Crimson Desert - 背景故事 / Lore Guide
The world of Crimson Desert is steeped in rich history and deep mythology. From the rise and fall of ancient civilizations to the intricate politics of the Pywel Kingdom, the lore of this game is as vast as its open world. This guide explores every facet of the game’s narrative universe.
红色沙漠的世界充满了丰富的历史和深沉的神话。从古代文明的兴衰到派威尔王国复杂的政治，这款游戏的背景故事与其开放世界一样广阔。本指南探索游戏叙事宇宙的每个方面。
World Timeline / 世界年表
| 纪元 / Era | 时间 / Time | 事件 / Event | 影响 / Impact |
|---|---|---|---|
| 上古纪元 / Ancient Era | 数千年前 / Thousands of years ago | 远古文明崛起——掌握先进魔法与科技 / Ancient civilization rises — masters advanced magic and technology | 建造了遍布大陆的巨型遗迹和地下城市 / Built giant ruins and underground cities across continent |
| 陨落纪元 / Fallen Era | ~3000年前 / ~3000 years ago | 远古文明因不明灾难而陨落——“大崩坏”事件 / Ancient civilization falls to unknown disaster — “Great Collapse” | 大陆被沙漠覆盖——古代知识失传 / Continent covered in desert — ancient knowledge lost |
| 龙裔纪元 / Dragonborn Era | ~2000年前 / ~2000 years ago | 龙裔部落从北方迁徙至龙骨山脉 / Dragonborn tribes migrate from north to Dragonbone Mountains | 人与龙的共存时代——龙语魔法发展 / Era of human-dragon coexistence — dragon magic developed |
| 派威尔建国 / Founding of Pywel | ~500年前 / ~500 years ago | 初代国王艾尔德里克统一南方诸部族 / First King Aeldric unifies southern tribes | 派威尔王国建立——首都建于绿洲之上 / Pywel Kingdom founded — capital built on oasis |
| 骑士团成立 / Knight Order Founded | ~300年前 / ~300 years ago | 派威尔骑士团建立——守护王国的精英战士 / Pywel Knight Order established — elite warriors | 骑士精神成为派威尔文化核心 / Chivalry becomes core of Pywel culture |
| 暗影教团崛起 / Shadow Order Rises | ~100年前 / ~100 years ago | 神秘组织暗影教团开始在暗中活动 / Mysterious Shadow Order begins covert operations | 王室与教团的暗中斗争开始 / Secret struggle between crown and order begins |
| 现代 / Modern Day | 游戏当前时间 / Present day | Macduff的故事开始 / Macduff’s story begins | 红色沙漠中的传奇拉开序幕 / The legend in the Crimson Desert begins |
Pywel Kingdom / 派威尔王国
Pywel is the central kingdom of the known world. Built around a massive oasis in the heart of the desert, it is a land of contrast — bustling cities surrounded by harsh wilderness, noble knights alongside cutthroat mercenaries.
派威尔是已知世界的核心王国。建在沙漠中心的大型绿洲周围，是一片对比鲜明的土地——繁华的城市被严酷的荒野包围，贵族骑士与冷酷的雇佣兵并存。
| 方面 / Aspect | 详情 / Details |
|---|---|
| 首都 / Capital | 派威尔城 / Pywel City |
| 统治者 / Ruler | 伊蕾尔女王 / Queen Irelle |
| 主要人口 / Population | 人类为主——少数龙裔和精灵后裔 / Mostly human — some Dragonborn and elven descendants |
| 经济支柱 / Economy | 贸易——位于多条商路交汇点 / Trade — at crossroads of multiple trade routes |
| 军事力量 / Military | 派威尔骑士团 + 王室卫队 + 雇佣兵 / Pywel Knights + Royal Guard + Mercenaries |
| 宗教信仰 / Religion | 六圣灵信仰 / Worship of Six Spirits |
| 主要问题 / Main Issues | 王室内部权力斗争、暗影教团威胁、边境动荡 / Royal power struggle, Shadow Order threat, border unrest |
Ancient Civilization / 古代文明
Before recorded history, a highly advanced civilization flourished across the continent. They left behind massive architectural wonders, powerful artifacts, and fragments of knowledge that could reshape the world if recovered.
