终局制作 / Endgame craft	好，仅次于终极之刃 / Good, 2nd best

众神殒落制作材料 / Gotterdammerung Materials#

材料 / Material	数量 / Qty	获取方式 / How to Get
奥利哈刚 / Orichalcum	3	S级悬赏奖励：阿特拉斯/萨姆森/塔纳托斯 / S-rank hunt rewards
原始角 / Primitive Horn	2	恶名悬赏：巨龙阿格尼 / Notorious Mark: Agni the Primordial
暗龙之血 / Dark Dragon Blood	1	恶名悬赏：暗龙 / Notorious Mark: Dark Dragon
恶神之泪 / Evil God’s Tear	1	A级悬赏奖励 / A-rank hunt reward

武器制作优先级 / Weapon Crafting Priority#

优先级 / Priority	武器 / Weapon	理由 / Reason
1	众神殒落 / Gotterdammerung	本体最强，终局前制作 / Best in base game, craft pre-endgame
2	诸神黄昏原型 / Ragnarok Prototype	中期最强，材料相对容易 / Best mid-game, easier mats
3	火焰之刃 / Flametongue	第一章后第一把制作武器 / First craftable weapon after Ch1
4	光耀之刃 / Brightburn	中后期强力武器 / Strong mid-late weapon
5	终极之刃 / Ultima Weapon	隐藏Boss后制作，数据最强 / Post-secret boss, highest stats

武器获取地点索引 / Weapon Location Index#

地区 / Area	可获得的武器 / Obtainable Weapons
罗扎利亚 / Rosaria	阔剑、皇家之刃、精钢长剑、沉默之剑
藏身处 / The Hideaway	血统之剑、魔界花之剑
诺旺特 / Norvent	火焰之刃材料
圣布蕾克 / Sanbreque	风暴之刃、雷霆之刃材料
达尔梅基亚 / Dhalmekia	大地之刃材料
沃雷德 / Waloed	暗影之刃、暗钢材料
始源 / Origin	终极之刃配方
艾斯蒂拉 / Eistla (DLC)	太古之刃等DLC武器 / Ancient Blade etc. (DLC)

DLC武器 / DLC Weapons#

武器名 / Name	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	DLC / DLC	获取方式 / How to Get
远古之刃 / Ancient Blade	150	145	坠落余音 / Echoes of the Fallen	击败欧米茄后获得 / After defeating Omega
深海之刃 / Abyssal Blade	175	170	涨潮 / The Rising Tide	利维坦战后制作 / Crafted after Leviathan fight
利维坦之刺 / Leviathan’s Sting	200	195	涨潮 / The Rising Tide	涨潮DLC支线奖励 / Rising Tide side quest reward
远古之刃+ / Ancient Blade+	290	285	坠落余音 / Echoes of the Fallen	FF模式制作 / FF Mode crafting
深海之刃+ / Abyssal Blade+	325	315	涨潮 / The Rising Tide	FF模式制作 / FF Mode crafting

武器属性详细对比 / Weapon Stats Comparison#

武器名 / Name	攻击 / ATK	意志破坏 / Stagger	获取阶段 / Stage	制作难度 / Craft Diff
阔剑 / Broadsword	12	12	序章 / Prologue	★
沉默之剑 / Silent Blade	32	32	第1章 / Ch.1	★
魔界花之剑 / Morbol Blade	45	42	第2章 / Ch.2	★★
血统之剑 / Blood Sword	48	46	第3章 / Ch.3	★★
火焰之刃 / Flametongue	55	52	第3章 / Ch.3	★★
风暴之刃 / Stormcry	62	58	第4章 / Ch.4	★★★
雷霆之刃 / Thunderbolt	70	65	第5章 / Ch.5	★★★
大地之刃 / Earthen Blade	78	72	第6章 / Ch.6	★★★
冰霜之刃 / Frostbrand	85	80	第7章 / Ch.7	★★★★
光耀之刃 / Brightburn	92	88	第7章 / Ch.7	★★★★
暗影之刃 / Shadowblade	100	95	第8章 / Ch.8	★★★★
诸神黄昏原型 / Ragnarok Prototype	250	260	终局 / Endgame	★★★★★
众神殒落 / Gotterdammerung	280	290	终局 / Endgame	★★★★★
终极之刃 / Ultima Weapon	375	350	隐藏 / Secret	★★★★★