在有记载的历史之前，一个高度发达的文明在大陆上繁荣昌盛。他们留下了宏伟的建筑奇迹、强大的遗物以及如果被找回就能重塑世界的知识碎片。
| 成就 / Achievement | 说明 / Description | 游戏内体现 / In-Game Evidence |
|---|---|---|
| 魔法科技 / Magitech | 将魔法与科技融合的技术 / Technology fusing magic with science | 古城中的自动守卫和能量核心 / Auto-guardians and power cores in ruins |
| 大陆传送网 / Continent Teleport Network | 连接整个大陆的传送阵系统 / Portal system connecting the entire continent | 游戏中玩家使用的传送点即古代遗物 / Fast travel points players use are ancient relics |
| 语言 / Language | 一种符号化的语言——每个符号代表一个概念 / A symbolic language — each symbol represents a concept | 遗迹墙壁上的铭文——需要艾拉解读 / Wall inscriptions in ruins — need Elara to decipher |
| 生物工程 / Bio-Engineering | 创造混合生物的技术 / Technology to create hybrid creatures | 部分怪物是古代实验的产物 / Some monsters are products of ancient experiments |
| 天文知识 / Astronomy | 对天体的深刻理解——能预测”红色沙漠”现象 / Deep understanding of celestial bodies — predicted “Crimson Desert” | 古城中的天文台和星图 / Observatories and star charts in ruins |
Faction Backgrounds / 派系背景
| 派系 / Faction | 成立时间 / Founded | 目标 / Goal | 关键人物 / Key Figures | 玩家关系 / Player Relation |
|---|---|---|---|---|
| 派威尔王室 / Pywel Crown | ~500年前 / 500 years ago | 维护王国统治和稳定 / Maintain rule and stability | Queen Irelle, Lord Malvorn, Captain Roderick | 可变——取决于玩家选择 / Variable — depends on choices |
| 派威尔骑士团 / Pywel Knights | ~300年前 / 300 years ago | 守护王国荣誉和人民 / Protect kingdom honor and people | 前团长（已故）/ Former Captain (deceased), Kael | 友好 / Friendly |
| 暗影教团 / Shadow Order | ~100年前 / 100 years ago | 获取古代力量——控制世界 / Obtain ancient power — control world | The Harrow, 多位暗影使者 / Multiple Shadow Agents | 敌对 / Hostile |
| 自由佣兵团 / Free Company | ~20年前 / 20 years ago | 通过武力获取财富和名誉 / Gain wealth and fame through arms | 多位佣兵队长 / Multiple mercenary captains | 可加入 / Joinable |
| 龙裔部落 / Dragonborn Tribe | ~2000年前 / 2000 years ago | 守护龙之遗产——与自然共存 / Protect dragon legacy — coexist with nature | Chieftain Uthar, Elder Shaman | 中立可友 / Neutral-Friendly |
| 铁血商会 / Ironblood Trade Guild | ~150年前 / 150 years ago | 控制大陆贸易——追求利润 / Control continental trade — pursue profit | Vex, 各地商会代表 / Trade representatives | 中立 / Neutral |
Mythology and Legends / 神话传说
| 传说 / Legend | 类型 / Type | 内容概要 / Summary | 游戏相关性 / Relevance |
|---|---|---|---|
| 红色沙漠的预言 / Prophecy of the Crimson Desert | 核心预言 / Core Prophecy | 当沙漠变为红色时——世界将迎来终结或重生——取决于谁掌握远古力量 / When the desert turns red — the world will end or be reborn — depending on who wields the ancient power | 游戏主线核心 / Core of main story |
| 六圣灵 / Six Spirits | 宗教神话 / Religious Myth | 代表自然六种力量的圣灵——火、水、土、风、光、暗 / Spirits of six forces — fire, water, earth, wind, light, dark | 派威尔的主要宗教信仰 / Main religion of Pywel |