武器收集成就 / Weapon Collection Achievements#

成就 / Achievement	条件 / Condition	提示 / Hint
武器收集者 / Weapon Collector	获得所有基础武器 / Collect all base weapons	确保每个章节都制作武器 / Ensure craft each chapter’s weapon
最强武器 / The Strongest Blade	制作众神殒落 / Craft Gotterdammerung	完成所有S/A/B级悬赏 / Complete all S/A/B-rank hunts
终极武器 / Ultima Weapon	制作终极之刃 / Craft Ultima Weapon	击败隐藏Boss终极兵器 / Defeat secret boss Ultima Weapon

小提示 / Tips#

武器制作材料多数来自恶名悬赏（Notorious Marks），及时查看狩猎板 / Most weapon materials come from Notorious Marks, check the Hunt Board regularly
在最终幻想模式 (NG+) 中可以获得+版本的武器 / + versions of weapons are obtainable in Final Fantasy Mode (NG+)
DLC「坠落余音」和「涨潮」增加了额外的武器和制作配方 / DLCs Echoes of the Fallen and The Rising Tide add additional weapons and recipes
不需要保留旧武器，可以直接出售获得Gil / No need to keep old weapons, sell them for Gil
制作众神殒落后不要停，继续在FF模式中收集材料制作终极之刃 / After Gotterdammerung, continue in FF Mode for Ultima Weapon materials

Final Fantasy XVI / 最终幻想16 on NTGame | 游戏攻略指南

abilities

能力 / Abilities#

能力升级系统 / Ability Upgrade System#

不死鸟技能 / Phoenix Abilities#

迦楼罗技能 / Garuda Abilities#

伊弗利特技能 / Ifrit Abilities#

拉姆技能 / Ramuh Abilities#

泰坦技能 / Titan Abilities#

巴哈姆特技能 / Bahamut Abilities#

湿婆技能 / Shiva Abilities#

奥丁技能 / Odin Abilities#

终极技能 / Ultima Abilities (DLC)#

最佳能力排名 / Best Abilities Rankings#

S级（必带） / S-Tier (Must-Have)#

A级（强烈推荐） / A-Tier (Highly Recommended)#

B级（情境使用） / B-Tier (Situational)#

推荐能力配装 / Recommended Ability Loadouts#

通用配置 / All-Purpose Build#

Stagger爆发配置 / Stagger Burst Build#

AP刷取建议 / AP Farming Tips#

achievements

成就指南 / Achievements#

成就概览 / Achievement Overview#

白金奖杯 / Platinum Trophy#

故事成就 / Story Achievements#

areas

区域探索 / Areas#

区域总览 / Region Overview#

罗扎利亚 / Rosaria#

beginner

新手入门 / Beginner’s Guide#

控制方案 / Control Schemes#

动作型控制 / Action Controls (默认 / Default)#

经典型控制 / Classic Controls#

难度模式 / Difficulty Modes#

战斗基础 / Combat Basics#

魔法爆裂 / Magic Burst#

bosses

Boss攻略 / Boss Strategies#

主线Boss列表 / Main Story Boss List#

召唤兽对战 / Eikon vs Eikon Battles#

Boss攻略要点 / Boss Strategy Key Points#

贝妮迪妲 / Benedikta#

雨果·库普卡 / Hugo Kupka#

巴哈姆特 / Bahamut#

恶名悬赏（悬赏怪物） / Notorious Marks#

S级悬赏 / S-Rank Hunts#

A级悬赏 / A-Rank Hunts#

B级悬赏 / B-Rank Hunts#

C级悬赏 / C-Rank Hunts#

隐藏Boss / Secret Bosses#

终极Boss详细攻略 / Ultima Boss Detailed Guide#

第1阶段 / Phase 1 — 终极原型 / Ultima Proto#

第2阶段 / Phase 2 — 终极真身 / Ultima True#

第3阶段 / Phase 3 — 终极完全体 / Ultima Perfect#

各章节Boss速查表 / Quick Boss Reference by Chapter#

Boss战通用技巧 / General Boss Tips#

characters

角色一览 / Characters#

主要角色 / Main Characters#

配角 / Supporting Characters#

主要敌对势力 / Major Antagonists#

角色关系图 / Character Relationship Map#

角色成长系统 / Character Progression#

角色背景详述 / Character Backgrounds Detailed#

克莱夫·罗兹菲尔德 / Clive Rosfield#

collectibles

收集品 / Collectibles#

收集品类型 / Collectible Types#

藏书列表 / Lore Books Collection#

珍奇品列表 / Curiosities Collection#

乐谱列表 / Orchestrion Rolls Collection#

收集品完成奖励 / Collection Completion Rewards#

收集品攻略 / Collection Strategy#

称号收集列表 / Title Collection#

收集品成就关联 / Achievement Links#

收集品所在地图索引 / Collectible Map Index#

收集品进度追踪 / Collection Progress Tracking#

combat