| 永恒骑士 / Eternal Knight | 英雄传说 / Hero Legend | 一位永不消亡的骑士——在王国最需要时出现 / A knight who never dies — appears when the kingdom needs him most | Macduff的潜在隐喻 / Possible metaphor for Macduff |
| 世界之龙 / World Dragon | 创世神话 / Creation Myth | 创造大陆的远古巨龙——沉睡在龙骨山脉之下 / Ancient dragon that created the continent — sleeps under Dragonbone Mountains | 龙骨山脉名称的由来 / Origin of Dragonbone Mountains name |
| 星之子 / Star Children | 神秘传说 / Mystery Legend | 从天而降的古代生物——教会了远古文明魔法 / Ancient beings from the stars — taught magic to ancient civilization | 可能揭晓古代文明的真正起源 / May reveal true origin of ancient civ |
World Glossary / 世界术语表
| 术语 / Term | 类型 / Type | 解释 / Explanation |
|---|---|---|
| 红色沙漠 / Crimson Desert | 现象 / Phenomenon | 每百年出现一次的天文现象——沙漠会在特定时期呈现红色光辉 / Astronomical phenomenon every century — desert glows red during specific periods |
| 裂隙 / Rift | 地点 / Location | 空间裂缝——连接不同维度的通道——游戏DLC裂隙之章核心 / Dimensional tears — portals connecting different realities — core of Rift Chapter DLC |
| 黑石 / Blackstone | 资源 / Resource | 古代文明使用的能源——具有强大的魔法能量 / Energy source used by ancient civilization — powerful magical energy |
| 共鸣 / Resonance | 能力 / Ability | 少数人拥有的与古代遗物产生共鸣的能力 / Rare ability to resonate with ancient artifacts |
| 大崩坏 / Great Collapse | 事件 / Event | 导致古代文明陨落的灾难性事件——具体原因仍未知 / Catastrophic event that felled the ancient civ — exact cause still unknown |
| 灵魂契约 / Soul Contract | 仪式 / Ritual | 与强大存在缔结契约——以部分灵魂换取力量 / Pact with powerful entity — trade part of soul for power |
| 试炼之路 / Path of Trials | 传统 / Tradition | 派威尔骑士必须通过的系列试炼——证明自己的价值 / Series of trials for Pywel Knights — prove one’s worth |
| 沙暴 / Sandstorm | 环境 / Environment | 沙漠中的致命风暴——但有时会因古代魔法而显现隐藏区域 / Deadly desert storms — but sometimes reveal hidden areas via ancient magic |
Key Locations in Lore / 关键地点背景
| 地点 / Location | 背景故事 / Background | 重要性 / Significance |
|---|---|---|
| 派威尔城 / Pywel City | 建在古代文明的一座主要城市废墟之上——城市的下层是古代地下城的一部分 / Built atop a major ancient city ruin — the lower levels are part of the ancient underground city | 政治中心——王宫地下有通往古代遗迹的密道 / Political center — palace has secret passages to ancient ruins |
| 沙漠之心 / Desert Heart | 曾经是古代文明的中心区域——大崩坏后变为沙漠 / Once the center of the ancient civilization — became desert after Great Collapse | 隐藏着最多的古代遗迹和秘密 / Holds the most ancient ruins and secrets |
| 龙骨山脉 / Dragonbone Mountains | 传说这里埋葬着创世之龙的遗骸——山脉的形状就是龙骨 / Legend says the World Dragon’s remains are buried here — mountains shaped like dragon bones | 龙裔部落的圣地——山脉深处有龙族的最后秘密 / Holy ground of Dragonborn — deepest secrets of dragons within |
| 古城废墟 / Ancient Ruins | 古代文明最大的城市遗址——保存最完好的古代建筑群 / Largest city ruin of the ancient civilization — best-preserved ancient structures | 终极知识所在地——最终Boss战的发生地 / Location of ultimate knowledge — where final boss takes place |
Lore Connections / 背景联系
| 线索 / Clue | 发现位置 / Found In | 联系到 / Connects To | 揭示内容 / Reveals |
|---|---|---|---|
| Macduff的徽章碎片 / Macduff’s Badge Fragment | 序章 / Prologue | 古代文明符号 / Ancient symbols | Macduff可能与古代文明有血缘关系 / Macduff may be blood-related to ancient civ |
| 女王密信 / Queen’s Secret Letter | 派威尔城 / Pywel City | 暗影教团 / Shadow Order | 伊蕾尔女王与暗影教团有秘密交易 / Queen Irelle has secret dealings with Shadow Order |
| 古代石板 / Ancient Tablet | 沙漠之心遗迹 / Desert Heart Ruins | 红色沙漠预言 / Crimson Desert Prophecy | 预言的完整版本——需要特定条件才能应验 / Full prophecy — requires specific conditions to fulfill |
| 龙语石碑 / Dragon Rune Stone | 龙骨山脉 / Dragonbone Mts | 世界之龙神话 / World Dragon Myth | 世界之龙并未死亡——只是沉睡 / World Dragon is not dead — just sleeping |
Faction Relationships / 派系关系图
| 派系 / Faction | 对王室 / Crown | 对暗影教团 / Shadow Order | 对龙裔 / Dragonborn | 对玩家 / Player |
|---|---|---|---|---|
| 派威尔王室 / Pywel Crown | — | 表面敌对/暗中合作 / Surface enemy/secret ally | 疏远 / Distant | 利用 / Use |
| 暗影教团 / Shadow Order | 表面敌对 / Surface enemy | — | 敌对 / Hostile | 敌对 / Hostile |
| 派威尔骑士团 / Pywel Knights | 忠诚 / Loyal | 敌对 / Hostile | 友好 / Friendly | 友好 / Friendly |
| 龙裔部落 / Dragonborn | 疏远 / Distant | 敌对 / Hostile | — | 中立可友 / Neutral-Friendly |
| 铁血商会 / Ironblood Guild | 中立 / Neutral | 中立 / Neutral | 中立 / Neutral | 中立 / Neutral |
| 自由佣兵团 / Free Company | 中立 / Neutral | 可变 / Variable | 中立 / Neutral | 可变 / Variable |
Books and Documents / 书籍与文献
| 文献 / Document | 位置 / Location | 内容概要 / Summary |
|---|---|---|
| 《派威尔建国史》/ History of Pywel | 派威尔城堡图书馆 / Castle Library | 记载了派威尔五百年的建国历程 / Chronicles 500 years of Pywel’s founding |
| 《六圣灵教典》/ Book of Six Spirits | 派威尔大教堂 / Pywel Cathedral | 派威尔主要宗教的圣典——记载了六圣灵的教诲 / Main religious text — teachings of Six Spirits |
| 《古代文明概论》/ Introduction to Ancient Civ | 古城废墟图书馆 / Ancient Ruins Library | 学者对古代文明的有限认知——已严重过时 / Scholar’s limited understanding of ancient civ — severely outdated |
| 《暗影教团——真相与谎言》/ Shadow Order — Truth & Lies | 隐藏商人处购买 / Purchase from hidden merchant | 一本禁书——揭示了暗影教团的部分历史 / A forbidden book — reveals partial history of Shadow Order |
| 《龙语入门》/ Introduction to Dragon Speech | 龙裔部落长老 / Dragonborn Elder | 龙裔部落的语言教材——学习后可理解龙语铭文 / Dragonborn language primer — learn to understand dragon inscriptions |
Tags / 标签
Crimson Desert, 红色沙漠, lore, 背景故事, story, 剧情, history, 历史, timeline, 年表, Pywel, 派威尔, ancient civilization, 古代文明, mythology, 神话, factions, 派系